terlepasBahasa Indonesia

free, release, miss, abscond, absolve

Common #1,940 of the corpus · 60.8 per million words · 259,487 occurrences

From lepas (ter-) · common, #1,908

Verb

Pass by

English: elapse, lapse, pass, slip by, glide by, slip away, go by, slide by, go along

Bahasa: lalu, naik, ikut, berlalu, melampaui, usai, beredar, menelusuri

Fail to attend an event or activity

English: miss

Bahasa: tertinggal, ketinggalan

Fail to reach or get to

English: miss

Bahasa: tertinggal, ketinggalan, terbebas

14 more verb senses

Move out of position

English: dislocate, luxate, splay, slip

Bahasa: mengalihkan, terpeleset, menyelipkan, terlucut, terpelecok, terkehel, menggelecik, menyerosoh

Less certain link between this word and this sense.

Remove or force out from a position

English: dislodge, free

Bahasa: mengeluarkan, melepaskan, membebaskan, mengusir, memerdekakan, mencopot, meluputkan, mencopoti

Less certain link between this word and this sense.

Run away, usually includes taking something or somebody along

English: abscond, bolt, absquatulate, decamp, run off, go off, make off

Bahasa: meninggalkan, lari, kabur, melejit, meletup, bermalas-malas, melarikan diri

Less certain link between this word and this sense.

Part with a possession or right

English: release, relinquish, resign, free, give up

Bahasa: meninggalkan, menyerah, melepaskan, menyerahkan, mengundurkan, melampiaskan, memerdekakan, meluputkan

Less certain link between this word and this sense.

Relieve from

English: rid, free, disembarrass

Bahasa: mengubah, menghilangkan, membersihkan, melepaskan, membebaskan, menghapuskan, memerdekakan, meluputkan

Less certain link between this word and this sense.

Grant freedom to, free from confinement

English: free, liberate, release, unloose, unloosen, loose

Bahasa: melepaskan, lepas, membebaskan, merdeka, lega, terbebas, melampiaskan, memerdekakan

Less certain link between this word and this sense.

Fail to catch, as of a ball

English: muff

Bahasa: menyia-nyiakan

Less certain link between this word and this sense.

Grant relief or an exemption from a rule or requirement to

English: exempt, relieve, free

Bahasa: mengurangi, melepaskan, membebaskan, meringankan, terkecuali, mengecualikan, memerdekakan, melapangkan

Less certain link between this word and this sense.

Make (assets) available

English: unblock, unfreeze, free, release

Bahasa: mengeluarkan, melepaskan, membebaskan, membolehkan, melampiaskan, memerdekakan, mengendurkan, meluputkan

Less certain link between this word and this sense.

Let off the hook

English: absolve, justify, free

Bahasa: membiarkan, melepaskan, membebaskan, membenarkan, mengampuni, menghalalkan, memerdekakan, meluputkan

Less certain link between this word and this sense.

Free or remove obstruction from

English: free, disengage

Bahasa: melepaskan, lancar, memerdekakan, meluputkan, mengacir

Less certain link between this word and this sense.

Discontinue an association or relation, go different ways

English: separate, part, split up, split, break, break up

Bahasa: menghentikan, sedih, hancur, putus, memecahkan, membatasi, usai, memisahkan

Less certain link between this word and this sense.

Free from obligations or duties

English: free, discharge

Bahasa: melepaskan, membebaskan, membubarkan, memberhentikan, memerdekakan, meluputkan, menguar, memperhentikan

Less certain link between this word and this sense.

Make (information) available for publication

English: free, release

Bahasa: mengeluarkan, melepaskan, membolehkan, menyiarkan, melampiaskan, memerdekakan, meluputkan, mengacir

Less certain link between this word and this sense.

Adjective

After the expected or usual time, delayed

English: belated, late, tardy

Bahasa: lewat, terlambat, lambat, terlewat, kasip

Completely out of control

English: runaway

Bahasa: melampau

Less certain link between this word and this sense.

Word family of lepas

Bahasa words with similar meanings

dalam ke jadi membuat baru melakukan lalu terjadi pergi hidup kemudian memberikan mulai melalui memberi keluar tinggal mati mengalami menarik membawa berhasil akhir kurang

All 408

mencapai berjalan berbicara muncul tanggal berubah kehilangan terdapat meninggalkan pulang gadis jatuh mengubah membangun meninggal menuju naik mengurangi ikut pemimpin bergerak membuka berkembang hilang berlaku lanjut terbuka berikan berlangsung menghabiskan menolak mengatasi berhubungan lewat membentuk mengeluarkan balik kekurangan maju menghilangkan melewati membiarkan menghentikan lari menyampaikan terlambat membersihkan memimpin habis berangkat terpisah mengajukan mengisi nona menyerah menghubungi melepaskan lambat sedih lepas hancur putus memotong kebetulan berlalu kabur mengalir lulus menemui menyerahkan melebihi memecahkan memasang melupakan ledakan belakangan membatasi timbul lancar beralih mengabaikan lolos membalas melampaui pas menyingkirkan usai memindahkan meledak gugur beredar tenggelam menyebarkan membagi mengizinkan memisahkan membebaskan melewatkan melintasi berpisah menjatuhkan menyusul tertinggal pecah belah menimpa ketinggalan sukar merdeka larut maut bermula mengundurkan memperpanjang berpindah rindu cewek berjaya mengalihkan mengusir melepas bercerai bertukar membenarkan merindukan menumbuhkan berawal meringankan lenyap mengampuni menjangkau memberitahukan mula wafat menggerakkan lega meluangkan memperbarui meluas membolehkan membawakan melukis menyimpang membimbing terkecuali memajukan perawan pemisahan menelusuri tolak mematahkan memandu mengurangkan mengawali bergeser membongkar letusan lalai menuntun menghapuskan menyeberangi perpecahan menyalurkan terbebas terlintas almarhum merobek bertolak memulakan mengamuk tergelincir membelah mendiang menyaring kelalaian arwah terpecah bergulir mereda membelanjakan menyiarkan membubarkan memperbolehkan mengosongkan terbentang mengulurkan kangen roboh menghantar bercabang mengecualikan membalik mengemudikan menyewakan tersedak membebankan menanggalkan berjatuhan terlewat ketiadaan mewariskan menghalau menceraikan carikan mara memanjangkan mengasingkan menghalalkan mencekik terasing melampiaskan menyalip terkuak melalaikan berlepas terlupa baharu memberhentikan terpeleset keretakan karam memulangkan pisah merombak mengendap memerdekakan melampau mengedarkan berpulang luntur melansir menguak berpecah menyelipkan mengumbar melejit mengoper menelantarkan mengendurkan mampus membelakangi meluluskan mencopot berdahak melapangkan berak merekah merentangkan menggulir meletup koyak sobekan mangkat terluput tercerai buyar elak meluputkan menyobek membuyarkan memintas mengiring memisah larikan berbelah berganjak tergerai membarui melangkaui cuai membabarkan bersambungan mencerai membelakangkan menguar menggubal memecahbelahkan membuangkan carik peluruh bablas melengahkan mengganyang rekah menganjur mengoperkan mengunjukkan eksit meluntur mengangsurkan mengantarai modar menjuruskan mencopoti menimbul letup langgas terlucut terpelecok menyerpih berasing memperhentikan mengalpakan memampangkan rabak mengantara meleduk menyungguhkan mementang menjarak terkehel kasip membobok membiayakan memapas membobolkan meritul mengagih memperedarkan memecatkan memangkalkan mencopotkan mengisarkan mengacir mengelilingkan split air mata anak dara angkat kaki baru-baru ini bercabang-cabang bermalas-malas bertolak punggung buang air besar buang air kecil hilang hayat hilang nyawa ikut serta kojol luncas melarikan diri meledos melepaskan diri meletos meloncer membagi-bagikan memberai-beraikan membidangkan memicakan menarik diri menarik napas penghabisan menashihkan menemui ajal mengantepi menggelecik menggelulur menggerawatkan mengumuhkan mengupak meninggal dunia menutup mata menyakukan menyambalewa menyepuk menyerosoh menyia-nyiakan meregah merengat merodong meroyer persataian pulang ke rahmatullah putus nyawa sampai ajal sampai janjinya sampai umur sempurna usia tamat riwayatnya tergelangsar tergelecik tergelicik terselulur tersungkap timpa-menimpa

English words with similar meanings

Show 217 words

top break die hap rid abscond absolve absquatulate accrue advance authorise authorize bechance befall belated belatedly bifurcate blow over bolt break away break open break up burst buy the farm carry carve up cash in one's chips chase away choke circulate clear cleave come about come away come off communicate conk croak decamp decease deduct deep depart detach devolve discharge disconnected disembarrass disengage dislocate dislodge dispel dissever distribute disunited diverge divide draw drive away drive off drive out drop drop dead egest elapse eliminate escape evanesce exceed excrete exempt exit expire extend fade fall fall out fille fleet former fragmented free genus passer get going get out girl give give-up the ghost give up glide by go go across go along go away go by go forth go off go on go out go past go through guide hand happen justify kick the bucket lack lapse late lately later latterly lead leave leave out legislate let liberate live out loose lose lost luxate make it make off make pass march on misfire miss missed missy move move on muff neglect occur of late omit overhaul overleap overlook overstep overtake part pass pass along pass around pass away pass by pass off pass on passer perish pop off pretermit previous proceed progress put across put in put through quit reach recent recently release relieve relinquish rent resign return rip rive run run off runaway schism secede separate set forth set off set out sink slide by slip slip away slip by snag snuff it spend splay splinter split split up start start out stock split submit subtract surpass take leave take off take place tardily tardy tear transcend travel by turn back turn over unblock unfreeze unloose unloosen want young lady young woman

Words that start with "terlepas"

terlepas terlepas perhatian