melepasBahasa Indonesia

remove, undo, detach, take away, absent

Common #4,607 of the corpus · 20.3 per million words · 86,792 occurrences

From lepas (meN-) · common, #1,908

Verb

Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

English: remove, take, take away, withdraw

Bahasa: makan, mengambil, menarik, membawa, membutuhkan, mengubah, membuka, mengeluarkan

Less certain link between this word and this sense.

Go away or leave

English: absent, remove

Bahasa: meninggalkan, mengeluarkan, menghilangkan, kabur, menyingkirkan, berpindah, mencopot, memapas

Less certain link between this word and this sense.

Bar from attention or consideration

English: dismiss, disregard, brush aside, brush off, discount, push aside, ignore

Bahasa: menolak, mengeluarkan, membiarkan, melupakan, mengabaikan, menyingkirkan, menghina, menyinggung

Less certain link between this word and this sense.

12 more verb senses

Remove the outer cover or wrapping of

English: unwrap, undo

Bahasa: membuka, membatalkan, membongkar, mengungkah

Less certain link between this word and this sense.

Cause to become detached or separated, take off

English: detach

Bahasa: menurunkan, melepaskan, memisahkan, menanggalkan, menceraikan

Less certain link between this word and this sense.

Come to be detached

English: detach, come off, come away

Bahasa: memisahkan, menyobek

Less certain link between this word and this sense.

Cancel, annul, or reverse an action or its effect

English: undo

Bahasa: membatalkan, mengungkai, mengungkah

Less certain link between this word and this sense.

Deprive of certain characteristics

English: unmake, undo

Bahasa: mengungkah

Less certain link between this word and this sense.

Dispose of

English: get rid of, remove

Bahasa: mengubah, membunuh, mengeluarkan, menghilangkan, membuang, menyingkirkan, berpindah, menanggalkan

Less certain link between this word and this sense.

Cause to leave

English: take out, move out, remove

Bahasa: pergi, mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, berpindah, beranjak, mencopot, memapas

Less certain link between this word and this sense.

Kill intentionally and with premeditation

English: murder, slay, hit, dispatch, bump off, off, polish off, remove

Bahasa: membunuh, mengeluarkan, menghilangkan, bunuh, menembak, mematikan, memukul, menyingkirkan

Less certain link between this word and this sense.

Cause to become loose

English: untie, undo, loosen

Bahasa: membuka, buka, mencopot, melucutkan, mencopoti, mencopotkan, mengungkah

Less certain link between this word and this sense.

Remove from a position or an office

English: remove

Bahasa: mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, berpindah, memecat, mencopot, memapas

Less certain link between this word and this sense.

Shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes

English: remove, transfer

Bahasa: mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, memindahkan, berpindah, bertukar, pemindahan, pindahan

Less certain link between this word and this sense.

Get rid of something abstract

English: remove, take away

Bahasa: mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, berpindah, mencopot, memapas

Less certain link between this word and this sense.

Word family of lepas

Bahasa words with similar meanings

All 100

English words with similar meanings

Show 31 words

Words that start with "melepas"

melepas melepaskan melepaskan diri