Cause to come to know personally
English: introduce, present, acquaint
Bahasa: memperkenalkan, menyelenggarakan, berkenalan, membawakan, membimbing, mempersembahkan, menonjolkan, menghadapkan
Less certain link between this word and this sense.
menyajikanBahasa Indonesia
present, serve, provide, do, represent
Common
#3,463 of the corpus · 30.2 per million words · 129,146 occurrences
From saji (meN-…-kan) · less common, #9,662
Verb
Deliver (a speech, oration, or idea)
English: deliver, present
Bahasa: memberikan, membawa, menyampaikan, menyelenggarakan, membawakan, menonjolkan, menghadapkan, mementaskan
Less certain link between this word and this sense.
Provide (usually but not necessarily food)
English: serve, serve up, dish out, dish up, dish
Bahasa: menyediakan, melayani, menjamu, tersaji, berkhidmat, menghidangkan, meladeni, mencedok
Less certain link between this word and this sense.
29 more verb senses
Give what is desired or needed, especially support, food or sustenance
English: provide, supply, ply, cater
Bahasa: memberikan, makanan, memberi, menyediakan, melayani, menyerahkan, bekal, mencurahkan
Less certain link between this word and this sense.
Deliver a warrant or summons to someone
English: serve, process, swear out
Bahasa: menyediakan, menyampaikan, melayani, menyerahkan, mengolah, meladeni, mengilang
Less certain link between this word and this sense.
Perform (a play), especially on a stage
English: stage, present, represent
Bahasa: mewakili, menyelenggarakan, membawakan, mempersembahkan, menonjolkan, menghadapkan, mempertunjukkan, mementaskan
Less certain link between this word and this sense.
Give an exhibition of to an interested audience
English: show, demo, exhibit, present, demonstrate
Bahasa: menunjukkan, hadir, menampilkan, memperlihatkan, menghadirkan, tayang, menyelenggarakan, membawakan
Less certain link between this word and this sense.
Give, especially as an honor or reward
English: award, present
Bahasa: mengeluarkan, menyelenggarakan, membawakan, mempersembahkan, menonjolkan, menugaskan, menganugerahkan, menghadapkan
Less certain link between this word and this sense.
Give something useful or necessary to
English: supply, provide, render, furnish
Bahasa: memberikan, makanan, memberi, menyediakan, berikan, melengkapi, membekali, membekalkan
Less certain link between this word and this sense.
Work for or be a servant to
English: serve, attend to, wait on, attend, assist
Bahasa: membantu, bekerja, melayani, menangani, menolong, membela, menyumbang, berkhidmat
Less certain link between this word and this sense.
Be used by, as of a utility
English: service, serve
Bahasa: menyediakan, melayani, servis, berkhidmat, meladeni
Less certain link between this word and this sense.
Be sufficient, be adequate, either in quality or quantity
English: suffice, do, answer, serve
Bahasa: melakukan, menjawab, berbuat, melayani, menyambut, meletakkan, membalas, menaruh
Less certain link between this word and this sense.
Promote, benefit, or be useful or beneficial to
English: serve, serve well
Bahasa: menyediakan, memanfaatkan, melayani, mempromosikan, berkhidmat, meladeni
Less certain link between this word and this sense.
Serve a purpose, role, or function
English: serve, function
Bahasa: menyediakan, fungsi, berfungsi, melayani, mengabdi, menjamu, berkhidmat, meladeni
Less certain link between this word and this sense.
Make a possibility or provide opportunity for, permit to be attainable or cause to remain
English: leave, allow for, allow, provide
Bahasa: pergi, memberi, memungkinkan, meninggalkan, menyediakan, membiarkan, menaruh, mengizinkan
Less certain link between this word and this sense.
Introduce
English: present, pose
Bahasa: menimbulkan, menyampaikan, memperkenalkan, menyelenggarakan, membawakan, berpose, menonjolkan, menghadapkan
Less certain link between this word and this sense.
Bring forward and present to the mind
English: present, represent, lay out
Bahasa: memberikan, menawarkan, menyampaikan, mewakili, memperkenalkan, menghadirkan, menyelenggarakan, membawakan
Less certain link between this word and this sense.
Do duty or hold offices, serve in a specific function
English: serve
Bahasa: bekerja, menyediakan, melayani, bertugas, berkhidmat, meladeni, mengemaskan
Less certain link between this word and this sense.
Give as a present, make a gift of
English: give, gift, present
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, berikan, hadiah, menyampaikan, menyelenggarakan, membawakan
Less certain link between this word and this sense.
Supply means of subsistence, earn a living
English: provide, bring home the bacon
Bahasa: memberi, menyediakan, bekal, membekali
Less certain link between this word and this sense.
Mount or put up
English: put up, provide, offer
Bahasa: memberi, menawarkan, menyediakan, bekal, membekali, memasyarakatkan
Less certain link between this word and this sense.
Determine (what is to happen in certain contingencies), especially by including a proviso condition or stipulation
English: provide
Bahasa: memberi, menyediakan, membekali, mensyaratkan
Less certain link between this word and this sense.
Present somebody with something, usually to accuse or criticize
English: confront, face, present
Bahasa: bertemu, menghadapi, mengarahkan, berhadapan, menghadap, menyelenggarakan, membawakan, menonjolkan
Less certain link between this word and this sense.
Mate with
English: serve, service
Bahasa: melayani, servis, menjodohkan, meladeni
Less certain link between this word and this sense.
Represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture
English: portray, present
Bahasa: menunjukkan, menyampaikan, menggambarkan, memperlihatkan, menyelenggarakan, membawakan, mempersembahkan, memerankan
Less certain link between this word and this sense.
Hand over formally
English: present, submit
Bahasa: menyampaikan, menyerahkan, menyelenggarakan, membawakan, menonjolkan, menghadapkan, menghadiahkan, mementaskan
Less certain link between this word and this sense.
Help to some food, help with food or drink
English: serve, help
Bahasa: membantu, menyediakan, melayani, menolong, membela, menyumbang, menunjang, berkhidmat
Less certain link between this word and this sense.
Recognize with a gesture prescribed by a military regulation, assume a prescribed position
English: salute, present
Bahasa: menyelenggarakan, membawakan, menonjolkan, menghadapkan, mementaskan
Less certain link between this word and this sense.
Take measures in preparation for
English: provide
Bahasa: memberi, menyediakan, membekali, membekalkan
Less certain link between this word and this sense.
Spend time in prison or in a labor camp
English: serve, do
Bahasa: melakukan, kerja, berbuat, menjalani, melayani, berkhidmat, meladeni, mengakok
Less certain link between this word and this sense.
Formally present a debutante, a representative of a country, etc.
English: present
Bahasa: hadir, menyampaikan, menyelenggarakan, membawakan, menonjolkan, menghadapkan, menghadiahkan, mementaskan
Less certain link between this word and this sense.
Put the ball into play
English: serve
Bahasa: membuat, menyediakan, melayani, mengabdi, menjamu, meladeni, menghamba, menyuguhi
Less certain link between this word and this sense.