Take something or somebody with oneself somewhere
English: bring, convey, take
Bahasa: mendapatkan, makan, mengambil, membawa, membutuhkan, ambil, menyampaikan, memasukkan
membawakanBahasa Indonesia
give, present, bring, introduce, yield
Less common
#5,933 of the corpus · 14.2 per million words · 60,520 occurrences
From bawa (meN-…-kan) · common, #1,089
Verb
Be sold for a certain price
English: fetch, bring in, bring
Bahasa: mengambil, membawa, bawa, menyampaikan
Introduce
English: insert, enclose, inclose, stick in, put in, introduce
Bahasa: memasukkan, memperkenalkan, mencantumkan, memulakan, melampirkan, menyela, menyisipkan, menyelipkan
Less certain link between this word and this sense.
48 more verb senses
Give entirely to a specific person, activity, or cause
English: give, dedicate, consecrate, commit, devote
Bahasa: membuat, melakukan, memberi, menyampaikan, setia, menyerahkan, mempersembahkan, mencurahkan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to come to know personally
English: introduce, present, acquaint
Bahasa: memperkenalkan, menyajikan, menyelenggarakan, berkenalan, membimbing, mempersembahkan, menonjolkan, menghadapkan
Less certain link between this word and this sense.
Furnish with a preface or introduction
English: precede, preface, premise, introduce
Bahasa: memperkenalkan, membimbing, mengawali, memulakan, mempergaulkan, mempersahabatkan
Less certain link between this word and this sense.
Deliver (a speech, oration, or idea)
English: deliver, present
Bahasa: memberikan, membawa, menyampaikan, menyajikan, menyelenggarakan, menonjolkan, menghadapkan, mementaskan
Less certain link between this word and this sense.
Put or introduce into something
English: insert, infix, enter, introduce
Bahasa: masuk, memasukkan, memperkenalkan, mencantumkan, memulakan, menyela, menyisipkan, menyelipkan
Less certain link between this word and this sense.
Go or come after and bring or take back
English: bring, get, convey, fetch
Bahasa: mendapatkan, mengambil, membawa, mendapat, memperoleh, menyampaikan, menghubungi, mendapati
Less certain link between this word and this sense.
Cause to happen or to occur as a consequence
English: bring, work, play, wreak, make for
Bahasa: memberikan, membawa, menyebabkan, menghasilkan, berakhir, menimbulkan, menyampaikan, mengakibatkan
Less certain link between this word and this sense.
Bring something new to an environment
English: introduce, innovate
Bahasa: memperkenalkan, memulakan, menginovasikan
Less certain link between this word and this sense.
Give rise to, cause to happen or occur, not always intentionally
English: cause, do, make
Bahasa: membuat, melakukan, terjadi, kerja, membawa, menyebabkan, meminta, buat
Less certain link between this word and this sense.
Perform (a play), especially on a stage
English: stage, present, represent
Bahasa: mewakili, menyajikan, menyelenggarakan, mempersembahkan, menonjolkan, menghadapkan, mempertunjukkan, mementaskan
Less certain link between this word and this sense.
Move in order to make room for someone for something
English: move over, give way, give, ease up, yield
Bahasa: membuat, memberi, menyampaikan, membuahkan, mengalah, menyingkir, takluk, ambrol
Less certain link between this word and this sense.
Break down, literally or metaphorically
English: collapse, fall in, cave in, give, give way, break, founder
Bahasa: membuat, memberi, gagal, menyampaikan, pecah, runtuh, membongkar, tumbang
Less certain link between this word and this sense.
Give an exhibition of to an interested audience
English: show, demo, exhibit, present, demonstrate
Bahasa: menunjukkan, hadir, menampilkan, memperlihatkan, menyajikan, menghadirkan, tayang, menyelenggarakan
Less certain link between this word and this sense.
Place into the hands or custody of
English: pass, hand, reach, pass on, turn over, give
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, mencapai, berikan, menyampaikan, menyerahkan, melampaui
Less certain link between this word and this sense.
Give, especially as an honor or reward
English: award, present
Bahasa: mengeluarkan, menyajikan, menyelenggarakan, mempersembahkan, menonjolkan, menugaskan, menganugerahkan, menghadapkan
Less certain link between this word and this sense.
Transmit (knowledge or skills)
English: impart, leave, give, pass on
Bahasa: membuat, pergi, memberi, membawa, berikan, menyampaikan, membebankan, menghantarkan
Less certain link between this word and this sense.
Contribute to some cause
English: contribute, give, chip in, kick in
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, menyampaikan, menyumbang, berjasa, menghantarkan, derma
Less certain link between this word and this sense.
Cause to have, in the abstract sense or physical sense
English: give
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, berikan, menyampaikan, mengizinkan, menghantarkan, mengagih
Less certain link between this word and this sense.
Bestow a quality on
English: lend, impart, bestow, contribute, add, bring
Bahasa: memberikan, membantu, membawa, menyebabkan, menambah, menyampaikan, tambah, menyesuaikan
Less certain link between this word and this sense.
Be the cause or source of
English: yield, give, afford
Bahasa: membuat, memberi, membawa, menghasilkan, berikan, menyampaikan, membuahkan, mengalah
Less certain link between this word and this sense.
Endure the loss of
English: sacrifice, give
Bahasa: membuat, memberi, membeli, korban, menyampaikan, mengorbankan, berkorban, menghantarkan
Less certain link between this word and this sense.
Introduce
English: present, pose
Bahasa: menimbulkan, menyampaikan, memperkenalkan, menyajikan, menyelenggarakan, berpose, menonjolkan, menghadapkan
Less certain link between this word and this sense.
Dedicate
English: give, pay, devote
Bahasa: membuat, memberi, menyampaikan, mengadakan, mempersembahkan, melunasi, mencurahkan, membelanjakan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to do, cause to act in a specified manner
English: induce, stimulate, cause, have, get, make
Bahasa: ada, dapat, memiliki, membuat, melakukan, mendapatkan, mengambil, mengalami
Less certain link between this word and this sense.
Bring forward and present to the mind
English: present, represent, lay out
Bahasa: memberikan, menawarkan, menyampaikan, mewakili, memperkenalkan, menyajikan, menghadirkan, menyelenggarakan
Less certain link between this word and this sense.
Convey, as of a compliment, regards, attention, etc., bestow
English: give, pay
Bahasa: membuat, memberi, berikan, menyampaikan, melunasi, menghantarkan, melunaskan, mengagih
Less certain link between this word and this sense.
Give food to
English: feed, give
Bahasa: membuat, memberi, menyampaikan, menyusui, mengagih
Less certain link between this word and this sense.
Cause to come into a particular state or condition
English: bring
Bahasa: membawa, menyebabkan, menyampaikan, mengakibatkan, menuntun
Less certain link between this word and this sense.
Advance or set forth in court
English: institute, bring
Bahasa: membawa, membentuk, mewujudkan, memulakan, menubuhkan
Less certain link between this word and this sense.
Give or supply
English: render, yield, return, give, generate
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, menghasilkan, beri, mengeluarkan, menyampaikan, mengembalikan
Less certain link between this word and this sense.
Give as a present, make a gift of
English: give, gift, present
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, berikan, hadiah, menyampaikan, menyajikan, menyelenggarakan
Less certain link between this word and this sense.
Bring into a different state
English: bring, land
Bahasa: membawa, meletakkan, menuntun
Less certain link between this word and this sense.
Present somebody with something, usually to accuse or criticize
English: confront, face, present
Bahasa: bertemu, menghadapi, mengarahkan, berhadapan, menyajikan, menghadap, menyelenggarakan, menonjolkan
Less certain link between this word and this sense.
Organize or be responsible for
English: hold, throw, have, make, give
Bahasa: ada, memiliki, membuat, melakukan, memberi, mengalami, mempunyai, mendukung
Less certain link between this word and this sense.
Represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture
English: portray, present
Bahasa: menunjukkan, menyampaikan, menggambarkan, memperlihatkan, menyajikan, menyelenggarakan, mempersembahkan, memerankan
Less certain link between this word and this sense.
Hand over formally
English: present, submit
Bahasa: menyampaikan, menyerahkan, menyajikan, menyelenggarakan, menonjolkan, menghadapkan, menghadiahkan, mementaskan
Less certain link between this word and this sense.
Afford access to
English: afford, open, give
Bahasa: membuat, memberi, buka, menyampaikan, mengawali, menghantarkan, menyingkap, mementang
Less certain link between this word and this sense.
Convey or communicate, of a smile, a look, a physical gesture
English: give, throw
Bahasa: membuat, memberi, menyampaikan, membuang, melemparkan, melempar, melontarkan, menghantarkan
Less certain link between this word and this sense.
Bring in or establish in a new place or environment
English: introduce
Bahasa: memperkenalkan, membimbing, memulakan, mempergaulkan, mempersahabatkan
Less certain link between this word and this sense.
Bring about
English: establish, give
Bahasa: membuat, memberi, membuka, membentuk, menyampaikan, mengadakan, menetapkan, mendirikan
Less certain link between this word and this sense.
Bestow, especially officially
English: grant, give
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, berikan, menyampaikan, menyerahkan, mengizinkan, menyetujui
Less certain link between this word and this sense.
Recognize with a gesture prescribed by a military regulation, assume a prescribed position
English: salute, present
Bahasa: menyajikan, menyelenggarakan, menonjolkan, menghadapkan, mementaskan
Less certain link between this word and this sense.
Give or convey physically
English: give, apply
Bahasa: membuat, memberi, berikan, menyampaikan, mengamalkan, mengaplikasikan, menghantarkan, mengagih
Less certain link between this word and this sense.
Cause to happen or be responsible for
English: give, yield
Bahasa: membuat, memberi, berikan, menyampaikan, mengadakan, membuahkan, mengalah, menyingkir
Less certain link between this word and this sense.
Put before (a body)
English: introduce
Bahasa: memperkenalkan, mengemukakan, memulakan
Less certain link between this word and this sense.
Bestow
English: give, render
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, membawa, berikan, menyampaikan, menghantarkan, menganugerahi
Less certain link between this word and this sense.
Formally present a debutante, a representative of a country, etc.
English: present
Bahasa: hadir, menyampaikan, menyajikan, menyelenggarakan, menonjolkan, menghadapkan, menghadiahkan, mementaskan
Less certain link between this word and this sense.
Manifest or show
English: give
Bahasa: membuat, memberi, menyampaikan, menghantarkan, mengagih, tangan di atas
Less certain link between this word and this sense.