Come to pass
English: happen, hap, go on, pass off, occur, pass, fall out, come about, take place
Bahasa: jadi, terjadi, muncul, tanggal, terdapat, berlangsung, berlalu, timbul
berlakuBahasa Indonesia
happen, prevail, obtain, occur, bechance
Very common
#685 of the corpus · 187.3 per million words · 799,706 occurrences
From laku (ber-) · common, #3,709
Verb
Bring into existence
English: generate, bring forth
Bahasa: menyebabkan, menghasilkan, menimbulkan, mengadakan, melahirkan, mengajukan, mengakibatkan, mewujudkan
Behave in a certain manner, show a certain behavior, conduct or comport oneself
English: act, behave, do
Bahasa: melakukan, berbuat, bertindak, bersifat, bersikap, tindak, beraksi, bertingkah
Less certain link between this word and this sense.
18 more verb senses
Happen
English: break, recrudesce, develop
Bahasa: berkembang, mencuci, membina, membangunkan, memajukan, membongkar, meluaskan, membobolkan
Less certain link between this word and this sense.
Come into being, become reality
English: happen, materialize, materialise
Bahasa: menjadi, terjadi, berhasil, menghasilkan, mewujudkan, terwujud, wujud, terlaksana
Less certain link between this word and this sense.
Become of, happen to
English: befall, bechance, betide
Bahasa: menjadi, terjadi, menimpa, timpa-menimpa
Less certain link between this word and this sense.
Prove superior
English: prevail, triumph
Less certain link between this word and this sense.
Come into possession of
English: obtain
Bahasa: dapat, mendapatkan, mendapat, memperoleh, meraih, beroleh
Less certain link between this word and this sense.
Come upon, as if by accident, meet with
English: find, happen, chance, bump, encounter
Bahasa: terjadi, menemukan, mengenai, terdapat, menghadapi, menemui, berdampak, mendapati
Less certain link between this word and this sense.
Be larger in number, quantity, power, status or importance
English: predominate, dominate, rule, reign, prevail
Bahasa: perintah, menguasai, berkuasa, memerintahkan, memerintah, mendominasi, mencengkeram, menjajah
Less certain link between this word and this sense.
Continue to exist
English: prevail, persist, die hard, run, endure
Bahasa: hidup, biasa, berlangsung, tahan, mengalir, memasang, kekal, wujud
Less certain link between this word and this sense.
Function as or act like
English: act as
Bahasa: berperan
Less certain link between this word and this sense.
Result or issue
English: arise, come up
Bahasa: terjadi, muncul, bangkit, timbul, berekor
Less certain link between this word and this sense.
Happen, occur, or be the case in the course of events or by chance
English: happen, befall, bechance
Bahasa: terjadi, kebetulan, menimpa, timpa-menimpa
Less certain link between this word and this sense.
Receive a specified treatment (abstract)
English: receive, get, find, obtain, incur
Bahasa: dapat, mendapatkan, menemukan, mengambil, terima, membawa, menerima, mendapat
Less certain link between this word and this sense.
Come to one's mind, suggest itself
English: occur, come
Less certain link between this word and this sense.
Be valid, applicable, or true
English: prevail, hold, obtain
Bahasa: mendapatkan, memperoleh, memegang, meraih, memuat, muat, beroleh, mencengkeram
Less certain link between this word and this sense.
Chance to be or do something, without intention or causation
English: happen
Bahasa: terjadi
Less certain link between this word and this sense.
To be found to exist
English: occur
Less certain link between this word and this sense.
Come about, happen, or occur
English: transpire
Bahasa: terjadi
Less certain link between this word and this sense.
Use persuasion successfully
English: prevail
Bahasa: bercabul
Less certain link between this word and this sense.