A human being
English: person, individual, someone, somebody, mortal, soul
Bahasa: orang, seorang, seseorang, unik, individu, insan, sukma
manusiaBahasa Indonesia
be, man, human, humanity, animal
Very common
#130 of the corpus · 854.9 per million words · 3,650,884 occurrences
Noun
A living organism characterized by voluntary movement
English: animal, animate being, beast, brute, creature, fauna
Bahasa: hewan, binatang, makhluk, satwa, margasatwa, binatang buas
Any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage
English: homo, man, human being, human
10 more noun senses
(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively
English: people
Bahasa: orang, umat, kalangan, khalayak ramai
A living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently
English: organism, being
Bahasa: orang, makhluk, organisme, insan, benda hidup
Less certain link between this word and this sense.
All of the living human inhabitants of the earth
English: world, human race, humanity, humankind, human beings, humans, mankind, man
Bahasa: orang, dunia, laki-laki, lelaki, alam semesta
Less certain link between this word and this sense.
The quality of being humane
English: humanity
Bahasa: kemanusiaan, perikemanusiaan
Less certain link between this word and this sense.
A person who belongs to the sex that cannot have babies
English: male, male person
Less certain link between this word and this sense.
Someone who serves in the armed forces, a member of a military force
English: serviceman, military man, man, military personnel
Bahasa: lelaki, prajurit, askar, anggota biasa
Less certain link between this word and this sense.
The generic use of the word to refer to any human being
English: man
Less certain link between this word and this sense.
A male subordinate
English: man
Bahasa: lelaki, bujang, jongos
Less certain link between this word and this sense.
An adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)
English: man
Bahasa: lelaki
Less certain link between this word and this sense.
A male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman
English: man
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Characteristic of humanity
English: human
Bahasa: insan
Relating to a person
English: human
Less certain link between this word and this sense.
Having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings
English: human
Bahasa: kemanusiaan, insan, manusiawi, insani
Less certain link between this word and this sense.
Verb
Have an existence, be extant
English: exist, be
Bahasa: ada, orang, menjadi, berdiri, makhluk, kelihatan, nampak, insan
Less certain link between this word and this sense.
Have the quality of being, (copula, used with an adjective or a predicate noun)
English: be
Bahasa: adalah, orang, makhluk, berukuran, kelihatan, nampak, insan
Less certain link between this word and this sense.
Form or compose
English: constitute, represent, make up, comprise, be
Bahasa: orang, menjadi, merupakan, menunjukkan, bentuk, membentuk, makhluk, meliputi
Less certain link between this word and this sense.
5 more verb senses
Be identical or equivalent to
English: equal, be
Bahasa: adalah, orang, menjadi, sama, makhluk, setara, berukuran, kelihatan
Less certain link between this word and this sense.
Be priced at
English: cost, be
Bahasa: orang, berharga, makhluk, kelihatan, nampak, insan, menghargakan
Less certain link between this word and this sense.
Represent, as of a character on stage
English: embody, be, personify
Bahasa: adalah, orang, menjadi, merupakan, makhluk, kelihatan, nampak, insan
Less certain link between this word and this sense.
Occupy a certain position or area, be somewhere
English: be
Bahasa: orang, berada, terletak, makhluk, kelihatan, nampak, insan
Less certain link between this word and this sense.
Have life, be alive
English: be, live
Bahasa: adalah, ada, orang, menjadi, hidup, tinggal, makhluk, kelihatan
Less certain link between this word and this sense.