An official recognition of merit
English: mention, honorable mention
Bahasa: sebutan
Less certain link between this word and this sense.
menyebutBahasa Indonesia
call, name, call in, cite, identify
Common
#1,305 of the corpus · 94.6 per million words · 404,017 occurrences
From sebut (meN-) · common, #2,148
Noun
Verb
Determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis
English: diagnose, name
Bahasa: menyebutkan, memanggil, mendiagnosis
Less certain link between this word and this sense.
Identify as in botany or biology, for example
English: identify, discover, key, key out, distinguish, describe, name
Bahasa: menemukan, membentuk, kenal, menyebutkan, memanggil, menggambarkan, mengidentifikasi, menemui
Less certain link between this word and this sense.
Get or try to get into communication (with someone) by telephone
English: call, telephone, call up, phone, ring
Bahasa: panggilan, memanggil, menelepon, menyerukan, berseru, telefon, menamakan, menamai
Less certain link between this word and this sense.
22 more verb senses
Order, request, or command to come
English: call, send for
Bahasa: memanggil, panggil, menyerukan, berseru, menamakan, menamai, membahasakan
Less certain link between this word and this sense.
Utter a sudden loud cry
English: shout, shout out, cry, call, yell, scream, holler, hollo, squall
Bahasa: menangis, memanggil, berteriak, menyerukan, berseru, teriak, menjerit, bersorak
Less certain link between this word and this sense.
Make a prediction about, tell in advance
English: predict, foretell, prognosticate, call, forebode, anticipate, promise
Bahasa: memanggil, mengira, menduga, menyerukan, berseru, meramalkan, menamakan, menamai
Less certain link between this word and this sense.
Express in speech
English: talk, speak, utter, mouth, verbalize, verbalise
Bahasa: mengatakan, berkata, berbicara, mengungkapkan, bersabda, bercakap, berpidato, berunding
Less certain link between this word and this sense.
Give or make a list of, name individually, give the names of
English: list, name
Bahasa: menyebutkan, memanggil, mencantumkan, senarai, menyenaraikan
Less certain link between this word and this sense.
Speak, pronounce, or utter in a certain way
English: pronounce, articulate, enounce, sound out, enunciate, say
Bahasa: mengatakan, kata, berkata, berbicara, memutuskan, mengungkapkan, mengumumkan, mengucapkan
Less certain link between this word and this sense.
Repeat a passage from
English: quote, cite
Bahasa: mengambil, menyebutkan, mengutip, memetik, petik, menukil, menyitir, menukilkan
Less certain link between this word and this sense.
Make reference to
English: mention, advert, bring up, cite, name, refer
Bahasa: membawa, menyatakan, menyebutkan, memanggil, sebut, dimaksudkan, merujuk, mengutip
Less certain link between this word and this sense.
Assign a specified (usually proper) proper name to
English: name, call
Bahasa: menyebutkan, memanggil, menggelar, menyerukan, berseru, menamakan, menamai, pemanggilan
Less certain link between this word and this sense.
Render verbally, "recite a poem"
English: recite, retell
Bahasa: membaca, mengucapkan, mengaji, mendeklamasikan, berdeklamasi, mempergelarkan
Less certain link between this word and this sense.
Create and charge with a task or function
English: appoint, name, nominate, constitute
Bahasa: memilih, membentuk, menyebutkan, mengangkat, memanggil, menunjuk, membina, mencalonkan
Less certain link between this word and this sense.
Repeat aloud from memory
English: recite
Bahasa: membaca, baca, berdoa, mengucapkan, mengaji, mendeklamasikan, berdeklamasi, mempergelarkan
Less certain link between this word and this sense.
Ascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality
English: call
Bahasa: memanggil, panggil, menggelar, menamai
Less certain link between this word and this sense.
Give the name or identifying characteristics of, refer to by name or some other identifying characteristic property
English: name, identify
Bahasa: menyebutkan, memanggil, mengenali, menamakan
Less certain link between this word and this sense.
Give the calls (to the dancers) for a square dance
English: call, call off
Bahasa: memanggil, panggil, membatalkan, menyerukan, berseru, menamakan, menamai, membahasakan
Less certain link between this word and this sense.
Charge with a function, charge to be
English: name, nominate, make
Bahasa: melakukan, menyatakan, membentuk, menjadikan, menyebutkan, mengangkat, memanggil, membuatkan
Less certain link between this word and this sense.
Pay a brief visit
English: visit, call in, call
Bahasa: memanggil, berkunjung, panggil, menyerukan, berwisata, berseru, singgah, menamakan
Less certain link between this word and this sense.
Make a demand, as for a card or a suit or a show of hands
English: bid, call
Bahasa: memanggil, panggil, menyerukan, berseru, menamakan, menamai, pemanggilan, membahasakan
Less certain link between this word and this sense.
Mention and identify by name
English: name
Bahasa: menyebutkan, memanggil, menamakan
Less certain link between this word and this sense.
Demand payment of (a loan)
English: call, call in
Bahasa: memanggil, panggil, menyerukan, berseru, menamakan, menamai, membahasakan
Less certain link between this word and this sense.
Greet, as with a prescribed form, title, or name
English: address, call
Bahasa: memanggil, panggil, mengarahkan, menyerukan, menyapa, berseru, menamakan, menamai
Less certain link between this word and this sense.
Utter aloud
English: say
Bahasa: mengatakan, kata, bercakap, mengujarkan
Less certain link between this word and this sense.