menyatakanBahasa Indonesia

Express in words

English: state, say, tell

Bahasa: mengatakan, kata, berkata, menunjukkan, mengungkapkan, menyebutkan, mengucapkan, menceritakan

Provide evidence for

English: testify, bear witness, prove, evidence, show

Bahasa: menunjukkan, menampilkan, membuktikan, terbukti, memperlihatkan, menandakan, menampakkan, menonjolkan

Make visible

English: uncover, bring out, unveil, reveal

Bahasa: menemukan, menunjukkan, membuka, mengungkapkan, mengumumkan, memperlihatkan, mengungkap, menerangkan

Use language

English: speak, talk

Bahasa: kata, berkata, berbicara, bicara, omong, bersabda, tutur, bercakap

Define clearly

English: pin down, peg down, nail down, narrow down, narrow, specify

Bahasa: menentukan, menetapkan, memerinci, menciutkan

Less certain link between this word and this sense.

Give instructions to or direct somebody to do something with authority

English: order, tell, enjoin, say

Bahasa: mengatakan, kata, berkata, menunjukkan, pesan, mengucapkan, menceritakan, menyarankan

Less certain link between this word and this sense.

Declare to be

English: declare, adjudge, hold

Bahasa: memutuskan, memegang, mengumumkan, memuat, memberitahukan, muat, mencengkeram, mencanangkan

Less certain link between this word and this sense.

Put before

English: submit, state, put forward, posit

Bahasa: menawarkan, mengutarakan, mencadangkan, mengetengahkan, menyorong, tersorong

Less certain link between this word and this sense.

Articulate, either verbally or with a cry, shout, or noise

English: express, verbalize, verbalise, utter, give tongue to

Bahasa: mengatakan, menunjukkan, mengungkapkan, melahirkan, mengucapkan, menggambarkan, mengekspresikan, mengutarakan

Less certain link between this word and this sense.

Give expression to

English: express, show, evince

Bahasa: menunjukkan, menampilkan, mengungkapkan, membuktikan, melahirkan, mengucapkan, menggambarkan, memperlihatkan

Less certain link between this word and this sense.

State or announce

English: proclaim, exclaim, promulgate

Bahasa: mengumumkan, berseru, menyiarkan, mencanangkan, memproklamasikan, memaklumkan, menguar, mempermaklumkan

Less certain link between this word and this sense.

Declare formally, declare someone to be something, of titles

English: proclaim

Bahasa: mengumumkan, menyerukan, memproklamasikan, memaklumkan, menguar, mempermaklumkan

Less certain link between this word and this sense.

State emphatically and authoritatively

English: declare

Bahasa: mengumumkan, menegaskan, memberitahukan, menerangkan, mendeklarasikan, mencanangkan, memaklumkan, mempermaklumkan

Less certain link between this word and this sense.

Specify as a condition or requirement in a contract or agreement, make an express demand or provision in an agreement

English: stipulate, qualify, condition, specify

Bahasa: menentukan, menetapkan, menyetujui, mensyaratkan, memerinci

Less certain link between this word and this sense.

Make mention of

English: note, observe, mention, remark

Bahasa: mengatakan, membawa, menonton, mengamati, mengawasi, memantau, meninjau, mencantumkan

Less certain link between this word and this sense.

Be specific about

English: specify, particularize, particularise, specialize, specialise

Bahasa: menentukan, menjelaskan, memerinci, mengahlikan

Less certain link between this word and this sense.

Make reference to

English: mention, advert, bring up, cite, name, refer

Bahasa: membawa, menyebut, menyebutkan, memanggil, sebut, dimaksudkan, merujuk, mengutip

Less certain link between this word and this sense.

Make or write a comment on

English: comment, notice, remark, point out

Bahasa: melihat, menunjukkan, ulasan, mengkritik, mengulas, mengomentari, menegur, ulas

Less certain link between this word and this sense.

Determine the essential quality of

English: specify, define, delineate, delimit, delimitate

Bahasa: memutuskan, menentukan, menjelaskan, membatasi, mengenali, mendefinisikan, mengkhususkan, memerinci

Less certain link between this word and this sense.

Decide upon or fix definitely

English: specify, set, determine, define, fix, limit

Bahasa: memutuskan, memastikan, menentukan, mengatur, menetapkan, memandang, menegaskan, memasang

Less certain link between this word and this sense.

Announce publicly or officially

English: announce, declare

Bahasa: mengumumkan, menandakan, menerangkan, memaklumkan

Less certain link between this word and this sense.

Serve as a means for expressing something

English: carry, convey, express

Bahasa: menunjukkan, membawa, mendukung, bawa, mengungkapkan, menyampaikan, melahirkan, mengucapkan

Less certain link between this word and this sense.

Make undue claims to having

English: arrogate, assign

Bahasa: memberikan, membebankan

Less certain link between this word and this sense.

State firmly

English: declare

Bahasa: memaklumkan

Less certain link between this word and this sense.

Indicate through a symbol, formula, etc.

English: express, state

Bahasa: menunjukkan, mengungkapkan, melahirkan, mengucapkan, menggambarkan, mengekspresikan, mengutarakan, meluahkan

Less certain link between this word and this sense.

Disclose directly or through prophets

English: reveal

Bahasa: menunjukkan, mengungkapkan, mengungkap, menyingkapkan

Less certain link between this word and this sense.

Charge with a function, charge to be

English: name, nominate, make

Bahasa: melakukan, membentuk, menjadikan, menyebut, menyebutkan, mengangkat, memanggil, membuatkan

Less certain link between this word and this sense.

Authorize payments of

English: declare

Bahasa: memaklumkan

Less certain link between this word and this sense.

Take vows, as in religious order

English: profess

Bahasa: mengungkapkan, menganut

Less certain link between this word and this sense.

Communicate or express nonverbally

English: say

Bahasa: kata, menggambarkan, berkomunikasi, sebut, cakap

Less certain link between this word and this sense.

Make a declaration (of dutiable goods) to a customs official

English: declare

Bahasa: memaklumkan

Less certain link between this word and this sense.

A state of depression or agitation

English: state

Bahasa: negara, keadaan

Less certain link between this word and this sense.