Provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion
English: entice, lure, tempt
Bahasa: menarik, terjebak, menawan, menggoda, tergoda, menggiurkan, terpikat, menjerat
memikatBahasa Indonesia
enchant, fascinate, tempt, bewitch, charm
Less common
#6,715 of the corpus · 11.8 per million words · 50,196 occurrences
From ikat (meN-) · less common, #6,522
Verb
Direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes
English: attract, pull, pull in, draw, draw in
Bahasa: menarik, tarik, menawan, melukis, menghela, tertambat, menambat, menggait
Attract, cause to be enamored
English: capture, enamour, trance, catch, becharm, enamor, captivate, beguile, charm, fascinate, bewitch, entrance, enchant
Bahasa: mengagumkan, menawan, menggoda, terpesona, tergoda, memukau, menggiurkan, terpikat
10 more verb senses
Cause to be interested or curious
English: intrigue, fascinate
Bahasa: menarik, mengagumkan, terpesona, memukau, menggiurkan, membuai, menarik minat
Cast a spell over someone or something, put a hex on someone or something
English: hex, bewitch, glamour, witch, enchant, jinx
Bahasa: mengancam, menggoda, pesona, menggiurkan, menyihir, memantrai, menarik hati
Less certain link between this word and this sense.
Dispose or incline or entice to
English: tempt, allure
Bahasa: menawan, menggoda, membujuk, menggodai, mengumpani
Less certain link between this word and this sense.
Talk or behave amorously, without serious intentions
English: chat up, flirt, dally, butterfly, coquet, coquette, romance, philander, mash
Bahasa: berpacaran, rama-rama, memipis, bercumbu-cumbu, bermain-main, berundan-undan
Less certain link between this word and this sense.
Induce to have sex
English: seduce, score, make
Bahasa: dapat, membuat, melakukan, membentuk, menjadikan, merangsang, menggoda, membuatkan
Less certain link between this word and this sense.
Hold spellbound
English: enchant, enrapture, transport, enthrall, ravish, enthral, delight
Bahasa: membawa, mengangkut, menggembirakan, memukau, menggiurkan, menggairahkan, menyeronokkan, mencabuli
Less certain link between this word and this sense.
To render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe
English: fascinate, transfix, grip, spellbind
Bahasa: menarik, menguasai, menawan, memukau, terpaku, menggiurkan, mencengkeram, mencekam
Less certain link between this word and this sense.
Lure or entrap with or as if with a decoy
English: decoy
Less certain link between this word and this sense.
Lure or entice away from duty, principles, or proper conduct
English: seduce
Less certain link between this word and this sense.
Induce into action by using one's charm
English: charm, influence, tempt
Bahasa: menggoda, memantrai, mengumpani
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Pleasing to the eye or mind especially through beauty or charm
English: attractive
Bahasa: menarik, indah, cantik, manis, tarikan, apik, atraktif, luwes
Less certain link between this word and this sense.
Charming in a childlike or naive way
English: winsome
Bahasa: menarik, menawan, menarik hati
Less certain link between this word and this sense.
Highly attractive and able to arouse hope or desire
English: alluring, beguiling, enticing, tempting
Bahasa: menarik, menggoda, menggiurkan
Less certain link between this word and this sense.