To hook or entangle
English: hitch, catch
Bahasa: mengikat, mengaitkan, meringkus, menambat, menyangkutkan
Less certain link between this word and this sense.
menyangkutBahasa Indonesia
involve, concern, affect, ask, bear on
Common
#4,003 of the corpus · 24.7 per million words · 105,662 occurrences
From angkut (meN-) · less common, #12,122
Verb
Hang freely
English: suspend
Bahasa: memasang, menggantung, menangguhkan, menggantungkan, menyangkutkan, menggandul
Less certain link between this word and this sense.
Require as useful, just, or proper
English: necessitate, ask, postulate, need, require, take, involve, call for, demand
Bahasa: jadi, perlu, makan, mengambil, membawa, berhasil, membutuhkan, meminta
Less certain link between this word and this sense.
6 more verb senses
Be relevant to
English: refer, pertain, relate, concern, come to, bear on, touch, touch on, have-to doe with
Bahasa: mengenai, bangun, berkaitan, menganggap, melibatkan, mencakup, menyentuh, merujuk
Less certain link between this word and this sense.
Connect closely and often incriminatingly
English: involve, affect, regard
Bahasa: membawa, mengenai, terkena, menganggap, melibatkan, meliputi, menyentuh, menimpa
Less certain link between this word and this sense.
Engage as a participant
English: involve
Bahasa: membawa, melibatkan, membabitkan
Less certain link between this word and this sense.
Be on the mind of
English: concern, interest, occupy, worry
Bahasa: menarik, mengenai, mencakup, menjengkelkan, mencemaskan, menyusahkan, menjajah, meminati
Less certain link between this word and this sense.
Have as a necessary feature
English: imply, involve
Bahasa: membawa, melibatkan, membayangkan, menyiratkan, mengimplisitkan
Less certain link between this word and this sense.
Contain as a part
English: involve
Bahasa: membawa, bercampur, membelit, membawa-bawa, merembetkan
Less certain link between this word and this sense.