mengambilBahasa Indonesia

Take temporary possession of as a security, by legal authority

English: impound, attach, sequester, confiscate, seize

Bahasa: menangkap, menahan, merebut, menyita, mencantumkan, merampas, merenggut, melampirkan

Register formally as a participant or member

English: enroll, inscribe, enter, enrol, recruit

Bahasa: menerima, daftar, memasuki, memasukkan, mendaftar, menuliskan, mendaftarkan, merekrut

Look for and gather

English: pick, pluck, cull

Bahasa: pilih, mengumpulkan, mengutip, mencabut, memetik, kutip, memungut, petik

Be sold for a certain price

English: fetch, bring in, bring

Bahasa: membawa, bawa, menyampaikan, membawakan

Gather or collect

English: collect, pick up, gather up, call for

Bahasa: mendapatkan, membutuhkan, mengumpulkan, berkumpul, mengutip, mengangkut, terkumpul, mengoleksi

Remove (a commodity) from (a supply source)

English: withdraw, draw, take out, draw off

Bahasa: menarik, mengeluarkan, mengundurkan, melukis, hengkang, menarik diri, mengganjur

Take up and practice as one's own

English: adopt, borrow, take over, take up

Bahasa: pakai, menggantikan, angkat, menyerap, meminjam, pinjam, menganut, mencaplok

Take into one's family

English: adopt, take in

Bahasa: menampung, menganut, mencerna, mencernakan

Make children

English: beget, get, engender, father, mother, sire, generate, bring forth

Bahasa: mendapatkan, membawa, mendapat, memperoleh, melahirkan, mendapati, beroleh, mengantongi

Less certain link between this word and this sense.

Cause injuries or bodily harm to

English: injure, wound

Bahasa: cedera, melukai, mencederai, mencederakan

Less certain link between this word and this sense.

Enter or assume a certain state or condition

English: become, go, get

Bahasa: menjadi, jadi, hidup, mendapatkan, membawa, berjalan, mendapat, pantai

Less certain link between this word and this sense.

Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

English: remove, take, take away, withdraw

Bahasa: makan, menarik, membawa, membutuhkan, mengubah, membuka, mengeluarkan, menghilangkan

Less certain link between this word and this sense.

Take the first step or steps in carrying out an action

English: get down, begin, get, start out, start, set about, set out, commence

Bahasa: mendapatkan, mulai, membawa, mendapat, membuka, memperoleh, berangkat, mendapati

Less certain link between this word and this sense.

Take on a certain form, attribute, or aspect

English: assume, acquire, adopt, take on, take

Bahasa: jadi, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, memasukkan, mengira, meminjam

Less certain link between this word and this sense.

Devote (oneself) fully to

English: steep, immerse, engulf, plunge, engross, absorb, soak up

Bahasa: menghabiskan, meliputi, menuntut, menyerap, menawan, mencerna, merendam, membenamkan

Less certain link between this word and this sense.

Recall knowledge from memory, have a recollection

English: remember, retrieve, recall, call back, call up, recollect, think

Bahasa: ingat, mengingat, memikirkan, mengingatkan, mengira, menyangka, teringat, mengenang

Less certain link between this word and this sense.

Be a mystery or bewildering to

English: perplex, vex, stick, get, puzzle, mystify, baffle, beat, pose, bewilder, flummox, stupefy, nonplus, gravel, amaze, dumbfound

Bahasa: mendapatkan, membawa, mendapat, memperoleh, mengalahkan, bingung, menakjubkan, mendapati

Less certain link between this word and this sense.

Take into consideration for exemplifying purposes

English: consider, take, deal, look at

Bahasa: melihat, makan, membawa, membutuhkan, memikirkan, menganggap, mempertimbangkan, memasukkan

Less certain link between this word and this sense.

Take back what one has said

English: swallow, take back, unsay, withdraw

Bahasa: makan, mengeluarkan, mengundurkan, mencabut, hengkang, menenggak, meneguk, mereguk

Less certain link between this word and this sense.

Make a retreat from an earlier commitment or activity

English: retreat, pull back, back out, back away, crawfish, crawfish out, pull in one's horns, withdraw

Bahasa: mengeluarkan, mengundurkan, hengkang, undur, menarik diri, mengganjur

Less certain link between this word and this sense.

Make a film or photograph of something

English: film, shoot, take

Bahasa: membuat, makan, membawa, membutuhkan, menangkap, memasukkan, menembak, mengarik

Less certain link between this word and this sense.

Repeat a passage from

English: quote, cite

Bahasa: menyebut, menyebutkan, mengutip, memetik, petik, menukil, menyitir, menukilkan

Less certain link between this word and this sense.

Serve oneself to, or consume regularly

English: consume, ingest, take in, take, have

Bahasa: ada, jadi, menggunakan, makan, mengalami, membawa, berhasil, membutuhkan

Less certain link between this word and this sense.

Put into service, make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

English: use, utilize, utilise, apply, employ

Bahasa: menggunakan, memakai, memanfaatkan, mengenakan, guna, menekan, meletakkan, upah

Less certain link between this word and this sense.

Examine (a body part) by palpation

English: palpate, feel

Bahasa: merasa, menerima, menyentuh, meraba, mengawai

Less certain link between this word and this sense.

Get into one's hands, take physically

English: take, get hold of

Bahasa: jadi, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, memegang, memasukkan, memeluk

Less certain link between this word and this sense.

Dig with the snout

English: rout, root, rootle

Bahasa: menggali, mengorek, berinduk

Less certain link between this word and this sense.

Go or come after and bring or take back

English: bring, get, convey, fetch

Bahasa: mendapatkan, membawa, mendapat, memperoleh, menyampaikan, menghubungi, mendapati, membawakan

Less certain link between this word and this sense.

Remove from a certain place, environment, or mental or emotional state, transport into a new location or state

English: take away, bear off, bear away, carry away, carry off

Bahasa: membawa, mengangkat, menyikat, menggondol, gondol

Less certain link between this word and this sense.

Take in, also metaphorically

English: absorb, suck, imbibe, soak up, sop up, suck up, draw, take in, take up

Bahasa: menarik, menyerap, meminum, menampung, melukis, mencerna, mengisap, serap

Less certain link between this word and this sense.

Irritate

English: get, get under one's skin

Bahasa: mendapatkan, membawa, mendapat, memperoleh, mendapati, menjengkelkan, beroleh, mengantongi

Less certain link between this word and this sense.

Go on board

English: embark, ship

Bahasa: memuat, mengangkut, menaiki

Less certain link between this word and this sense.

Take somebody somewhere

English: lead, take, direct, conduct, guide

Bahasa: ke, jadi, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, menuju, membentuk

Less certain link between this word and this sense.

Reach a destination, arrive by movement or progress

English: arrive, get, come

Bahasa: sampai, datang, mendapatkan, membawa, mencapai, mendapat, tiba, memperoleh

Less certain link between this word and this sense.

Leave immediately, used usually in the imperative form

English: scram, buzz off, fuck off, get, bugger off

Bahasa: pergi, mendapatkan, membawa, mendapat, pulang, memperoleh, balik, mendapati

Less certain link between this word and this sense.

Receive or obtain regularly

English: subscribe, subscribe to, take

Bahasa: jadi, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, memasukkan, mengarik, meluwengkan

Less certain link between this word and this sense.

Come into the possession of something concrete or abstract

English: get, acquire

Bahasa: dapat, mendapatkan, membawa, mendapat, memperoleh, mendapati, beroleh, mengantongi

Less certain link between this word and this sense.

Seize and take control without authority and possibly with force, take as one's right or possession

English: assume, usurp, seize, take over, arrogate

Bahasa: mendapatkan, menangkap, meraih, menggantikan, mengira, merebut, menawan, menyita

Less certain link between this word and this sense.

Make off with belongings of others

English: pilfer, cabbage, purloin, pinch, abstract, snarf, swipe, hook, sneak, filch, nobble, lift

Bahasa: mencuri, menyapu, menggaet, menjepit, kebas, menyerobot, meragut, mengait

Less certain link between this word and this sense.

Cause to be returned

English: recall, call in, call back, withdraw

Bahasa: mengingat, mengeluarkan, mengundurkan, mengenang, hengkang, mengingati, mengenangkan, menarik diri

Less certain link between this word and this sense.

Take without the owner's consent

English: steal

Bahasa: mencuri, menyambar, mencolong, timpa-menimpa

Less certain link between this word and this sense.

Choose and follow, as of theories, ideas, policies, strategies or plans

English: adopt, follow, espouse

Bahasa: ikut, mendukung, menyusul, meminjam, meniru, menelusuri, menyusuri, menyokong

Less certain link between this word and this sense.

Engage or hire for work

English: hire, engage, employ

Bahasa: menyewa, menggaji, mengupah

Less certain link between this word and this sense.

Carry out

English: take

Bahasa: jadi, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, memasukkan, mengajak, mengetuai

Less certain link between this word and this sense.

Require as useful, just, or proper

English: necessitate, ask, postulate, need, require, take, involve, call for, demand

Bahasa: jadi, perlu, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, meminta, butuh

Less certain link between this word and this sense.

Undergo (as of injuries and illnesses)

English: suffer, sustain, have, get

Bahasa: ada, dapat, memiliki, mendapatkan, mengalami, membawa, mendapat, mempunyai

Less certain link between this word and this sense.

Give certain properties to something

English: make, get

Bahasa: membuat, melakukan, mendapatkan, membawa, mendapat, memperoleh, membentuk, menjadikan

Less certain link between this word and this sense.

Receive a specified treatment (abstract)

English: receive, get, find, obtain, incur

Bahasa: dapat, mendapatkan, menemukan, terima, membawa, menerima, mendapat, berlaku

Less certain link between this word and this sense.

Consume all of one's attention or time

English: absorb, engross, engage, occupy

Bahasa: menarik, menghabiskan, menuntut, mencerna, menjajah, tertumpu, meresapi, mencernakan

Less certain link between this word and this sense.

Take as an undesirable consequence of some event or state of affairs

English: claim, take, exact

Bahasa: jadi, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, mengangkat, memasukkan, mengklaim

Less certain link between this word and this sense.

Cause to do, cause to act in a specified manner

English: induce, stimulate, cause, have, get, make

Bahasa: ada, dapat, memiliki, membuat, melakukan, mendapatkan, mengalami, membawa

Less certain link between this word and this sense.

Take vengeance on or get even

English: pay back, pay off, get, fix

Bahasa: mendapatkan, membawa, mendapat, memperoleh, mengenakan, memasang, membalas, mendapati

Less certain link between this word and this sense.

Take or capture by force

English: seize

Bahasa: menangkap, merebut, menawan, menyita, merampas, mencekam, mencengkam, merampasi

Less certain link between this word and this sense.

Receive willingly something given or offered

English: accept, take, have

Bahasa: ada, memiliki, jadi, makan, terima, mengalami, membawa, berhasil

Less certain link between this word and this sense.

Hire for work or assistance

English: engage, enlist

Bahasa: mendapatkan, mendaftarkan

Less certain link between this word and this sense.

Require (time or space)

English: take, occupy, use up

Bahasa: makan, membawa, membutuhkan, memenuhi, memerlukan, memakan, memasukkan, menguras

Less certain link between this word and this sense.

Take unlawfully

English: pocket, bag

Bahasa: mencuri, menggelapkan, Kantong, Saku

Less certain link between this word and this sense.

Have with oneself, have on one's person

English: carry, pack, take

Bahasa: ada, memiliki, jadi, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, mempunyai

Less certain link between this word and this sense.

Come to have or undergo a change of (physical features and attributes)

English: grow, develop, produce, get, acquire

Bahasa: membuat, mendapatkan, membawa, mendapat, berkembang, tumbuh, memperoleh, mengeluarkan

Less certain link between this word and this sense.

Cause to move, cause to be in a certain position or condition

English: get, let, have

Bahasa: ada, dapat, mendapatkan, mengalami, membawa, mendapat, mempunyai, memperoleh

Less certain link between this word and this sense.

Move into a desired direction of discourse

English: drive, get, aim

Bahasa: mendapatkan, membawa, mendapat, memperoleh, mengacu, mengarahkan, mendapati, menyetir

Less certain link between this word and this sense.

Succeed in catching or seizing, especially after a chase

English: get, catch, capture

Bahasa: mendapatkan, membawa, mendapat, memperoleh, menangkap, mendapati, berkas, menawan

Less certain link between this word and this sense.

Reach with a blow or hit in a particular spot

English: get, catch

Bahasa: mendapatkan, membawa, mendapat, memperoleh, terkena, menyentuh, kena, mendapati

Less certain link between this word and this sense.

Take away or remove

English: fetch

Less certain link between this word and this sense.

Attract and fix

English: catch, arrest, get

Bahasa: mendapatkan, menarik, membawa, mendapat, memperoleh, menangkap, menahan, mendapati

Less certain link between this word and this sense.

Go through (mental or physical states or experiences)

English: experience, receive, have, get

Bahasa: ada, memiliki, mendapatkan, mengalami, membawa, mendapat, mempunyai, memperoleh

Less certain link between this word and this sense.

Engage for service under a term of contract

English: lease, rent, hire, charter, engage, take

Bahasa: jadi, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, memasukkan, sewa, menyewa

Less certain link between this word and this sense.

Be stricken by an illness, fall victim to an illness

English: contract, take, get

Bahasa: jadi, mendapatkan, makan, membawa, berhasil, mendapat, membutuhkan, memperoleh

Less certain link between this word and this sense.

Be a student of a certain subject

English: learn, study, read, take

Bahasa: makan, belajar, membawa, membutuhkan, membaca, memasuki, memeriksa, mempelajari

Less certain link between this word and this sense.

Attribute or give

English: put, assign

Bahasa: memberikan, meletakkan, menaruh, menugaskan, membebankan, membubuhkan, menguntukkan

Less certain link between this word and this sense.

Assume, as of positions or roles

English: fill, take, occupy

Bahasa: jadi, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, memenuhi, ambil, menjalankan

Less certain link between this word and this sense.

Occupy or take on

English: assume, take, strike, take up

Bahasa: jadi, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, memasukkan, mengira, memukul

Less certain link between this word and this sense.

Interpret something in a certain way, convey a particular meaning or impression

English: take, read

Bahasa: jadi, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, membaca, mengerti, memahami

Less certain link between this word and this sense.

Accept or undergo, often unwillingly

English: take, submit

Bahasa: makan, membawa, menerima, membutuhkan, menjalani, memasukkan, mengarik, meluwengkan

Less certain link between this word and this sense.

Take into one's possession

English: take

Bahasa: jadi, makan, berhasil, memenangi, menawan

Less certain link between this word and this sense.

Be designed to hold or take

English: accept, take

Bahasa: jadi, makan, terima, membawa, berhasil, menerima, membutuhkan, memasukkan

Less certain link between this word and this sense.

Travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route

English: take

Bahasa: jadi, menggunakan, berhasil, naik, menaiki

Less certain link between this word and this sense.

Achieve a point or goal

English: have, get, make

Bahasa: ada, dapat, membuat, melakukan, mendapatkan, mengalami, membawa, mendapat

Less certain link between this word and this sense.

Make use of or accept for some purpose

English: take, accept

Bahasa: makan, terima, membawa, menerima, membutuhkan, ambil, memasukkan, mengarik

Less certain link between this word and this sense.

Receive as a retribution or punishment

English: get, receive

Bahasa: dapat, mendapatkan, terima, membawa, menerima, mendapat, memperoleh, menyambut

Less certain link between this word and this sense.

Communicate with a place or person, establish communication with, as if by telephone

English: get

Bahasa: mendapatkan, membawa, mendapat, membeli, terdapat, memperoleh, menghubungi, mendapati

Less certain link between this word and this sense.

Earn or achieve a base by being walked by the pitcher

English: draw, get

Bahasa: mendapatkan, menarik, membawa, mendapat, memperoleh, mendapati, melukis, beroleh

Less certain link between this word and this sense.

Grasp with the mind or develop an understanding of

English: catch, get

Bahasa: mendapatkan, membawa, mendapat, mengerti, memahami, memperoleh, menangkap, mendapati

Less certain link between this word and this sense.

Ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial

English: take

Bahasa: jadi, berhasil, menemui

Less certain link between this word and this sense.

Head into a specified direction

English: take, make

Bahasa: jadi, melakukan, makan, membawa, berhasil, membutuhkan, membentuk, menjadikan

Less certain link between this word and this sense.

Buy, select

English: take

Bahasa: jadi, memilih, berhasil, membeli, ambil

Less certain link between this word and this sense.

Obtain by winning

English: take

Bahasa: jadi, makan, berhasil, memenangi, menawan

Less certain link between this word and this sense.