Fasten with a hook
English: hook
Bahasa: kait, menggaet, mengait, menggait, bercangkuk, mencangkuk
menyangkutkanBahasa Indonesia
hang, hook, fasten, implicate, abstract
Rare
#126,629 of the corpus · 0.1 per million words · 305 occurrences
From angkut (meN-…-kan) · less common, #12,122
Verb
To cause (someone or oneself) to become dependent (on something, especially a narcotic drug)
English: addict, hook
Bahasa: menggaet, mengait, menggait
Less certain link between this word and this sense.
Link together
English: couple, couple on, couple up
Bahasa: beberapa, memasang, merangkaikan
Less certain link between this word and this sense.
21 more verb senses
To hook or entangle
English: hitch, catch
Bahasa: menyangkut, mengikat, mengaitkan, meringkus, menambat
Less certain link between this word and this sense.
Fix to, attach
English: append, tag on, tack on, tack, hang on
Bahasa: menambahkan, bergantung, tambah, memasang, melampirkan, menggantungkan, mencantelkan
Less certain link between this word and this sense.
Hang freely
English: suspend
Bahasa: memasang, menyangkut, menggantung, menangguhkan, menggantungkan, menggandul
Less certain link between this word and this sense.
Be suspended or hanging
English: hang
Bahasa: tergantung, menggantung, tersangkut, menggantungkan, bergayut, bergayutan, terampai, menggayuti
Less certain link between this word and this sense.
Give heed (to)
English: attend, hang, advert, pay heed, give ear
Bahasa: bergayut, bergayutan, menggayuti, menggandul
Less certain link between this word and this sense.
Make off with belongings of others
English: pilfer, cabbage, purloin, pinch, abstract, snarf, swipe, hook, sneak, filch, nobble, lift
Bahasa: mengambil, mencuri, menyapu, menggaet, menjepit, kebas, menyerobot, meragut
Less certain link between this word and this sense.
Rip off, ask an unreasonable price
English: overcharge, soak, surcharge, gazump, fleece, plume, pluck, rob, hook
Bahasa: menipu, merampok, merampas, memeras, meresap, merendam, menggaet, mengait
Less certain link between this word and this sense.
Take by theft
English: hook, snitch, thieve, cop, knock off, glom
Bahasa: mencuri, menggaet, kebas, mengait, menggait
Less certain link between this word and this sense.
Kill by hanging
English: hang, string up
Bahasa: tergantung, menggantung, terkulai, bergayut, bergayutan, menggayuti, menggandul
Less certain link between this word and this sense.
Bring into intimate and incriminating connection
English: implicate
Bahasa: mengimplikasikan, mempersangkutkan
Less certain link between this word and this sense.
Approach with an offer of sexual favors
English: hook, solicit, accost
Bahasa: mendapatkan, mendekati, menggaet, mengait, menggait, mencakapi
Less certain link between this word and this sense.
Entice and trap
English: hook, snare
Bahasa: perangkap, menjerat, menggaet, memerangkap, mengait, menggait
Less certain link between this word and this sense.
Become fixed or fastened
English: fasten
Bahasa: menutup, mengenakan, memasang, mengikat, mengunci, mengukuhkan, meneguhkan, mengikatkan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to be hanging or suspended
English: hang, hang up
Bahasa: tergantung, bergantung, gantung, menggantung, tersangkut, menggantungkan, sangkut, tersampir
Less certain link between this word and this sense.
Make a piece of needlework by interlocking and looping thread with a hooked needle
English: crochet, hook
Bahasa: menggaet, mengait, merenda, menggait
Less certain link between this word and this sense.
Impose, involve, or imply as a necessary accompaniment or result
English: entail, implicate
Bahasa: menyebabkan, memerlukan, melibatkan, mengakibatkan, terbabit, membabitkan, mempersangkutkan
Less certain link between this word and this sense.
Hold on tightly or tenaciously
English: cling, hang
Bahasa: menempel, berpaut, bergayut, bergayutan, menggayuti, menggandul, terkelepai
Less certain link between this word and this sense.
Attach to
English: fasten
Bahasa: menutup, mengenakan, memasang, mengikat, melekatkan, merantai, memakukan, menambat
Less certain link between this word and this sense.
Fall or flow in a certain way
English: hang, fall, flow
Bahasa: jatuh, tergantung, mengalir, roboh, berjatuhan, terurai, mengurai, berhamburan
Less certain link between this word and this sense.
Be suspended or poised
English: hang
Bahasa: tergantung, menggantung, tersangkut, terampai, mengampaikan, menyidai
Less certain link between this word and this sense.
Suspend (meat) in order to get a gamey taste
English: hang
Bahasa: menggantung, menggantungkan, bergayut, bergayutan, menggayuti, menggandul, membandul, menggayutkan
Less certain link between this word and this sense.