menanggalkanBahasa Indonesia

take off, remove, deduct, depart, detach

Less common #14,875 of the corpus · 3.5 per million words · 14,889 occurrences

From tanggal (meN-…-kan) · very common, #406

Verb

Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

English: remove, take, take away, withdraw

Bahasa: makan, mengambil, menarik, membawa, membutuhkan, mengubah, membuka, mengeluarkan

Less certain link between this word and this sense.

Make a subtraction

English: subtract, deduct, take off

Bahasa: membuka, menolak, memotong, tolak, mengurangkan, mencopot, mencopoti, memapas

Less certain link between this word and this sense.

Cause to become detached or separated, take off

English: detach

Bahasa: menurunkan, melepaskan, memisahkan, melepas, menceraikan

Less certain link between this word and this sense.

11 more verb senses

Get started or set in motion, used figuratively

English: get off the ground, take off

Bahasa: pergi, bergerak, membuka, bertolak, berlepas, mencopot, mencopoti, memapas

Less certain link between this word and this sense.

Leave

English: depart, part, start, start out, set forth, set off, set out, take off

Bahasa: pergi, mulai, membuka, berangkat, memisahkan, bercerai, berawal, bertolak

Less certain link between this word and this sense.

Depart from the ground

English: take off, lift off

Bahasa: membuka, mencopot, mencopoti, memapas, mencopotkan

Less certain link between this word and this sense.

Move out or away

English: pull out, get out

Bahasa: mencabut, mencopot, mencopoti, meruntun, mencepol, membedol, merunggas, meruntunkan

Less certain link between this word and this sense.

Dispose of

English: get rid of, remove

Bahasa: mengubah, membunuh, mengeluarkan, menghilangkan, membuang, menyingkirkan, berpindah, melepas

Less certain link between this word and this sense.

Take time off from work, stop working temporarily

English: take off, take time off

Bahasa: membuka, mencopot, mencopoti, memapas, mencopotkan

Less certain link between this word and this sense.

Take away or remove

English: take off

Bahasa: membuka, mengeluarkan, mencopot, mencopoti, memapas, mencopotkan

Less certain link between this word and this sense.

Remove all or part of one's clothes to show one's body

English: uncover, expose

Bahasa: membuka, mengungkapkan, membongkar, membeberkan, mendedahkan, terdedah, menyingkap

Less certain link between this word and this sense.

Make disconnected, disjoin or unfasten

English: disconnect

Bahasa: memotong, memisahkan, membelah, mencabutkan

Less certain link between this word and this sense.

Take off or remove

English: strip, dismantle

Bahasa: membuka, membongkar, meruntuhkan, menelanjangi, meragut, melucutkan, menelanjangkan

Less certain link between this word and this sense.

Remove clothes

English: take off

Bahasa: membuka, mengeluarkan

Less certain link between this word and this sense.

Word family of tanggal

Bahasa words with similar meanings

pergi mulai makan mengambil keluar tinggal menarik membawa menerima mendapat membutuhkan meninggalkan pulang mengubah membunuh bergerak membuka menolak mengingat mengeluarkan balik menyerang menghilangkan membiarkan

All 218

mengumpulkan menurunkan bunuh mengungkapkan menghentikan membersihkan berangkat mengangkat menghapus mundur melarikan menghilang melepaskan terlepas memasukkan memotong kabur memproduksi membuang menembak mematikan buang memaksa mencuci mengabaikan memukul menyingkirkan memindahkan mengizinkan memisahkan membebaskan membatalkan potong mengundurkan berpindah mengalihkan melepas bercerai bertukar berawal mencabut menabrak melanda memaksakan melukis beranjak tolak pemindahan mengurangkan mengenang bergetar menuai membongkar menculik menghapuskan memetik menyisakan membinasakan menyerbu bertolak memulakan memadamkan membelah memecat merampas menyembelih menyikat memberantas membubarkan memperbolehkan membasmi mengosongkan merenggut membasuh hengkang bergoyang memungut mengingati membeberkan menyewakan memandikan merintis mendedahkan membebankan pindahan menyambar menceraikan tertabrak meruntuhkan berlepas menggugurkan memberhentikan melayangkan membenamkan terdedah memerdekakan menyingkap menyabet meniadakan memungkiri menggaet menumpas undur menenggak meneguk mencoret mencopot menggenjot culik mengurungkan menggoyang mencaplok menggempur tuai menelanjangi memendekkan menghempaskan mengenangkan basmi meluputkan menggondol mereguk meragut mengundur menubruk membabarkan menggentarkan mencerai menumpaskan menguncup memensiunkan membuangkan melucutkan mengganyang terlanda mengoperkan gondol eksit membelasah reguk mencopoti mengetam memutasikan menyirnakan menggempakan meruntun menelanjangkan merentap menggetok mencekau mencabutkan lencong memapas bergempa mencopotkan menoyor mencepol melengangkan mengacir kumbah mengarik menyewat angkat kaki bergoyang-goyang bersisurut bertolak punggung kebentok melebas melenda meluwengkan memakuk membabi buta membedol memekuk memolok mempertiadakan menakol menarik diri menarik kembali menarik mundur mengantepi mengganjur menggeligis menggerawatkan menghinggut mengibas-ngibaskan mengopyok mengumbah meniada menyembat merabut merejang merunggas meruntunkan

English words with similar meanings

Show 116 words

strip rid abandon abduct abolish absent back away back out bear away bear off bump off call back call in cancel carry away carry off clear away clear off crawfish crawfish out cut away deduct delete depart desert desolate detach disconnect disembarrass dismantle dispatch dispose of ditch do away with doff draw draw back draw in draw off dump eliminate empty escape from exit expose extinguish fob off foist off force forsake free get off the ground get out get rid of glean go away go forth go out hack harvest hit kidnap lave leave leave behind let lift off move back move out murder nobble off palm off part polish off pull away pull back pull in one's horns pull off pull out pull up stakes put out quit reap recall recede remove retire retract retreat set forth set off set out shake shake off slay snatch start start out storm subtract swallow take take away take back take leave take off take out take time off throw off transfer uncover unsay vacate wash withdraw