Grant freedom to, free from confinement
English: free, liberate, release, unloose, unloosen, loose
Bahasa: melepaskan, lepas, terlepas, membebaskan, merdeka, lega, terbebas, melampiaskan
memerdekakanBahasa Indonesia
free, release, liberate, emancipate, absolve
Less common
#19,611 of the corpus · 2.2 per million words · 9,407 occurrences
From merdeka (meN-…-kan) · common, #4,134
Verb
Remove or force out from a position
English: dislodge, free
Bahasa: mengeluarkan, melepaskan, terlepas, membebaskan, mengusir, mencopot, meluputkan, mencopoti
Less certain link between this word and this sense.
Part with a possession or right
English: release, relinquish, resign, free, give up
Bahasa: meninggalkan, menyerah, melepaskan, terlepas, menyerahkan, mengundurkan, melampiaskan, meluputkan
Less certain link between this word and this sense.
10 more verb senses
Relieve from
English: rid, free, disembarrass
Bahasa: mengubah, menghilangkan, membersihkan, melepaskan, terlepas, membebaskan, menghapuskan, meluputkan
Less certain link between this word and this sense.
Free from slavery or servitude
English: manumit, emancipate
Bahasa: membebaskan
Less certain link between this word and this sense.
Grant freedom to
English: liberate, set free
Bahasa: melepaskan, membebaskan
Less certain link between this word and this sense.
Give equal rights to, of women and minorities
English: emancipate, liberate
Bahasa: membebaskan
Less certain link between this word and this sense.
Grant relief or an exemption from a rule or requirement to
English: exempt, relieve, free
Bahasa: mengurangi, melepaskan, terlepas, membebaskan, meringankan, terkecuali, mengecualikan, melapangkan
Less certain link between this word and this sense.
Make (assets) available
English: unblock, unfreeze, free, release
Bahasa: mengeluarkan, melepaskan, terlepas, membebaskan, membolehkan, melampiaskan, mengendurkan, meluputkan
Less certain link between this word and this sense.
Let off the hook
English: absolve, justify, free
Bahasa: membiarkan, melepaskan, terlepas, membebaskan, membenarkan, mengampuni, menghalalkan, meluputkan
Less certain link between this word and this sense.
Free or remove obstruction from
English: free, disengage
Bahasa: melepaskan, terlepas, lancar, meluputkan, mengacir
Less certain link between this word and this sense.
Free from obligations or duties
English: free, discharge
Bahasa: melepaskan, terlepas, membebaskan, membubarkan, memberhentikan, meluputkan, menguar, memperhentikan
Less certain link between this word and this sense.
Make (information) available for publication
English: free, release
Bahasa: mengeluarkan, melepaskan, terlepas, membolehkan, menyiarkan, melampiaskan, meluputkan, mengacir
Less certain link between this word and this sense.