Stop sleeping
English: wake up, awake, arouse, awaken, wake, come alive, waken
Bahasa: bangun, mengejutkan, bangkit, jaga, terjaga, membangkitkan, menggerakkan, menggugah
membangunkanBahasa Indonesia
develop, establish, arouse, awaken, build
Less common
#6,168 of the corpus · 13.4 per million words · 57,069 occurrences
From bangun (meN-…-kan) · common, #1,004
Verb
Construct, build, or erect
English: raise, erect, rear, set up, put up
Bahasa: membuat, membangun, menyediakan, membentuk, mendirikan, memelihara, membesarkan, membina
Cause to become awake or conscious
English: awaken, wake, waken, rouse, wake up, arouse
Bahasa: bangun, mengejutkan, terjaga, membangkitkan, menggerakkan, menggugah, menggairahkan, menggelitik
Less certain link between this word and this sense.
20 more verb senses
Cause to be alert and energetic
English: stimulate, arouse, brace, energize, energise, perk up
Bahasa: menimbulkan, merangsang, membangkitkan, menggugah, menggairahkan, mengukuhkan, mencambuk, memperkukuh
Less certain link between this word and this sense.
Cause to grow and differentiate in ways conforming to its natural development
English: develop, make grow
Bahasa: berkembang, mencuci, kembang, membina, memajukan, meluaskan
Less certain link between this word and this sense.
Happen
English: break, recrudesce, develop
Bahasa: berkembang, berlaku, mencuci, membina, memajukan, membongkar, meluaskan, membobolkan
Less certain link between this word and this sense.
Institute, enact, or establish
English: lay down, establish, make
Bahasa: membuat, melakukan, membuka, membentuk, menjadikan, menetapkan, mendirikan, meletakkan
Less certain link between this word and this sense.
Elaborate, as of theories and hypotheses
English: explicate, formulate, develop
Bahasa: berkembang, mengembangkan, mengungkapkan, mencuci, membina, memajukan, merumuskan, meluaskan
Less certain link between this word and this sense.
Set up or lay the groundwork for
English: establish, found, plant, constitute, institute
Bahasa: diri, merupakan, membuka, membentuk, menjadikan, mengadakan, menetapkan, memperkenalkan
Less certain link between this word and this sense.
Make by combining materials and parts
English: construct, build, make
Bahasa: membuat, melakukan, menghasilkan, membangun, bangun, membentuk, menjadikan, mengeluarkan
Less certain link between this word and this sense.
Work out
English: evolve, germinate, develop
Bahasa: berkembang, mengembangkan, mencuci, kembang, membina, memajukan, berevolusi, meluaskan
Less certain link between this word and this sense.
Set up or found
English: establish, set up, found, launch
Bahasa: diri, membuka, membentuk, menetapkan, mendirikan, membina, melansir, menubuhkan
Less certain link between this word and this sense.
Gain through experience
English: develop, acquire, evolve
Bahasa: berkembang, mengembangkan, mencuci, kembang, membina, memajukan, meluaskan, memperkembangkan
Less certain link between this word and this sense.
Make aware
English: awaken
Bahasa: bangun, mengejutkan
Less certain link between this word and this sense.
Build or establish something abstract
English: build, establish
Bahasa: membangun, membuka, membentuk, menetapkan, mendirikan, mewujudkan, membina, menubuhkan
Less certain link between this word and this sense.
Change the use of and make available or usable
English: build up, develop
Bahasa: berkembang, mencuci, membina, memajukan, meluaskan, menggejuju
Less certain link between this word and this sense.
Bring about
English: establish, give
Bahasa: membuat, memberi, membuka, membentuk, menyampaikan, mengadakan, menetapkan, mendirikan
Less certain link between this word and this sense.
Develop and grow
English: build
Bahasa: membina
Less certain link between this word and this sense.
Generate gradually
English: develop
Bahasa: mencuci, bermula, mula, kembang, membina, memajukan, meluaskan
Less certain link between this word and this sense.
Make visible by means of chemical solutions
English: develop
Bahasa: jadi, mencuci, kembang, membina, memajukan, meluaskan
Less certain link between this word and this sense.
Elaborate by the unfolding of a musical idea and by the working out of the rhythmic and harmonic changes in the theme
English: develop
Bahasa: mencuci, membina, memajukan, meluaskan
Less certain link between this word and this sense.
Expand in the form of a series
English: develop
Bahasa: mencuci, membina, memajukan, meluaskan
Less certain link between this word and this sense.
Rouse somebody from sleep with a call
English: call
Bahasa: memanggil, mengejutkan, panggil
Less certain link between this word and this sense.