memecahkanBahasa Indonesia

break, separate, break up, divide, bust

Common #2,284 of the corpus · 50.5 per million words · 215,642 occurrences

From pecah (meN-…-kan) · common, #3,856

Verb

Come open suddenly and violently, as if from internal pressure

English: burst, split, break open

Bahasa: ledakan, meledak, pecah, letusan, membelah, bercabang, berpecah, meletup

Separate into parts or portions

English: divide, split, split up, separate, dissever, carve up

Bahasa: membatasi, memisahkan, bercerai, tergelincir, membelah, menyaring, terpecah, bercabang

Break into pieces, as by striking or knocking over

English: smash, dash

Bahasa: menghancurkan, pecah, memusnahkan, membinasakan, menggulingkan, meremukkan, melumatkan, mengganyang

34 more verb senses

Break violently or noisily, smash,

English: crash, break up, break apart

Bahasa: menghancurkan, usai, mematahkan, memusnahkan, membenturkan, menghempaskan, berbentrokan, berbentrok

Treat differently on the basis of sex or race

English: discriminate, separate, single out

Bahasa: melainkan, membatasi, membedakan, memisahkan, berpisah, bercerai, diskriminasi, menyaring

Destroy the integrity of, usually by force, cause to separate into pieces or fragments

English: break

Bahasa: menghancurkan, patah, pecah, memecah, mematahkan, menghempas, getap, menyerkah

Become separated into pieces or fragments

English: break, separate, split up, fall apart, come apart

Bahasa: menghentikan, putus, membatasi, memisahkan, berpisah, bercerai, mematahkan, membongkar

Less certain link between this word and this sense.

Become fractured, break or crack on the surface only

English: crack, check, break

Bahasa: jatuh, menghentikan, putus, patah, mematahkan, membongkar, mencocokkan, menindas

Less certain link between this word and this sense.

Terminate

English: interrupt, break

Bahasa: memutuskan, mengganggu, menghentikan, memecah, mematahkan, membongkar, menghalang, menggagalkan

Less certain link between this word and this sense.

Find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of

English: solve, work out, figure out, puzzle out, lick, work

Bahasa: berakhir, menyelesaikan, membongkar, mengakok

Less certain link between this word and this sense.

Perform a division

English: divide, fraction

Bahasa: membatasi, membelah, mengasingkan, berpecah, bahagi, mengantarai, mengantara, membidangkan

Less certain link between this word and this sense.

Convert code into ordinary language

English: decode, decrypt, decipher

Bahasa: menguraikan

Less certain link between this word and this sense.

Ruin completely

English: break, bust

Bahasa: menghentikan, putus, mematahkan

Less certain link between this word and this sense.

Divide into parts, pieces, or sections

English: partition, partition off

Bahasa: menyekat

Less certain link between this word and this sense.

Separate or cause to separate abruptly

English: tear, rupture, snap, bust

Bahasa: memutuskan, menghentikan, putus, memisahkan, merobek, menggertak, membentak, berpecah

Less certain link between this word and this sense.

Make an opening or gap in

English: gap, breach

Bahasa: menerobos

Less certain link between this word and this sense.

To cause to separate and go in different directions

English: disperse, dissipate, dispel, break up, scatter

Bahasa: mati, hilang, menghilangkan, menghilang, usai, menyebarkan, mengusir, menghapuskan

Less certain link between this word and this sense.

End a relationship

English: break with

Bahasa: menghentikan, putus

Less certain link between this word and this sense.

Withdraw from an organization or communion

English: secede, splinter, break away

Bahasa: keluar, kabur, berpisah, menyerpih, melepaskan diri

Less certain link between this word and this sense.

Make less complex

English: reduce

Bahasa: kurang, mengurangi, menurunkan, memudahkan, mengurangkan, menyederhanakan, menipiskan, menyusutkan

Less certain link between this word and this sense.

Prevent completion

English: break, break off, discontinue, stop

Bahasa: berhenti, memutuskan, mencegah, menghentikan, menahan, putus, henti, membongkar

Less certain link between this word and this sense.

Force, take, or pull apart

English: separate, disunite, divide, part

Bahasa: membatasi, memisahkan, berpisah, bercerai, membelah, menyaring, menceraikan, mengasingkan

Less certain link between this word and this sense.

Move away from each other,

English: disperse, dissipate, scatter, spread out

Bahasa: menyebarkan, membentang, bubar, membubarkan, menabur, meresap, menebar, menebarkan

Less certain link between this word and this sense.

Discontinue an association or relation, go different ways

English: separate, part, split up, split, break, break up

Bahasa: menghentikan, sedih, terlepas, hancur, putus, membatasi, usai, memisahkan

Less certain link between this word and this sense.

Cause to separate

English: break up, disperse, scatter

Bahasa: usai, menyebarkan, bubar, membubarkan, menabur, menebar, menebarkan, menaburkan

Less certain link between this word and this sense.

Sound sharply or shrilly

English: pierce

Bahasa: melirik, menembusi, tikam, menindik, memacak, membobok

Less certain link between this word and this sense.

Interrupt a continued activity

English: break, break away

Bahasa: menghentikan, putus, mematahkan, membongkar, membobolkan

Less certain link between this word and this sense.

Become fractured

English: fracture

Bahasa: meretakkan

Less certain link between this word and this sense.

Break into small pieces

English: crush

Bahasa: menghancurkan, mematahkan, menggilas, melindas, mengganyang, menghancurleburkan, menokok, menghancurluluhkan

Less certain link between this word and this sense.

Simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another

English: reduce

Bahasa: mengurangi, menurunkan

Less certain link between this word and this sense.

Destroy or break

English: dash

Bahasa: pecah, membinasakan, mengempaskan

Less certain link between this word and this sense.

Break open or apart suddenly and forcefully

English: burst, bust

Bahasa: ledakan, meledak, pecah, meletus, meletup, letup, membobolkan

Less certain link between this word and this sense.

Make a division or separation

English: separate, divide

Bahasa: memisahkan, berpisah, membelah, menceraikan, mengasingkan

Less certain link between this word and this sense.

Fracture a bone of

English: fracture, break

Bahasa: pecah, membongkar, meretakkan, membobolkan

Less certain link between this word and this sense.

Be broken in

English: break

Bahasa: menghentikan, putus

Less certain link between this word and this sense.

Give up

English: break

Bahasa: menghentikan, putus

Less certain link between this word and this sense.

Interrupt the flow of current in

English: break

Bahasa: menghentikan, putus

Less certain link between this word and this sense.

Word family of pecah

Bahasa words with similar meanings

membuat lalu paling hidup memberikan menemukan jenis memberi keluar mati menunjukkan menarik kurang berjalan berhenti berubah jatuh meninggal mengurangi memutuskan hebat membuka berkembang menyatakan

All 501

hilang berlaku terbuka berakhir menghabiskan turun menyelesaikan mencegah gagal mengatasi gangguan sebentar menyelamatkan lemah menghilangkan kerusakan menurunkan menghancurkan mengungkapkan melainkan mengganggu menghentikan menyampaikan lucu menahan mengumumkan membersihkan terpisah mundur menyerah menghilang menceritakan sedih istirahat melanggar terlepas hancur putus berkurang memotong memperkenalkan berlalu mengakhiri kabur menyebar nasib melupakan ledakan memaksa membatasi membedakan mencuci beralih memudahkan berdampak tersebar menyingkirkan usai memindahkan memperlihatkan patah meledak beredar tenggelam menyakiti menyebarkan membagi memisahkan menanam berpisah pecah belah mengungkap menggali menular mengusir perselisihan bercerai celah bertukar sekilas belahan klasifikasi wafat diskriminasi terbenam meluas runtuh membina menerangkan luang membawakan memaksakan memecah membangunkan memajukan menyinggung henti melemahkan terputus pemisahan pemecahan jeda mematahkan subuh mengurangkan memancarkan pecahan pelepasan membongkar letusan menerobos retak mogok membentang menghapuskan perpecahan menguraikan pembatalan menyalurkan meletus memusnahkan berlainan menghela membinasakan merobek mengamuk tergelincir melirik membelah cerai merosot menyaring mengubur bubar menggertak tumbang terpecah melenyapkan menyiarkan menggulingkan mencocokkan membubarkan menghalang musnah membocorkan menyederhanakan menggagalkan roboh meretas kecacatan rehat bercabang membeberkan menindas menabur meresap meriwayatkan mendedahkan menyalahi menjalar retakan pemutusan bidikan sela memilah mengklasifikasikan menceraikan carikan fraktur mengasingkan terbongkar menyumbat terbentur memenggal terasing mendobrak terkuak melembutkan memberhentikan berjangkit menebar membenamkan menguburkan menyebarluaskan keretakan karam pisah sindiran langgar mengendap mengedarkan menyingkap membentak berpulang lusuh melansir berpecah meniadakan tersiar berhamburan menebarkan gurauan mengendurkan menyingkapkan melunakkan menaburkan kisi sesar menyekat menghamburkan kandas meracik meluaskan bertabur mengorek menjepit menembusi berdahak meremukkan memerkosa membenturkan mendiskriminasi merekah berderak merentangkan merusakkan bertaburan mengoyak rebah menggolongkan meletup menipiskan merebahkan mandek memaklumkan urung koyak kelakar tikam mencabuli sobekan mengapit terpencar mangkat cetus menghempaskan memudarkan tercerai menyusutkan mengklasifikasi menyibak mencabik buyar mencucurkan bobol menjegal menyobek menjangkit membuyarkan memintas menindik menghambur memakamkan merompak memercik melunturkan menggilas berurai memisah berbelah reyot melindas mengasaskan menghempas meretakkan kertak menyerakkan membabarkan memancung ambrol menciutkan mencerai kerenggangan berselerak melumatkan mengurang menaburi bahagi cucur bersurai membangkrutkan menguar memecahbelahkan carik seloroh mengudarakan mengganyang mengebumikan memperlunak usikan memancangkan mengempaskan berjeda rekah memencar menyeletuk bercelah lesap bersepah menghancurleburkan menyemaikan memancang memperbedakan meruyak bekah menokok menyedikitkan mengantarai terban berpencaran bertempiaran berbentrokan menyelitkan menjarangkan menghancurluluhkan memampat betas kecelaan meruak letup menjarakkan memencarkan bersebaran mengempukkan mengelaskan hempas menguakkan menggait mencarik meretak menjalarkan mengasak menyendirikan menyerpih berasing kopak terpentang memampangkan mengilas rabak mengantara penggangguan meleduk menghelakan merenjiskan menyemayamkan letus mementang membabar menjarak menceletuk mengawur merenjis memacak membobok tergeliat melesapkan membobolkan melembekkan bersebar mendampak mengagih menyempadani memperedarkan mengacah menyiat mengenten berbentrok getap menggendalakan berbebar berjalaran memegat mengaparkan menyusuti bercekah membetas mengawurkan mengelilingkan menggencat merabak merarai split air mata berberaian bercabang-cabang bercempera berjalar-jalar berjelapakan berjujut-jujutan berlampar bertabur-tabur gelebar gurau senda hancur lebur hancur luluh kebentok meledos melekang melepaskan diri meletos memacak-macak memagas memandekkan membagi-bagikan membanjur membeda-bedakan membelungsing memberai-beraikan membidangkan membobos memerai memindahi mempertiadakan menampel mencabik-cabik mencacakkan mencaing-caing mencamurkan mencarik-carik mencengkelong mencerai-beraikan menemui ajal mengakok mengasakkan mengawuri mengekol mengentak-entakkan mengepruk mengganggangkan mengganggut menggecek menggelek menggores hati menghamburi mengoyak-ngoyak mengoyak-ngoyakkan mengumbut mengupak menigas meninggal dunia menjebluk menjelempah menjujut menutup mata menyakukan menyebelahkan menyerkah merampak merandungkan merapun meregah merejang merengat persataian pukah ripuk ruyak sampai ajal sampai janjinya sampai umur sempurna usia terbebar terjelabak terjelapak tersepuk

English words with similar meanings

Show 234 words

super chip break die fail a-one ace assort bang up bankrupt better branch breach break-dance break apart break away break dance break down break in break of serve break off break open break out break through break up break with breakage breaking breakout bring out broadcast bump burst bury bust carve up cave in chap check circularise circularize circulate class classify cleave cleft collapse come apart conk out crack crack cocaine crack up cracking cranny crash crevice crock up crush cut off damp dampen dash decipher decode decrypt demote develop differentiate diffuse disclose disconnected discontinue discover discriminate disjoined dispel disperse disruption disseminate dissever dissipate distinguish distribute disunify disunite disunited divide divulge dot dust embed engraft erupt expose fall apart fall in falling out fault faulting figure out first-rate fissure fling force fork founder fraction fracture fragmented freestanding furcate gaolbreak gap geological fault get around get out give give away give out give way go go against go bad good luck happy chance imbed implant infract intermission intermit interrupt interruption jailbreak kick down kick downstairs kick in knap let on let out lick offend offer offprint open frame part partition partition off pass pass around pause pierce plant prison-breaking prisonbreak propagate pull puzzle out quip ramify recess recrudesce reduce relegate rend rent reprint respite reveal rift rip rip up rive ruin rupture sally scatter schism scissure secede secern secernate separate sever severalise severalize severance shift shot shred single out sink sliver smash smash up snag snap snap off soften solve sort sort out splinter split split up spread spread out sprinkle squeeze stock split stop suspension tear tear up tell tell apart time out tiptop top-notch topnotch tops tornado transgress unwrap violate water parting watershed weaken wear wear out wedge whirl wisecrack work work out