Squeeze or press together
English: compress, constrict, squeeze, compact, contract, press
Bahasa: memegang, rapat, menekan, menggenggam, memerah, memeras, mengerutkan, meregangkan
menjepitBahasa Indonesia
squeeze, pinch, nip, compact, compress
Rare
#27,707 of the corpus · 1.2 per million words · 5,076 occurrences
From jepit (meN-) · less common, #15,534
Verb
Squeeze tightly between the fingers
English: pinch, squeeze, twinge, tweet, nip, twitch
Bahasa: menggenggam, mencubit, mengapit, cubit, mencengkam, tersepit, menjentik, menggencet
To cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :"She forced him to take a job in the city"
English: coerce, hale, squeeze, pressure, force
Bahasa: menekan, memaksa, mendesak, terpaksa, paksa, memaksakan, memerah, memeras
15 more verb senses
Fasten or fix with a clamp
English: clamp
Bahasa: mengapit
Less certain link between this word and this sense.
Make more compact by or as if by pressing
English: compress, compact, pack together
Bahasa: menekan, memadatkan, memampatkan
Less certain link between this word and this sense.
Squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness
English: embrace, hug, bosom, squeeze
Bahasa: memeluk, merangkul, berpelukan, merangkum, peluk, menggeluti, melingkupi, mengapit
Less certain link between this word and this sense.
Sever or remove by pinching or snipping
English: nip, nip off, clip, snip, snip off
Bahasa: memangkas, menggunting, menjentik, mengetam, mengetip
Less certain link between this word and this sense.
Make ridges into by pinching together
English: crimp, pinch
Bahasa: mencubit, menjentik, mengepit, menjimpit, mencoket, menggetil
Less certain link between this word and this sense.
To compress with violence, out of natural shape or condition
English: squash, crush, squelch, mash, squeeze
Bahasa: menghancurkan, menggenggam, memerah, memeras, menggiling, meremas, menumpas, mengapit
Less certain link between this word and this sense.
Make off with belongings of others
English: pilfer, cabbage, purloin, pinch, abstract, snarf, swipe, hook, sneak, filch, nobble, lift
Bahasa: mengambil, mencuri, menyapu, menggaet, kebas, menyerobot, meragut, mengait
Less certain link between this word and this sense.
Gain control over
English: corner
Bahasa: memepet, memepetkan, memepeti
Less certain link between this word and this sense.
Irritate as if by a nip, pinch, or tear
English: pinch, vellicate
Bahasa: menjentik, mengepit, menjimpit, mencoket, mencorotkan, menggetil
Less certain link between this word and this sense.
Give a small sharp bite to
English: nip
Bahasa: menggigit, mematuk, tersepit, menjentik, menyepit, mencatuk
Less certain link between this word and this sense.
Press firmly
English: squeeze
Bahasa: menekan, menggenggam, memerah, memeras, mengapit, memulas, memampat
Less certain link between this word and this sense.
Squeeze like a wedge into a tight space
English: wedge, squeeze, force
Bahasa: memaksa, memaksakan, mengapit, menyelitkan, memampat, mengasak, mengasakkan, merejang
Less certain link between this word and this sense.
Press or force
English: thrust, stuff, shove, squeeze
Bahasa: memasukkan, mendesak, meletakkan, menaruh, menyumbat, menyodok, mengapit, memampat
Less certain link between this word and this sense.
Obtain by coercion or intimidation
English: extort, squeeze, rack, gouge, wring
Bahasa: memaksa, mendesak, memerah, memeras, mengintimidasi, perah, melotot, peras
Less certain link between this word and this sense.
Cut the top off
English: top, pinch
Bahasa: mengatasi, menjentik, mengepit, menjimpit, mencoket, mengetil, menggetil
Less certain link between this word and this sense.