Tear down so as to make flat with the ground
English: level, raze, rase, dismantle, tear down, take down, pull down
Bahasa: rata, membongkar, memusnahkan, membinasakan, merobohkan, meruntuhkan, meratakan, menumbangkan
mencopotBahasa Indonesia
remove, take off, dislodge, pull out, take out
Rare
#26,847 of the corpus · 1.3 per million words · 5,371 occurrences
From copot (meN-) · rare, #25,598
Verb
Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
English: remove, take, take away, withdraw
Bahasa: makan, mengambil, menarik, membawa, membutuhkan, mengubah, membuka, mengeluarkan
Less certain link between this word and this sense.
Go away or leave
English: absent, remove
Bahasa: meninggalkan, mengeluarkan, menghilangkan, kabur, menyingkirkan, berpindah, melepas, memapas
Less certain link between this word and this sense.
20 more verb senses
Make a subtraction
English: subtract, deduct, take off
Bahasa: membuka, menolak, memotong, tolak, mengurangkan, menanggalkan, mencopoti, memapas
Less certain link between this word and this sense.
Undo the ties of
English: untie, unbrace, unlace
Bahasa: bebas, membuka, buka, lepas, melucutkan, meleraikan, mencopoti, mengungkai
Less certain link between this word and this sense.
Remove, usually with some force or effort, also used in an abstract sense
English: extract, pull out, pull, pull up, take out, draw out
Bahasa: menarik, mengeluarkan, tarik, mencabut, menghela, petik, mencopoti, membantun
Less certain link between this word and this sense.
Remove or force out from a position
English: dislodge, free
Bahasa: mengeluarkan, melepaskan, terlepas, membebaskan, mengusir, memerdekakan, meluputkan, mencopoti
Less certain link between this word and this sense.
Get started or set in motion, used figuratively
English: get off the ground, take off
Bahasa: pergi, bergerak, membuka, bertolak, menanggalkan, berlepas, mencopoti, memapas
Less certain link between this word and this sense.
Change place or direction
English: shift, dislodge, reposition
Bahasa: berubah, mengubah, beralih, mengalihkan, berkisar, beranjak, bergeser, mengubahkan
Less certain link between this word and this sense.
Leave
English: depart, part, start, start out, set forth, set off, set out, take off
Bahasa: pergi, mulai, membuka, berangkat, memisahkan, bercerai, berawal, bertolak
Less certain link between this word and this sense.
Depart from the ground
English: take off, lift off
Bahasa: membuka, menanggalkan, mencopoti, memapas, mencopotkan
Less certain link between this word and this sense.
Move out or away
English: pull out, get out
Bahasa: mencabut, menanggalkan, mencopoti, meruntun, mencepol, membedol, merunggas, meruntunkan
Less certain link between this word and this sense.
Dispose of
English: get rid of, remove
Bahasa: mengubah, membunuh, mengeluarkan, menghilangkan, membuang, menyingkirkan, berpindah, melepas
Less certain link between this word and this sense.
Cause to leave
English: take out, move out, remove
Bahasa: pergi, mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, berpindah, melepas, beranjak, memapas
Less certain link between this word and this sense.
Take time off from work, stop working temporarily
English: take off, take time off
Bahasa: membuka, menanggalkan, mencopoti, memapas, mencopotkan
Less certain link between this word and this sense.
Kill intentionally and with premeditation
English: murder, slay, hit, dispatch, bump off, off, polish off, remove
Bahasa: membunuh, mengeluarkan, menghilangkan, bunuh, menembak, mematikan, memukul, menyingkirkan
Less certain link between this word and this sense.
Take away or remove
English: take off
Bahasa: membuka, mengeluarkan, menanggalkan, mencopoti, memapas, mencopotkan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to become loose
English: untie, undo, loosen
Bahasa: membuka, buka, melepas, melucutkan, mencopoti, mencopotkan, mengungkah
Less certain link between this word and this sense.
Bring, take, or pull out of a container or from under a cover
English: draw, pull, pull out, get out, take out
Bahasa: menarik, tarik, mencabut, melukis, menghela, menghunus, mencopoti, menggait
Less certain link between this word and this sense.
Remove from a position or an office
English: remove
Bahasa: mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, berpindah, melepas, memecat, memapas
Less certain link between this word and this sense.
Remove or force from a position of dwelling previously occupied
English: dislodge, bump
Bahasa: mengeluarkan, melanggar, berdampak, mengusir, halau, mencopoti, mendampak, mencopotkan
Less certain link between this word and this sense.
Shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes
English: remove, transfer
Bahasa: mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, memindahkan, berpindah, melepas, bertukar, pemindahan
Less certain link between this word and this sense.
Get rid of something abstract
English: remove, take away
Bahasa: mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, berpindah, melepas, memapas
Less certain link between this word and this sense.