Stop sleeping
English: wake up, awake, arouse, awaken, wake, come alive, waken
Bahasa: bangun, mengejutkan, bangkit, jaga, terjaga, membangkitkan, menggerakkan, membangunkan
Less certain link between this word and this sense.
menggairahkanBahasa Indonesia
stir, arouse, excite, stimulate, agitate
Less common
#14,690 of the corpus · 3.6 per million words · 15,192 occurrences
From gairah (meN-…-kan) · common, #4,687
Verb
Cause to become awake or conscious
English: awaken, wake, waken, rouse, wake up, arouse
Bahasa: bangun, mengejutkan, terjaga, membangkitkan, menggerakkan, membangunkan, menggugah, menggelitik
Less certain link between this word and this sense.
Cause to be alert and energetic
English: stimulate, arouse, brace, energize, energise, perk up
Bahasa: menimbulkan, merangsang, membangkitkan, membangunkan, menggugah, mengukuhkan, mencambuk, memperkukuh
Less certain link between this word and this sense.
15 more verb senses
Raise to a higher energy level
English: excite, energize, energise
Bahasa: merangsang
Less certain link between this word and this sense.
Summon into action or bring into existence, often as if by magic
English: raise, conjure, conjure up, invoke, evoke, stir, call down, arouse, bring up, put forward, call forth
Bahasa: meminta, menghasilkan, menimbulkan, timbul, memohon, memelihara, mewujudkan, membangkitkan
Less certain link between this word and this sense.
Call forth (emotions, feelings, and responses)
English: arouse, elicit, enkindle, kindle, evoke, fire, raise, provoke
Bahasa: menyebabkan, mendapat, menimbulkan, mengejutkan, timbul, memelihara, memancing, membangkitkan
Less certain link between this word and this sense.
Stimulate sexually
English: arouse, sex, excite, turn on, wind up
Bahasa: menimbulkan, membakar, merangsang, membangkitkan, menyalakan, bernasib, menggugah, membunyikan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to be agitated, excited, or roused
English: agitate, rouse, turn on, charge, commove, excite, charge up
Bahasa: mengganggu, merangsang, membangkitkan, menyalakan, menghasut, membunyikan, meresahkan, menggelisahkan
Less certain link between this word and this sense.
Arouse or elicit a feeling
English: excite
Bahasa: menimbulkan, merangsang, membangkitkan
Less certain link between this word and this sense.
Give pleasure to or be pleasing to
English: please, delight
Bahasa: menyenangkan, menggembirakan, menyeronokkan, menyukakan, menyedapkan, menggirangkan, menggemarkan, mengempenak
Less certain link between this word and this sense.
Hold spellbound
English: enchant, enrapture, transport, enthrall, ravish, enthral, delight
Bahasa: membawa, mengangkut, memikat, menggembirakan, memukau, menggiurkan, menyeronokkan, mencabuli
Less certain link between this word and this sense.
Move very slightly
English: stir, shift, budge, agitate
Bahasa: berubah, bergerak, pindah, alih, beralih, terganggu, gerak, berkisar
Less certain link between this word and this sense.
Move an implement through
English: stir
Bahasa: kacau, mengacau, bergelora, menggaul, berkarau, kincah, mengarih, mengudek
Less certain link between this word and this sense.
Stir the feelings, emotions, or peace of
English: stimulate, shake, shake up, excite, stir
Bahasa: membakar, merangsang, membangkitkan, bergetar, mengacau, bergoyang, mengobarkan, menggoyang
Less certain link between this word and this sense.
Affect emotionally
English: touch, stir
Bahasa: sentuhan, merangsang, menyinggung, mengharukan, memilukan, menjamah, menyentuhkan, menggoleng
Less certain link between this word and this sense.
Stir feelings in
English: stimulate, excite, stir
Bahasa: merangsang, memanjakan, mencambuk, merangsangkan, mengarih, merenyukkan
Less certain link between this word and this sense.
To begin moving, "As the thunder started the sleeping children began to stir"
English: arouse, stir
Bahasa: membuat, bergoyang, menggugah, mengarih, merenyukkan
Less certain link between this word and this sense.
Mix or add by stirring
English: stir
Bahasa: mengarih, mengudek, merenyukkan
Less certain link between this word and this sense.