A coming to or returning home
English: return, homecoming
Bahasa: kembali, kepulangan
balikBahasa Indonesia
return, go, back, go away, redo
Common
#1,095 of the corpus · 113.7 per million words · 485,420 occurrences
Noun
Verb
Go or come back to place, condition, or activity where one has been before
English: return
Bahasa: kembali, pulang, mengembalikan
Do over, as of (part of) a house
English: remodel, reconstruct, redo
Bahasa: semula, merombak, memermak, mengubah bentuk
Less certain link between this word and this sense.
Go back to a previous state
English: revert, return, retrovert, regress, turn back
Bahasa: kembali, pulang, membalas, pulih, semula, memulangkan
Less certain link between this word and this sense.
8 more verb senses
Go back to something earlier
English: hark back, return, come back, recall
Bahasa: kembali, pulang, mengingat, membalas, mengenang, mengingati, memulangkan, mengenangkan
Less certain link between this word and this sense.
Make new
English: remake, refashion, redo, make over
Bahasa: semula, membarukan
Less certain link between this word and this sense.
Move away from a place into another direction
English: go, go away, depart
Bahasa: pergi, hidup, berjalan, pulang, berangkat, bertolak, berlepas, bertolak punggung
Less certain link between this word and this sense.
Begin or set in motion
English: start, go, get going
Bahasa: pergi, hidup, mulai, berjalan, pulang, bergerak, membuka, berangkat
Less certain link between this word and this sense.
Go away from a place
English: leave, go forth, go away
Bahasa: pergi, tinggal, meninggalkan, pulang, berangkat, bertolak, membebankan, angkat kaki
Less certain link between this word and this sense.
Leave immediately, used usually in the imperative form
English: scram, buzz off, fuck off, get, bugger off
Bahasa: pergi, mendapatkan, mengambil, membawa, mendapat, pulang, memperoleh, mendapati
Less certain link between this word and this sense.
Leave unchanged
English: let
Bahasa: pergi, meninggalkan, pulang, membiarkan, mengizinkan, memperbolehkan, menyewakan, mengantepi
Less certain link between this word and this sense.
Be abolished or discarded
English: go
Bahasa: pergi, hidup, berjalan, pulang, hilang, angkat kaki
Less certain link between this word and this sense.
Adverb
In or to or toward a former location
English: back
At or to or in the direction of one's home or family
English: home
Bahasa: pulang
Less certain link between this word and this sense.
In or to or toward a past time
English: back, backward
Bahasa: lalu, kembali, dulu, dahulu, lepas, terbalik, tunggakan, mengundur
Less certain link between this word and this sense.