Detect a blunder or misstep
English: trip up, catch
Bahasa: menyaruk
Less certain link between this word and this sense.
meringkusBahasa Indonesia
catch, get, capture, take in, arrest
Rare
#39,455 of the corpus · 0.6 per million words · 2,660 occurrences
Verb
Discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly, catch somebody doing something or in a certain state
English: catch
Bahasa: menangkap
Less certain link between this word and this sense.
Catch up with and possibly overtake
English: overtake, catch, catch up with
Bahasa: mengejar, menyusul, mendahului
Less certain link between this word and this sense.
10 more verb senses
To hook or entangle
English: hitch, catch
Bahasa: menyangkut, mengikat, mengaitkan, menambat, menyangkutkan
Less certain link between this word and this sense.
Take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of
English: catch, grab, take hold of
Bahasa: menangkap, memegang, capai, merampas, cepat-cepat, menyambar, menyabet, memerangkap
Less certain link between this word and this sense.
Hear, usually without the knowledge of the speakers
English: catch, take in, overhear
Bahasa: terdengar, menampung, mencerna, mencernakan
Less certain link between this word and this sense.
Perceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily
English: catch, pick up
Less certain link between this word and this sense.
Succeed in catching or seizing, especially after a chase
English: get, catch, capture
Bahasa: mendapatkan, mengambil, membawa, mendapat, memperoleh, menangkap, mendapati, berkas
Less certain link between this word and this sense.
Reach with a blow or hit in a particular spot
English: get, catch
Bahasa: mendapatkan, mengambil, membawa, mendapat, memperoleh, terkena, menyentuh, kena
Less certain link between this word and this sense.
Attract and fix
English: catch, arrest, get
Bahasa: mendapatkan, mengambil, menarik, membawa, mendapat, memperoleh, menangkap, menahan
Less certain link between this word and this sense.
See or watch
English: watch, view, see, catch, take in
Bahasa: melihat, lihat, menonton, menyaksikan, memandang, mengawasi, menampung, tengok
Less certain link between this word and this sense.
Capture as if by hunting, snaring, or trapping
English: capture, catch
Bahasa: menangkap, tangkap, menawan, perangkap, memerangkap
Less certain link between this word and this sense.
Grasp with the mind or develop an understanding of
English: catch, get
Bahasa: mendapatkan, mengambil, membawa, mendapat, mengerti, memahami, memperoleh, menangkap
Less certain link between this word and this sense.