Take to be the case or to be true, accept without verification or proof
English: assume, presume, take for granted
Bahasa: menganggap, kira, mengira, anggap, menyangka, menduga, mengasumsikan, mengandaikan
memisalkanBahasa Indonesia
represent, suppose, present, stand for, act
Rare
#120,575 of the corpus · 0.1 per million words · 333 occurrences
From misal (meN-…-kan) · less common, #7,450
Verb
To believe especially on uncertain or tentative grounds
English: speculate, theorize, theorise, conjecture, hypothesize, hypothesise, hypothecate, suppose
Bahasa: mengatakan, mengira, memperkirakan, menyangka, menduga, menebak, mengandaikan, menerka
Expect, believe, or suppose
English: think, opine, suppose, imagine, reckon, guess
Bahasa: rasa, ingat, agak, memikirkan, kira, mengira, membayangkan, memperkirakan
Less certain link between this word and this sense.
13 more verb senses
Take for granted or as a given, suppose beforehand
English: presuppose, suppose
Bahasa: mengira, menyangka, mensyaratkan, mengandaikan, menjangka, mengumpamakan
Less certain link between this word and this sense.
Express indirectly by an image, form, or model, be a symbol
English: typify, symbolize, symbolise, stand for, represent
Bahasa: menunjukkan, menggambarkan, mewakili, ialah, melambangkan, melukiskan, menyimbolkan
Less certain link between this word and this sense.
Express a supposition
English: suppose, say
Bahasa: berkata, rasa, agak, mengucapkan, mengira, bersabda, menyangka, mengabarkan
Less certain link between this word and this sense.
Perform (a play), especially on a stage
English: stage, present, represent
Bahasa: mewakili, menyajikan, menyelenggarakan, membawakan, mempersembahkan, menonjolkan, menghadapkan, mempertunjukkan
Less certain link between this word and this sense.
Form or compose
English: constitute, represent, make up, comprise, be
Bahasa: orang, menjadi, manusia, merupakan, menunjukkan, bentuk, membentuk, makhluk
Less certain link between this word and this sense.
Take the place of or be parallel or equivalent to
English: represent, stand for, correspond
Bahasa: merupakan, menunjukkan, mewakili, menggantikan, memadankan, berbalas-balasan
Less certain link between this word and this sense.
Be characteristic of
English: exemplify, represent
Bahasa: menunjukkan, menggambarkan, mewakili, melambangkan, melukiskan, mencirikan
Less certain link between this word and this sense.
Bring forward and present to the mind
English: present, represent, lay out
Bahasa: memberikan, menawarkan, menyampaikan, mewakili, memperkenalkan, menyajikan, menghadirkan, menyelenggarakan
Less certain link between this word and this sense.
Play a role or part
English: act, play, represent
Bahasa: bermain, menunjukkan, berbuat, memainkan, mewakili, main-main, bertingkah, mempersembahkan
Less certain link between this word and this sense.
Be representative or typical for
English: represent
Bahasa: mewakili
Less certain link between this word and this sense.
Create an image or likeness of
English: represent, interpret
Bahasa: menunjukkan, menjelaskan, menggambarkan, mewakili, menerangkan, menerjemahkan, menafsirkan, tafsir
Less certain link between this word and this sense.
To establish a mapping (of mathematical elements or sets)
English: map, represent
Bahasa: mewakili, ialah, melambangkan, memetakan
Less certain link between this word and this sense.
Be the defense counsel for someone in a trial
English: defend, represent
Bahasa: mempertahankan, mewakili, membela
Less certain link between this word and this sense.