lepasEnglish

detached, drift, free, loose, stray

Common #1,908 of the corpus · 62.1 per million words · 265,284 occurrences

Verb

Run away from confinement

English: escape, get away, break loose

Bahasa: lolos, bolos, buron, terluput, meluputkan, melarikan diri, melepaskan diri

Grant freedom to, free from confinement

English: free, liberate, release, unloose, unloosen, loose

Bahasa: melepaskan, terlepas, membebaskan, merdeka, lega, terbebas, melampiaskan, memerdekakan

Undo the ties of

English: untie, unbrace, unlace

Bahasa: bebas, membuka, buka, mencopot, melucutkan, meleraikan, mencopoti, mengungkai

Less certain link between this word and this sense.

3 more verb senses

Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

English: roll, wander, swan, stray, tramp, roam, cast, ramble, rove, range, drift, vagabond

Bahasa: berjalan, membuang, menjelajahi, berkisar, berkeliaran, melayang, mengembara, hanyut

Less certain link between this word and this sense.

Wander from a direct or straight course

English: sidetrack, depart, digress, straggle

Bahasa: menyimpang, bertolak, menyeleweng, berkalih, bertolak punggung

Less certain link between this word and this sense.

Wander from a direct course or at random

English: stray, err, drift

Bahasa: keluar, hanyut, tercium, berarak, terbau, berangguk-angguk, berkalih, melayang-layang

Less certain link between this word and this sense.

Noun

Type genus of the family Lepadidae

English: Lepas, genus Lepas

Adjective

Having escaped, especially from confinement

English: at large(p), escaped, loose, on the loose(p)

Less certain link between this word and this sense.

Earlier than the present time, no longer current

English: past

Bahasa: lalu, dahulu

Less certain link between this word and this sense.

Conclusive in a process or progression

English: final, last, net

Bahasa: lalu, terakhir, akhir, terbaru, muktamad

Less certain link between this word and this sense.

2 more adjective senses

Used of buildings, standing apart from others

English: detached

Less certain link between this word and this sense.

Not fixed in position

English: detached, free

Less certain link between this word and this sense.

Adverb

In or to or toward a past time

English: back, backward

Bahasa: lalu, kembali, dulu, dahulu, balik, terbalik, tunggakan, mengundur

Less certain link between this word and this sense.

Word family of lepas

Bahasa words with similar meanings

dengan oleh setelah lalu kembali pergi hidup kemudian cukup keluar tinggal terakhir mati akhirnya akhir berjalan dulu meninggalkan sejarah belakang nanti mengubah selanjutnya gratis

All 222

mengurangi kematian bebas membuka berakhir bertahan terbaru sempurna dahulu lewat mengeluarkan balik kosong menghilangkan membiarkan buka lari menahan membersihkan habis nantinya menyerah melepaskan berlari terlepas sesudah kabur mengalir membuang menyerahkan memasang belakangan lancar mandiri lolos memuaskan kelak kesimpulan kekal selepas beredar penutup memadai membebaskan menjelajahi ketinggalan merdeka larut mengundurkan rindu berkisar mengusir membenarkan merindukan penutupan meringankan mengampuni terbalik mencukupi lega berkeliaran melayang membolehkan menyimpang percuma terkecuali berdiam longgar wujud tuntas sesudahnya pelepasan tamat menghapuskan terbebas pelarian bertolak penghujung lapang pemberhentian mengembara menyiarkan membubarkan buronan sehabis bocoran lama-lama hengkang mengecualikan mengelak hanyut berkelana menamatkan menghalalkan bermukim melampiaskan kecukupan memberhentikan tercium bersemayam menebar menggulung bolos bertualang memerdekakan kesudahan berumah buron mengalun tunggakan limpahan mengumbar menebarkan terguling mengendurkan pengakhiran mencopot penghabisan melapangkan histori menyeleweng minggat kelepasan berarak terluput entar kembara buyar elak meluputkan membuyarkan muktamad melanglang tergerai mengundur kemangkatan menguar terkebelakang melucutkan umbara meleraikan beralun beka menyembulkan bakda terbau corot mengelana mengecor eskapisme mencopoti langgas labang memperhentikan jemah mengeluyur menyungguhkan melimbang mengungkai membetahkan meritul akhirulkalam rayau kalakian memecatkan memangkalkan mencopotkan berlanglang mengacir menganjungkan bakdu berangguk-angguk bergelayangan berjalan-jalan berkalih bersiar-siar bertolak punggung jalan keluar ke belakang luncas melabang melarikan diri melayang-layang melayapi melepaskan diri meloncer membelar menarik diri menashihkan mengarihkan mengimbak-imbak mengungkah merayau-rayau meroyer merumbu tahan uji terbelahak terguling-guling

English words with similar meanings

Show 154 words

gratis final terminal liberal swan rid absolve adequate after afterward afterwards all right alright at large back backward barren break away break loose bunk by by and by cast close cobbler's last complimentary concluding conclusion costless death decent depart destitute detached devoid digress discharge disembarrass disengage dislodge dodging drift elude end endure enough err escape escape cock escape valve escaped escapism evasion exempt final stage finale finally fine finis finish flight fly the coop free free people genus lepas get away get by get off get out give up go gratuitous head for the hills hightail it history hold out hold up in conclusion innocent justify lam last last-place lastly late later later on leak leakage liberate live live on loose lowest miss net o.k.ok okay on the loose outflow past past tense past times perfect perfect tense perfective perfective tense plenty posterior preceding preterit preterite ramble range release relief valve relieve relinquish resign retiring roam roll rove run run away safety valve scarper scat shoemaker's last sidetrack spare stopping point straggle stray subsequently sufficiency survive take to the woods tramp turn tail ulterior unblock unbrace unfreeze unlace unloose unloosen untie utmost vagabond very well wander yesteryear

Words that start with "lepas"

lepas lepas ijazah lepas fascicularis