Cut open
English: slash, gash
Bahasa: berbelah
melukaiBahasa Indonesia
hurt, injure, chafe, gash, slash
Common
#4,027 of the corpus · 24.5 per million words · 104,820 occurrences
From luka (meN-…-i) · common, #1,279
Verb
Cause injuries or bodily harm to
English: injure, wound
Bahasa: mengambil, cedera, mencederai, mencederakan
Less certain link between this word and this sense.
Cut or tear irregularly
English: lacerate
Less certain link between this word and this sense.
7 more verb senses
Cause annoyance in, disturb, especially by minor irritations
English: annoy, rag, get to, bother, get at, irritate, rile, nark, nettle, gravel, vex, chafe, devil
Bahasa: mengganggu, menjengkelkan, menggemaskan, mencemaskan, mengacau, meradang, mengusik, mendera
Less certain link between this word and this sense.
Hurt the feelings of
English: hurt, wound, injure, bruise, offend, spite
Bahasa: terluka, menyakitkan, menyakiti, mengecewakan, menyinggung, tersinggung, mencederai, mencederakan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to feel shame, hurt the pride of
English: humiliate, mortify, chagrin, humble, abase
Bahasa: malu, memalukan, menghina, merendahkan, menundukkan, aib, menista, mengaibkan
Less certain link between this word and this sense.
Be the source of pain
English: ache, smart, hurt
Bahasa: sakit, terluka, cedera, menyakitkan, menyakiti, mencelakai, mencederakan, tertikam
Less certain link between this word and this sense.
Feel extreme irritation or anger
English: chafe
Bahasa: menggarut
Less certain link between this word and this sense.
Cause emotional anguish or make miserable
English: pain, anguish, hurt
Bahasa: sakit, menyakitkan, menyakiti, mencacati, membencanai, membencanakan
Less certain link between this word and this sense.
Cause damage or affect negatively
English: hurt, injure
Bahasa: menyakiti, mencemarkan, mencederai, mencacati, membencanai, membencanakan
Less certain link between this word and this sense.
Noun
A strong sweeping cut made with a sharp instrument
English: slash, gash
Bahasa: luka, parut, kelar, gores, mengelar, calar, menetak
Less certain link between this word and this sense.