Become bigger or greater in amount
English: increase
Bahasa: meningkatkan, naik, menambahkan, menambah, makin, bertambah, menaikkan, membesarkan
meningkatBahasa Indonesia
rise, go up, uprise, arise, advance
Very common
#792 of the corpus · 161.4 per million words · 689,173 occurrences
From tingkat (meN-) · very common, #308
Verb
Move upward
English: rise, lift, arise, move up, go up, come up, uprise
Bahasa: naik, bangkit, timbul, terbit, terangkat, meninggi, berekor, menaik
Increase in value or to a higher point
English: rise, go up, climb
Bahasa: naik, kenaikan, tambah, bangkit, pasang, terbit, menanjak, meninggi
30 more verb senses
Gain in value
English: appreciate, apprize, apprise, revalue
Bahasa: naik, bertambah, menghargai
Less certain link between this word and this sense.
Burn completely, be consumed or destroyed by fire
English: burn down, burn up, go up
Less certain link between this word and this sense.
Become more extreme
English: heighten, rise
Bahasa: bangkit, terbit, meninggikan, memuncak, meninggi, mempertinggi, membubung, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Increase or raise
English: boost, advance, supercharge
Bahasa: tingkat, naik, menaikkan, menggalakkan, meroket
Less certain link between this word and this sense.
Go upward with gradual or continuous progress
English: climb, climb up, mount, go up
Bahasa: naik, mendaki, menaiki, memanjat, menanjak, panjat, merembet, daki
Less certain link between this word and this sense.
Shoot up abruptly, like a rocket
English: rocket, skyrocket
Bahasa: meroket
Less certain link between this word and this sense.
Travel up, "We ascended the mountain"
English: ascend, go up
Bahasa: naik, mendaki, menaiki, memanjat, menanjak, membubung, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Move to a better position in life or to a better job
English: ascend, move up, rise
Bahasa: naik, bangkit, terbit, meninggi, membubung, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Increase
English: hike, hike up, boost
Bahasa: menaikkan, menggalakkan, meroket, mengataskan
Less certain link between this word and this sense.
Rise to one's feet
English: arise, rise, uprise, get up, stand up
Bahasa: diri, berdiri, bangun, bangkit, terbit, meninggi, membubung, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Come to the surface
English: surface, come up, rise up, rise
Bahasa: naik, bangkit, timbul, terbit, terapung, meninggi, berekor, membubung
Less certain link between this word and this sense.
Move towards
English: approach, near, come on, go up, draw near, draw close, come near
Bahasa: ayo, hampir, mendekati, mendekat, menghampiri, berbaik, merapat, membubung
Less certain link between this word and this sense.
Take part in a rebellion, renounce a former allegiance
English: rebel, arise, rise, rise up
Bahasa: melawan, naik, bangun, bangkit, timbul, menentang, terbit, memberontak
Less certain link between this word and this sense.
Come into existence, take on form or shape
English: originate, arise, rise, develop, uprise, spring up, grow
Bahasa: hidup, keluar, muncul, menghasilkan, berasal, berkembang, tumbuh, bangun
Less certain link between this word and this sense.
Get up and out of bed
English: get up, turn out, arise, uprise, rise
Bahasa: berakhir, bangun, bangkit, terbit, meninggi, membubung, celik, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Go up or advance
English: wax, mount, climb, rise
Bahasa: naik, bangun, bangkit, terbit, mendaki, menaiki, memanjat, menanjak
Less certain link between this word and this sense.
Move or act with a sudden increase in speed or energy
English: forge, spurt, spirt
Bahasa: memalsukan, menyembur, memecut, memalsu, bakut, melancung, melancungkan
Less certain link between this word and this sense.
Return from the dead
English: resurrect, rise, uprise
Bahasa: bangun, bangkit, terbit, meninggi, membubung, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Rise in rank or status
English: rise, jump, climb up
Bahasa: naik, bangun, bangkit, melompat, terbit, melejit, meninggi, merembet
Less certain link between this word and this sense.
Cause prices to rise by increasing the available currency or credit
English: inflate
Bahasa: naik, menaikkan, mengembungkan, melembungkan, membelentingkan
Less certain link between this word and this sense.
Rise up
English: rise, lift, rear
Bahasa: naik, bangun, bangkit, terbit, membesarkan, subuh, mengasuh, meninggi
Less certain link between this word and this sense.
Increase the amount or availability of, creating a rise in value
English: inflate
Less certain link between this word and this sense.
Put up or launch
English: mount
Bahasa: bertambah
Less certain link between this word and this sense.
Be erected, built, or constructed
English: go up
Less certain link between this word and this sense.
Come up, of celestial bodies
English: rise, come up, uprise, ascend
Bahasa: muncul, naik, bangkit, timbul, terbit, menaiki, menanjak, meninggi
Less certain link between this word and this sense.
Rise in rate or price
English: advance, gain
Bahasa: naik, memperoleh, maju, mencatat, mengantongi, menggemari
Less certain link between this word and this sense.
Increase in volume
English: rise, prove
Bahasa: naik, membuktikan, bangkit, terbit, mengembang, meninggi, membubung, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Increase or develop
English: gain, gather
Bahasa: semakin, naik, makin, bertambah, mencatat, mengantongi
Less certain link between this word and this sense.
Increase (one's body weight)
English: gain, put on
Bahasa: semakin, naik, makin, bertambah, mencatat, menyelenggarakan, mengantongi
Less certain link between this word and this sense.
Become heartened or elated
English: rise
Bahasa: bangkit, terbit, memuncak, meninggi, membubung, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Noun
Increase in price or value
English: advance, rise
Bahasa: peningkatan, bangun, maju, kenaikan, kemaraan
Less certain link between this word and this sense.