nampakBahasa Indonesia

Come out into view, as from concealment

English: emerge

Bahasa: muncul, tampil, kelihatan, terbit, menyembul, tersembul, mengembol, tersempul

Less certain link between this word and this sense.

Come into being or existence, or appear on the scene

English: appear, come along

Bahasa: sampai, datang, muncul, tampak, tiba, kelihatan, terbit, bermunculan

Less certain link between this word and this sense.

Realize beforehand

English: anticipate, previse, foreknow, foresee

Bahasa: meramalkan, menjangkakan

Less certain link between this word and this sense.

Imagine, conceive of, see in one's mind

English: visualize, visualise, envision, project, fancy, see, figure, picture, image

Bahasa: melihat, bertemu, memikirkan, menggambarkan, membayangkan, berjumpa, memvisualisasikan, menerawang

Less certain link between this word and this sense.

To become aware of through the senses

English: perceive, comprehend

Bahasa: melihat, merasa, mengerti, memahami, menganggap, menangkap, mafhum, mencerap

Less certain link between this word and this sense.

Catch sight of

English: descry, spot, espy, spy

Bahasa: melihat, menyelidiki, menelik

Less certain link between this word and this sense.

Catch sight of, to perceive with the eyes

English: spy, sight

Less certain link between this word and this sense.

Detect with the senses

English: spot, recognize, recognise, distinguish, discern, pick out, make out, tell apart

Bahasa: melihat, mendengar, menikmati, merasakan, menangkap, mengakui, terdengar, mengenali

Less certain link between this word and this sense.

Follow with the eyes or the mind

English: watch, observe, follow, watch over, keep an eye on

Bahasa: melihat, menjaga, mengikuti, ikut, menonton, mencatat, jaga, mengamati

Less certain link between this word and this sense.

Have an existence, be extant

English: exist, be

Bahasa: ada, orang, menjadi, manusia, berdiri, makhluk, kelihatan, insan

Less certain link between this word and this sense.

Have the quality of being, (copula, used with an adjective or a predicate noun)

English: be

Bahasa: adalah, orang, manusia, makhluk, berukuran, kelihatan, insan

Less certain link between this word and this sense.

Form or compose

English: constitute, represent, make up, comprise, be

Bahasa: orang, menjadi, manusia, merupakan, menunjukkan, bentuk, membentuk, makhluk

Less certain link between this word and this sense.

Be identical or equivalent to

English: equal, be

Bahasa: adalah, orang, menjadi, sama, manusia, makhluk, setara, berukuran

Less certain link between this word and this sense.

Come into view indistinctly, often threateningly

English: loom

Bahasa: muncul, kelihatan, terbit, menjelma

Less certain link between this word and this sense.

Be priced at

English: cost, be

Bahasa: orang, manusia, berharga, makhluk, kelihatan, insan, menghargakan

Less certain link between this word and this sense.

Be issued or published

English: appear, come out

Bahasa: keluar, muncul, tampak, kelihatan, terbit, tersiar, tersembul, menongol

Less certain link between this word and this sense.

Perceive (an idea or situation) mentally

English: understand, realize, realise, see

Bahasa: melihat, mengerti, ingat, memahami, menyadari, melaksanakan, membayangkan, mewujudkan

Less certain link between this word and this sense.

Become conscious of

English: perceive

Bahasa: melihat, menganggap, mencerap

Less certain link between this word and this sense.

Perceive or be contemporaneous with

English: witness, find, see

Bahasa: mendapatkan, menemukan, lihat, mencari, bertemu, menyaksikan, berjumpa, menjumpai

Less certain link between this word and this sense.

Be or become visible or noticeable

English: show, show up

Bahasa: menunjukkan, menampilkan, kelihatan, memperlihatkan, menampakkan, menonjolkan, mempertontonkan, mempertunjukkan

Less certain link between this word and this sense.

Represent, as of a character on stage

English: embody, be, personify

Bahasa: adalah, orang, menjadi, manusia, merupakan, makhluk, kelihatan, insan

Less certain link between this word and this sense.

Have a certain outward or facial expression

English: look

Bahasa: kelihatan

Less certain link between this word and this sense.

Become known or apparent

English: emerge

Bahasa: keluar, muncul, timbul, kelihatan, terbit, menjelma

Less certain link between this word and this sense.

Become light

English: dawn

Bahasa: muncul, menyingsing

Less certain link between this word and this sense.

Occupy a certain position or area, be somewhere

English: be

Bahasa: orang, manusia, berada, terletak, makhluk, kelihatan, insan

Less certain link between this word and this sense.

Have in one's aspect, wear an expression of one's attitude or personality

English: wear

Bahasa: memakai, mengenakan, kelihatan, membulang

Less certain link between this word and this sense.

Come up to the surface of or rise

English: emerge

Bahasa: keluar, muncul, timbul, kelihatan, terbit

Less certain link between this word and this sense.

Have or show an appearance of

English: wear

Bahasa: memakai, kelihatan

Less certain link between this word and this sense.

Have life, be alive

English: be, live

Bahasa: adalah, ada, orang, menjadi, hidup, manusia, tinggal, makhluk

Less certain link between this word and this sense.

Appear as a character on stage or appear in a play, etc.

English: appear

Bahasa: muncul, kelihatan, terbit

Less certain link between this word and this sense.

To remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form

English: be

Bahasa: kelihatan

Less certain link between this word and this sense.

See and understand, have a good eye

English: see

Bahasa: melihat, bertemu, mengetahui, memahami, berjumpa

Less certain link between this word and this sense.

Observe as if with an eye

English: see

Bahasa: tahu, melihat, bertemu, berjumpa, mengobservasi

Less certain link between this word and this sense.