mengawaliBahasa Indonesia

begin, head, open, precede, start

Less common #7,455 of the corpus · 10.1 per million words · 43,240 occurrences

From awal (meN-…-i) · very common, #276

Verb

Take the first step or steps in carrying out an action

English: get down, begin, get, start out, start, set about, set out, commence

Bahasa: mendapatkan, mulai, mengambil, membawa, mendapat, membuka, memperoleh, berangkat

Less certain link between this word and this sense.

Furnish with a preface or introduction

English: precede, preface, premise, introduce

Bahasa: memperkenalkan, membawakan, membimbing, memulakan, mempergaulkan, mempersahabatkan

Less certain link between this word and this sense.

Cause to open or to become open

English: open, open up

Bahasa: membuka, terbuka, buka, membukakan, menyingkap, celik, memekarkan, menguakkan

Less certain link between this word and this sense.

18 more verb senses

Begin or set in motion

English: start, go, get going

Bahasa: pergi, hidup, mulai, berjalan, pulang, bergerak, membuka, balik

Less certain link between this word and this sense.

Direct the course, determine the direction of travelling

English: steer, maneuver, manoeuver, manoeuvre, direct, point, head, guide, channelize, channelise

Bahasa: membawa, membentuk, memimpin, mengarah, mengarahkan, menunjuk, membimbing, memandu

Less certain link between this word and this sense.

To go or travel towards

English: head

Bahasa: menuju, mengepalai

Less certain link between this word and this sense.

Be the predecessor of

English: precede, come before

Bahasa: sebelum, mendahului

Less certain link between this word and this sense.

Be earlier in time, go back further

English: predate, precede, forego, forgo, antecede, antedate

Bahasa: sebelum, mendahului

Less certain link between this word and this sense.

Be the first or leading member of (a group) and excel

English: head, head up

Bahasa: mengepalai

Less certain link between this word and this sense.

Set in motion, cause to start

English: begin, lead off, start, commence

Bahasa: hidup, mulai, membuka, bermula, menghidupkan, berawal, memulakan, berinduk

Less certain link between this word and this sense.

Be in charge of

English: head, lead

Bahasa: ketua, memimpin, mengarah, membimbing, menganjurkan, memandu, pimpin, mengemudikan

Less certain link between this word and this sense.

Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense

English: begin, start

Bahasa: mulai, membuka, berangkat, bermula, berawal, mula, bertolak, memulakan

Less certain link between this word and this sense.

Come before

English: precede, predate

Bahasa: sebelum, mendahului

Less certain link between this word and this sense.

Become open

English: open, open up

Bahasa: membuka, terbuka, buka, menyingkap, menguakkan, melebuhkan

Less certain link between this word and this sense.

Travel in front of, go in advance of others

English: lead, head

Bahasa: memimpin, membimbing, memandu, pimpin, mengemudikan, mengepalai, mengetuai, bimbing

Less certain link between this word and this sense.

Begin to speak or say

English: begin

Bahasa: mulai, membuka, berinduk

Less certain link between this word and this sense.

Spread out or open from a closed or folded state

English: unfold, spread, spread out, open

Bahasa: membuka, terbuka, mengembangkan, buka, memindahkan, menyebarkan, menular, menggelar

Less certain link between this word and this sense.

Move ahead (of others) in time or space

English: precede, lead

Bahasa: ke, sebelum, membawa, menuju, memimpin, membimbing, memandu, menuntun

Less certain link between this word and this sense.

Afford access to

English: afford, open, give

Bahasa: membuat, memberi, buka, menyampaikan, membawakan, menghantarkan, menyingkap, mementang

Less certain link between this word and this sense.

Begin or set in action, of meetings, speeches, recitals, etc.

English: open

Bahasa: membuka, terbuka, buka, bermula, memulakan, menyingkap, mementang, melebuhkan

Less certain link between this word and this sense.

Have a beginning characterized in some specified way

English: begin, start

Bahasa: mulai, membuka, berangkat, bermula, mula, bertolak, memulakan

Less certain link between this word and this sense.

Word family of awal

Bahasa words with similar meanings

ke membuat pergi hidup mendapatkan sebelum mulai mengambil memberi membawa berjalan mendapat menjaga pulang menuju bergerak membuka terbuka mengembangkan melindungi memperoleh membentuk balik ketua

All 127

buka menyampaikan memimpin berangkat memperkenalkan mengarah membela memindahkan mengarahkan menyebarkan mendapati menunjuk mengamankan menular bermula menghidupkan menggelar berawal mula menggerakkan meluas membawakan membimbing menganjurkan memandu mengawal menyapu menyetir menuntun membentang bertolak memulakan mendahului beroleh mengantongi terbentang menghantar pimpin mengemudikan membeberkan tunjuk membukakan membentangkan berlepas berjangkit menguruskan menghantarkan menyingkap menaungi melansir pelihara tersiar menghadapkan mengepalai menghamburkan membentengi bermanuver menunjuki mengayomi merentangkan mengetuai bimbing celik buyar menjangkit membuyarkan menghamparkan mengiring memayungi membabarkan menyelia memekarkan berkemudi memencar berinduk menyemaikan meruyak menjuruskan meneduhi bersosok meruak menguakkan megar terpentang memampangkan berpimpin mementang membabar mengagih mendepangkan berbebar berjalaran berjalar-jalar kartu terbuka melebuhkan memindahi mempergaulkan mempersahabatkan mengempu mengereh menyentosakan ruyak terbebar

English words with similar meanings

Show 41 words