Move forward, also in the metaphorical sense
English: advance, progress, pass on, move on, march on, go on
Bahasa: membangun, bergerak, berkembang, lanjut, maju, berlalu, memajukan, mara
beredarBahasa Indonesia
turn, pass, circulate, rotate, revolve
Common
#3,257 of the corpus · 32.4 per million words · 138,452 occurrences
From edar (ber-) · rare, #32,864
Verb
Pass by
English: elapse, lapse, pass, slip by, glide by, slip away, go by, slide by, go along
Bahasa: lalu, naik, ikut, terlepas, berlalu, melampaui, usai, menelusuri
Flee, take to one's heels, cut and run
English: scat, run, scarper, turn tail, lam, run away, hightail it, bunk, head for the hills, take to the woods, escape, fly the coop, break away
Bahasa: pergi, hidup, lari, berlari, kabur, mengalir, memasang, lolos
41 more verb senses
Twist suddenly so as to sprain
English: twist, sprain, wrench, turn, wrick, rick
Bahasa: memutar, berkisar, menikung, memintal, memuntir, mengedar, memulas, memilin
Less certain link between this word and this sense.
Pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute, become
English: turn, grow
Bahasa: menjadi, tumbuh, berkisar, menganggur, mengedar, mengitar, bersilih, mempergilirkan
Less certain link between this word and this sense.
Change to the contrary
English: change by reversal, turn, reverse
Bahasa: berkisar, membalikkan, mengedar, mengitar, bersilih, mempergilirkan, berkitar, berbaling
Less certain link between this word and this sense.
Undergo a transformation or a change of position or action
English: change state, turn
Bahasa: berubah, berkisar, bertukar, bergiliran, mengedar, mengitar, bersilih, mempergilirkan
Less certain link between this word and this sense.
Disappear gradually
English: evanesce, fade, blow over, pass off, fleet, pass
Bahasa: lalu, menghabiskan, berlalu, melampaui, lenyap, mereda, menyalip, luntur
Less certain link between this word and this sense.
Go sour or spoil
English: sour, turn, ferment, work
Bahasa: berakhir, berputar, memutar, berkisar, muram, beragi, berpusing, bergolek
Less certain link between this word and this sense.
Have recourse to or make an appeal or request for help or information to
English: call on, turn
Bahasa: meminta, memohon, berkisar, menyeru, mengimbau, merayu, mengedar, mengitar
Less certain link between this word and this sense.
Become widely known and passed on
English: go around, spread, circulate
Bahasa: berjalan, tersebar, memindahkan, berputar, menyebarkan, memutar, menjelajahi, menular
Less certain link between this word and this sense.
To break and turn over earth especially with a plow
English: plow, plough, turn
Bahasa: berkisar, membajak, mengedar, mengitar, bersilih, mempergilirkan, berkitar, menenggala
Less certain link between this word and this sense.
Change orientation or direction, also in the abstract sense
English: turn
Bahasa: berputar, memutar, berpaling, berkisar, pusing, menyimpang, menukar, membalik
Less certain link between this word and this sense.
Pass to the other side of
English: turn, move around
Bahasa: berputar, memutar, berkisar, mengelilingi, berpusing, mengedar, mengitar, bersilih
Less certain link between this word and this sense.
Cause be distributed
English: circulate, pass around, pass on, distribute
Bahasa: menyebarkan, membagi, menyalurkan, mengedarkan, berpulang, melansir, memperedarkan, mengelilingkan
Less certain link between this word and this sense.
Move in an orbit
English: orb, orbit, revolve
Bahasa: berkisar, mengelilingi, mengorbit, mengitari, mengedar, mengitar, berkitar
Less certain link between this word and this sense.
Turn on or around an axis or a center
English: revolve, go around, rotate
Bahasa: berputar, menjelajahi, berkisar, mengelilingi, putar, pusing, menjelajah, memusingkan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to turn on an axis or center
English: rotate, circumvolve
Bahasa: berputar, putar, memusingkan, memutarkan, berpusing, mengedar, berpusar, mengitar
Less certain link between this word and this sense.
Move past
English: travel by, pass by, surpass, go past, go by, pass
Bahasa: lalu, naik, menghabiskan, mengatasi, berangkat, berlalu, melebihi, beralih
Less certain link between this word and this sense.
Cause to pass
English: pass, make pass
Bahasa: lalu, menghabiskan, berlalu, lulus, melampaui, menyalip, mengoper, meluluskan
Less certain link between this word and this sense.
Run away quickly
English: flee, fly, take flight
Bahasa: lari, kabur, mengungsi, hengkang, berkibar, minggat, melarikan diri, menarik langkah
Less certain link between this word and this sense.
Pass time in a specific way
English: spend, pass
Bahasa: lalu, menghabiskan, mengeluarkan, habis, berlalu, melampaui, melewatkan, meluangkan
Less certain link between this word and this sense.
Cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form
English: flex, bend, deform, twist, turn
Bahasa: membentuk, berkisar, melengkung, merunduk, melenturkan, membekuk, bekuk, melengkungkan
Less certain link between this word and this sense.
Move in circles
English: circle, circulate
Bahasa: mengelilingi, mengitari, mengedarkan, mengedari, membundar, memperedarkan, mengelilingkan
Less certain link between this word and this sense.
Turn outward
English: turn out, splay, spread out, rotate
Bahasa: berakhir, membentang, memusingkan, mengedar, memencar, mengitar, memusing, terpentang
Less certain link between this word and this sense.
Pass away rapidly
English: fly, fell, vanish
Bahasa: hilang, menghilang, lenyap, melenyapkan, menebang, berkibar, raib, amblas
Less certain link between this word and this sense.
Exchange on a regular basis
English: rotate
Bahasa: memusingkan, mengedar, mengitar, memusing, bergilir-gilir
Less certain link between this word and this sense.
Break from a meeting or gathering
English: adjourn, withdraw, retire
Bahasa: mengundurkan, menggantung, hengkang, mengistirahatkan, memensiunkan, menarik diri, mengganjur
Less certain link between this word and this sense.
Undergo a change or development
English: become, turn
Bahasa: menjadi, berubah, berkisar, bertukar, membalik, mengedar, mengitar, bersilih
Less certain link between this word and this sense.
Stretch out over a distance, space, time, or scope, run or extend between two points or beyond a certain point
English: run, go, pass, lead, extend
Bahasa: ke, lalu, hidup, membawa, berjalan, menuju, menghabiskan, memimpin
Less certain link between this word and this sense.
Let (something) fall or spill from a container
English: turn, release
Bahasa: melepaskan, berkisar, melampiaskan, meluputkan, mengedar, mengitar, bersilih, mempergilirkan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis
English: roll, revolve
Bahasa: berkisar, menggulung, mengalun, terguling, memutarkan, mengedar, beralun, mengitar
Less certain link between this word and this sense.
Move back and away from
English: fall back
Bahasa: mengundurkan, surut, menyusut, memensiunkan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to move around
English: mobilize, mobilise, circulate
Bahasa: mengerahkan, mobilisasi, mengedarkan, memperedarkan
Less certain link between this word and this sense.
Move through a space, circuit or system, returning to the starting point
English: circulate
Bahasa: mengedarkan, memperedarkan
Less certain link between this word and this sense.
Pass over, across, or through
English: guide, run, draw, pass
Bahasa: lalu, hidup, menarik, menghabiskan, membentuk, memimpin, berlalu, mengalir
Less certain link between this word and this sense.
Plant or grow in a fixed cyclic order of succession
English: rotate
Bahasa: berputar, memusingkan, melingkari, berotasi, berpusing, mengedar, mengitar, memusing
Less certain link between this word and this sense.
Cause to move around a center so as to show another side of
English: turn, turn over
Bahasa: berputar, memutar, berpaling, berkisar, membalik, memalingkan, memusingkan, berpusing
Less certain link between this word and this sense.
Go unchallenged, be approved
English: pass, clear
Bahasa: lalu, menghabiskan, berlalu, lulus, melampaui, berjaya, menyalip, mengoper
Less certain link between this word and this sense.
Move around freely
English: circulate
Bahasa: berjalan, berputar, memutar, mengedarkan, memperedarkan
Less certain link between this word and this sense.
Shape by rotating on a lathe or cutting device or a wheel
English: turn
Bahasa: membentuk, berputar, memutar, berpaling, berkisar, berbelok, membelokkan, membelok
Less certain link between this word and this sense.
Accept or judge as acceptable
English: pass
Bahasa: lalu, menghabiskan, berlalu, lulus, melampaui, menyalip, mengoper, mengoperkan
Less certain link between this word and this sense.
Transfer to another, of rights or property
English: pass
Bahasa: lalu, berubah, menghabiskan, berlalu, beralih, bertukar
Less certain link between this word and this sense.
Throw (a ball) to another player
English: pass
Bahasa: lalu, menghabiskan, berlalu, menghantar
Less certain link between this word and this sense.