Burn completely, be consumed or destroyed by fire
English: burn down, burn up, go up
Less certain link between this word and this sense.
membubungBahasa Indonesia
rise, go up, uprise, arise, soar
Rare
#41,018 of the corpus · 0.6 per million words · 2,476 occurrences
Verb
Become more extreme
English: heighten, rise
Bahasa: meningkat, bangkit, terbit, meninggikan, memuncak, meninggi, mempertinggi, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Go upward with gradual or continuous progress
English: climb, climb up, mount, go up
Bahasa: naik, meningkat, mendaki, menaiki, memanjat, menanjak, panjat, merembet
Less certain link between this word and this sense.
22 more verb senses
Fly a plane without an engine
English: sailplane, soar
Bahasa: meluncur, menjulang, melangit, membubul, mengambung
Less certain link between this word and this sense.
Rise rapidly
English: soar, soar up, soar upwards, surge, zoom
Bahasa: maju, berjaya, meluncur, melonjak, menjulang, memuncak, melambung, bergelombang
Less certain link between this word and this sense.
Fly by means of a hang glider
English: hang glide, soar
Bahasa: meluncur, menjulang, melangit, membubul, mengambung
Less certain link between this word and this sense.
Move upward
English: rise, lift, arise, move up, go up, come up, uprise
Bahasa: naik, meningkat, bangkit, timbul, terbit, terangkat, meninggi, berekor
Less certain link between this word and this sense.
Travel up, "We ascended the mountain"
English: ascend, go up
Bahasa: naik, meningkat, mendaki, menaiki, memanjat, menanjak, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Move to a better position in life or to a better job
English: ascend, move up, rise
Bahasa: naik, meningkat, bangkit, terbit, meninggi, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Rise to one's feet
English: arise, rise, uprise, get up, stand up
Bahasa: diri, berdiri, meningkat, bangun, bangkit, terbit, meninggi, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Come to the surface
English: surface, come up, rise up, rise
Bahasa: naik, meningkat, bangkit, timbul, terbit, terapung, meninggi, berekor
Less certain link between this word and this sense.
Move towards
English: approach, near, come on, go up, draw near, draw close, come near
Bahasa: ayo, hampir, meningkat, mendekati, mendekat, menghampiri, berbaik, merapat
Less certain link between this word and this sense.
Take part in a rebellion, renounce a former allegiance
English: rebel, arise, rise, rise up
Bahasa: melawan, naik, meningkat, bangun, bangkit, timbul, menentang, terbit
Less certain link between this word and this sense.
Come into existence, take on form or shape
English: originate, arise, rise, develop, uprise, spring up, grow
Bahasa: hidup, keluar, muncul, menghasilkan, berasal, berkembang, tumbuh, meningkat
Less certain link between this word and this sense.
Get up and out of bed
English: get up, turn out, arise, uprise, rise
Bahasa: berakhir, meningkat, bangun, bangkit, terbit, meninggi, celik, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Increase in value or to a higher point
English: rise, go up, climb
Bahasa: naik, meningkat, kenaikan, tambah, bangkit, pasang, terbit, menanjak
Less certain link between this word and this sense.
Go up or advance
English: wax, mount, climb, rise
Bahasa: naik, meningkat, bangun, bangkit, terbit, mendaki, menaiki, memanjat
Less certain link between this word and this sense.
Return from the dead
English: resurrect, rise, uprise
Bahasa: meningkat, bangun, bangkit, terbit, meninggi, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Rise in rank or status
English: rise, jump, climb up
Bahasa: naik, meningkat, bangun, bangkit, melompat, terbit, melejit, meninggi
Less certain link between this word and this sense.
Fly upwards or high in the sky
English: soar
Bahasa: meluncur, menjulang, melangit, membubul, mengambung
Less certain link between this word and this sense.
Rise up
English: rise, lift, rear
Bahasa: naik, meningkat, bangun, bangkit, terbit, membesarkan, subuh, mengasuh
Less certain link between this word and this sense.
Be erected, built, or constructed
English: go up
Less certain link between this word and this sense.
Come up, of celestial bodies
English: rise, come up, uprise, ascend
Bahasa: muncul, naik, meningkat, bangkit, timbul, terbit, menaiki, menanjak
Less certain link between this word and this sense.
Increase in volume
English: rise, prove
Bahasa: naik, meningkat, membuktikan, bangkit, terbit, mengembang, meninggi, meloncer
Less certain link between this word and this sense.
Become heartened or elated
English: rise
Bahasa: meningkat, bangkit, terbit, memuncak, meninggi, meloncer
Less certain link between this word and this sense.