Devote (oneself) fully to
English: steep, immerse, engulf, plunge, engross, absorb, soak up
Bahasa: mengambil, menghabiskan, meliputi, menuntut, menyerap, menawan, mencerna, merendam
Less certain link between this word and this sense.
mencernakanBahasa Indonesia
take in, absorb, register, take up, catch
Rare
#108,343 of the corpus · 0.1 per million words · 405 occurrences
From cerna (meN-…-kan) · rare, #27,511
Verb
Take up mentally
English: absorb, assimilate, ingest, take in
Bahasa: makan, menampung, mencerna, serap, meresapi, berasimilasi
Less certain link between this word and this sense.
Fool or hoax
English: gull, dupe, slang, befool, cod, fool, put on, take in, put one over, put one across
Bahasa: menipu, menampung, menyelenggarakan, mencerna, membohongi, memperdaya, memperdayakan, memperbudikan
Less certain link between this word and this sense.
23 more verb senses
Record in a public office or in a court of law
English: file, register
Bahasa: mengajukan, mendaftar, mencatat, menyusun, mendaftarkan, mencerna, mengarsipkan
Less certain link between this word and this sense.
Serve oneself to, or consume regularly
English: consume, ingest, take in, take, have
Bahasa: ada, jadi, menggunakan, makan, mengambil, mengalami, membawa, berhasil
Less certain link between this word and this sense.
Convert food into absorbable substances
English: digest
Bahasa: mencerna, cerna, hadam
Less certain link between this word and this sense.
Take up as if with a sponge
English: take in, sop up, suck in, take up
Bahasa: menampung, menelan, menghirup, mencerna
Less certain link between this word and this sense.
Fold up
English: take in, gather in
Less certain link between this word and this sense.
Take in, also metaphorically
English: absorb, suck, imbibe, soak up, sop up, suck up, draw, take in, take up
Bahasa: mengambil, menarik, menyerap, meminum, menampung, melukis, mencerna, mengisap
Less certain link between this word and this sense.
Become imbued
English: absorb
Bahasa: menyerap, mencerna, mengisap, serap, meresapi
Less certain link between this word and this sense.
Hear, usually without the knowledge of the speakers
English: catch, take in, overhear
Bahasa: terdengar, menampung, mencerna, meringkus
Less certain link between this word and this sense.
Earn on some commercial or business transaction, earn as salary or wages
English: gain, take in, clear, make, earn, realize, realise, pull in, bring in
Bahasa: membuat, melakukan, hasil, mendapat, menghasilkan, menyadari, memperoleh, membentuk
Less certain link between this word and this sense.
Record in writing, enter into a book of names or events or transactions
English: register
Bahasa: daftar, mendaftar, mencatat, mendaftarkan, mencerna
Less certain link between this word and this sense.
Have one's name listed as a candidate for several parties
English: cross-file, register
Bahasa: daftar, mendaftar, mencatat, mendaftarkan, mencerna
Less certain link between this word and this sense.
Provide with shelter
English: take in
Less certain link between this word and this sense.
Arrange and integrate in the mind
English: digest
Less certain link between this word and this sense.
Consume all of one's attention or time
English: absorb, engross, engage, occupy
Bahasa: mengambil, menarik, menghabiskan, menuntut, mencerna, menjajah, tertumpu, meresapi
Less certain link between this word and this sense.
Call for and obtain payment of
English: collect, take in
Bahasa: menerima, mengumpulkan, menampung, mengutip, mengangkut, mencerna, mengoleksi, memungut
Less certain link between this word and this sense.
Indicate a certain reading, of gauges and instruments
English: read, register, show, record
Bahasa: menunjukkan, membaca, menampilkan, membuktikan, mendaftar, mencatat, memperlihatkan, merekam
Less certain link between this word and this sense.
See or watch
English: watch, view, see, catch, take in
Bahasa: melihat, lihat, menonton, menyaksikan, memandang, mengawasi, menampung, tengok
Less certain link between this word and this sense.
Take up, as of debts or payments
English: absorb, take over
Bahasa: menerima, menggantikan, menanggung, mencerna, serap, mencaplok, meresapi
Less certain link between this word and this sense.
Suck or take up or in
English: absorb, take in
Bahasa: menyerap, menampung, penyerapan, mencerna, serap, meresapi
Less certain link between this word and this sense.
Be aware of
English: record, register
Bahasa: mendaftar, mencatat, mendaftarkan, mencerna
Less certain link between this word and this sense.
Take into one's family
English: adopt, take in
Bahasa: mengambil, menampung, menganut, mencerna
Less certain link between this word and this sense.
Express willingness to have in one's home or environs
English: receive, take in, invite
Bahasa: menerima, mendapat, mengajak, menyambut, mengundang, memancing, menampung, menjemput
Less certain link between this word and this sense.
Accept
English: take in, take up
Less certain link between this word and this sense.