To gain with effort
English: achieve, accomplish, attain, reach
Bahasa: dapat, sampai, mencapai, memenuhi, memperoleh, berjaya, tercapai, menjangkau
melaksanakanBahasa Indonesia
execute, make, realise, realize, do
Common
#1,628 of the corpus · 74.2 per million words · 316,895 occurrences
From laksana (meN-…-kan) · less common, #12,853
Verb
Become specific
English: concretize, concretise
Less certain link between this word and this sense.
Be fully aware or cognizant of
English: recognize, recognise, realize, realise, agnize, agnise
Bahasa: mengerti, menyadari, mengenal, mengakui, mewujudkan, memaklumi, menginsafi, menjelmakan
Less certain link between this word and this sense.
23 more verb senses
Put in effect
English: carry through, accomplish, execute, carry out, action, fulfill, fulfil
Bahasa: melakukan, membunuh, memenuhi, menyelesaikan, menjalankan, memegang, mengisi, mengelola
Less certain link between this word and this sense.
Produce
English: effect, effectuate, set up
Bahasa: melakukan, menyebabkan, membentuk, mengakibatkan
Less certain link between this word and this sense.
Make real or concrete, give reality or substance to
English: realize, realise, actualize, actualise, substantiate
Bahasa: membuat, mencapai, menghasilkan, menyadari, menjual, mewujudkan, menyadarkan, menginsafi
Less certain link between this word and this sense.
Carry out or perform an action
English: perform, execute, do
Bahasa: membuat, melakukan, buat, menjalankan, berbuat, memainkan, menyelenggarakan, melangsungkan
Less certain link between this word and this sense.
Engage in a rehearsal (of)
English: rehearse, practise, practice
Bahasa: melakukan, latihan, berlatih, melatih, latih, mempraktikkan, memahirkan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to happen, occur or exist
English: produce, bring about, give rise
Bahasa: membuat, membawa, menyebabkan, menghasilkan, mengeluarkan, mengakibatkan, memproduksi, mendatangkan
Less certain link between this word and this sense.
Reach a goal, e.g., "make the first team"
English: reach, make, get to, progress to
Bahasa: menjadi, melakukan, sampai, berhasil, mencapai, tiba, membentuk, menjadikan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to move into the opposite direction
English: bring about
Bahasa: melakukan, membawa, mendatangkan, menjelmakan
Less certain link between this word and this sense.
Earn on some commercial or business transaction, earn as salary or wages
English: gain, take in, clear, make, earn, realize, realise, pull in, bring in
Bahasa: membuat, melakukan, hasil, mendapat, menghasilkan, menyadari, memperoleh, membentuk
Less certain link between this word and this sense.
Administer or bestow, as in small portions
English: distribute, administer, mete out, deal, parcel out, lot, dispense, shell out, deal out, dish out, allot, dole out
Bahasa: memberi, menjalankan, menyebarkan, membagi, mendistribusikan, menyalurkan, mengedarkan, melansir
Less certain link between this word and this sense.
Kill as a means of socially sanctioned punishment
English: execute, put to death
Bahasa: melakukan, membunuh, menyelenggarakan
Less certain link between this word and this sense.
Carry out or practice, as of jobs and professions
English: practice, practise, exercise, do
Bahasa: membuat, melakukan, buat, latihan, menjalankan, berbuat, berlatih, mengawal
Less certain link between this word and this sense.
Perceive (an idea or situation) mentally
English: understand, realize, realise, see
Bahasa: melihat, mengerti, ingat, memahami, menyadari, membayangkan, nampak, mewujudkan
Less certain link between this word and this sense.
Convert into cash, of goods and property
English: realize, realise
Bahasa: menyadari, menjual, mewujudkan, menginsafi, menjelmakan, mengarifi, mengarifkan
Less certain link between this word and this sense.
Murder in a planned fashion
English: execute
Bahasa: melakukan, membunuh, menyelenggarakan
Less certain link between this word and this sense.
Act so as to bring into existence
English: effect
Bahasa: melakukan
Less certain link between this word and this sense.
Get (something) done
English: do, perform
Bahasa: membuat, melakukan, kerja, buat, menyelesaikan, menjalankan, berbuat, menyiapkan
Less certain link between this word and this sense.
Be in charge of
English: direct
Bahasa: mengarah, mengarahkan, menyelenggarakan, memandu, mengemudikan, menguruskan, mengetuai
Less certain link between this word and this sense.
Carry out the legalities of
English: execute
Bahasa: membunuh, menjalankan
Less certain link between this word and this sense.
Create by artistic means
English: create, make
Bahasa: mereka, membuat, melakukan, menciptakan, mewujudkan, cipta, berkarya, mencipta
Less certain link between this word and this sense.
Create or design, often in a certain way
English: do, make
Bahasa: mereka, membuat, melakukan, kerja, berbuat, membentuk, menjadikan, membuatkan
Less certain link between this word and this sense.
Perform or carry out
English: make
Less certain link between this word and this sense.
Carry out
English: run
Bahasa: membawa
Less certain link between this word and this sense.