The act of changing your residence or place of business
English: move, relocation
Bahasa: pindah, beralih, pemindahan, perpindahan, boyong, ganjak
berpindahBahasa Indonesia
move, remove, go, transfer, take away
Common
#4,422 of the corpus · 21.5 per million words · 91,996 occurrences
From pindah (ber-) · common, #1,224
Noun
Benign and movable and firm and not tender tumor of the breast, common in young women and caused by high levels of estrogen
English: fibroadenoma
Less certain link between this word and this sense.
Verb
Change residence, affiliation, or place of employment
English: move
Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
English: remove, take, take away, withdraw
Bahasa: makan, mengambil, menarik, membawa, membutuhkan, mengubah, membuka, mengeluarkan
Less certain link between this word and this sense.
Go away or leave
English: absent, remove
Bahasa: meninggalkan, mengeluarkan, menghilangkan, kabur, menyingkirkan, melepas, mencopot, memapas
Less certain link between this word and this sense.
23 more verb senses
Propose formally, in a debate or parliamentary meeting
English: move, make a motion
Bahasa: bergerak, memohon, memindahkan, menggerakkan, mengusulkan, bergeser, bergulir, menggulir
Less certain link between this word and this sense.
Give an incentive for action
English: motivate, actuate, propel, move, prompt, incite
Bahasa: menyebabkan, bergerak, mendorong, mendesak, memindahkan, gerak, merangsang, menggerakkan
Less certain link between this word and this sense.
Have an emotional or cognitive impact upon
English: affect, impress, move, strike
Bahasa: bergerak, memukul, menyentuh, menekankan, memindahkan, mengesankan, terpengaruh, berkesan
Less certain link between this word and this sense.
Change location, move, travel, or proceed, also metaphorically
English: travel, go, move, locomote
Bahasa: pergi, hidup, berjalan, bergerak, menjalani, pindah, bepergian, beralih
Less certain link between this word and this sense.
Move from one country or region to another and settle there
English: migrate, transmigrate
Bahasa: bermigrasi
Less certain link between this word and this sense.
Dispose of
English: get rid of, remove
Bahasa: mengubah, membunuh, mengeluarkan, menghilangkan, membuang, menyingkirkan, melepas, menanggalkan
Less certain link between this word and this sense.
Perform an action, or work out or perform (an action)
English: act, move
Bahasa: terjadi, bergerak, berbuat, bertindak, memindahkan, gerak, berkesan, menggerakkan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to leave
English: take out, move out, remove
Bahasa: pergi, mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, melepas, beranjak, mencopot, memapas
Less certain link between this word and this sense.
Kill intentionally and with premeditation
English: murder, slay, hit, dispatch, bump off, off, polish off, remove
Bahasa: membunuh, mengeluarkan, menghilangkan, bunuh, menembak, mematikan, memukul, menyingkirkan
Less certain link between this word and this sense.
Transfer from one place or period to another
English: transfer, transpose, transplant
Bahasa: memindahkan, bertukar, pemindahan, pindahan, mengoperkan, memutasikan, lencong
Less certain link between this word and this sense.
Cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
English: move, displace
Bahasa: bergerak, memindahkan, gerak, menggerakkan, bergeser, bergulir, menggulir, berganjak
Less certain link between this word and this sense.
Be inherited by
English: fall, return, pass, devolve
Bahasa: jatuh, membalas, melampaui, roboh, berjatuhan, mewariskan, menyalip, memulangkan
Less certain link between this word and this sense.
Follow a procedure or take a course
English: go, proceed, move
Bahasa: melakukan, pergi, hidup, melalui, berjalan, bergerak, berangkat, beralih
Less certain link between this word and this sense.
Remove from a position or an office
English: remove
Bahasa: mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, melepas, memecat, mencopot, memapas
Less certain link between this word and this sense.
Move so as to change position, perform a nontranslational motion
English: move
Bahasa: bergerak, beralih, memindahkan, gerak, menggerakkan, beranjak, bergeser, bergulir
Less certain link between this word and this sense.
Take up residence and become established
English: settle, locate
Bahasa: tinggal, menyelesaikan, mengatur, menenangkan, menetap, membereskan, mengendap, memboyong
Less certain link between this word and this sense.
Shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes
English: remove, transfer
Bahasa: mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, memindahkan, melepas, bertukar, pemindahan, pindahan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to change ownership
English: transfer
Bahasa: menyerahkan, memindahkan, mentransfer, pemindahan, pindahan, mengoper, mengoperkan, memutasikan
Less certain link between this word and this sense.
Get rid of something abstract
English: remove, take away
Bahasa: mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, melepas, mencopot, memapas
Less certain link between this word and this sense.
Change from one vehicle or transportation line to another
English: transfer, change
Bahasa: berubah, mengubah, memindahkan, berbalik, berkisar, bertukar, menukar, menukarkan
Less certain link between this word and this sense.
Go or proceed from one point to another
English: move
Bahasa: bergerak, pindah, memindahkan, menggerakkan, bergeser, bergulir, menukarkan, bergeming
Less certain link between this word and this sense.
Progress by being changed
English: move, go, run
Bahasa: menjadi, pergi, hidup, jalan, berjalan, bergerak, lari, berangkat
Less certain link between this word and this sense.
Have a turn, make one's move in a game
English: move, go
Bahasa: pergi, hidup, berjalan, bergerak, berangkat, beralih, memindahkan, menggerakkan
Less certain link between this word and this sense.