Make a copy of with the intent to deceive
English: forge, fake, counterfeit
Bahasa: palsu, memalsukan, memalsu, lancung, bakut, melancung, melancungkan, mereka-reka
meniruBahasa Indonesia
copy, imitate, fake, follow, reproduce
Less common
#5,240 of the corpus · 16.9 per million words · 72,183 occurrences
From tiru (meN-) · rare, #21,222
Verb
Make a copy or equivalent of
English: reproduce
Bahasa: menurunkan, menyerupai, menyalin, mereproduksi, duplikasi
Reproduce someone's behavior or looks
English: imitate, copy, simulate
Bahasa: menurut, mengikuti, menyerupai, menyalin, menirukan, mencontoh, tiru, menyontek
15 more verb senses
Tamper, with the purpose of deception
English: fudge, manipulate, fake, falsify, cook, wangle, misrepresent
Bahasa: memanipulasi, tiruan, memalsukan, pemalsuan, memperalat, menyelewengkan, memalsu, bakut
Make a replica of
English: copy, re-create
Bahasa: menyalin, mencontohkan, salin, mencontoh, tiru, menyontek, tiru-tiruan
To say again or imitate
English: repeat, echo
Bahasa: ulang, mengulangi, mengulang, bergema, menggema, berkumandang, bergaung, membahana
Less certain link between this word and this sense.
Repeat mindlessly
English: parrot
Bahasa: membeo, membebek, mengimak-imak
Less certain link between this word and this sense.
Take arbitrarily or by force
English: commandeer, hijack, highjack, pirate
Bahasa: menyita, merampas, membajak
Less certain link between this word and this sense.
Enact or perform again
English: reenact
Less certain link between this word and this sense.
Imitate (a person or manner), especially for satirical effect
English: mimic, mime
Bahasa: menirukan, tiru, mengajuk, meniru-niru
Less certain link between this word and this sense.
Choose and follow, as of theories, ideas, policies, strategies or plans
English: adopt, follow, espouse
Bahasa: mengambil, ikut, mendukung, menyusul, meminjam, menelusuri, menyusuri, menyokong
Less certain link between this word and this sense.
Strive to equal or match, especially by imitating
English: emulate
Bahasa: menyerupai, mengikut, berlomba, meneladani, mencontohi
Less certain link between this word and this sense.
Reproduce or make an exact copy of
English: replicate, copy
Bahasa: mencontoh, tiru, menyontek, menciplak
Less certain link between this word and this sense.
Imitate in behavior, take as a model
English: take after, follow
Bahasa: mengikuti, ikut, menyusul, menyerupai, menelusuri, mengikut, menuruti, menyusuri
Less certain link between this word and this sense.
Appear like, as in behavior or appearance
English: imitate
Bahasa: menyerupai, menirukan, mencontoh, tiru, lagak, membeo, membebek, mengajuk
Less certain link between this word and this sense.
Make a reproduction or copy of
English: imitate
Bahasa: menipu, menyerupai
Less certain link between this word and this sense.
Recreate a sound, image, idea, mood, atmosphere, etc.
English: reproduce
Bahasa: menerbitkan, duplikasi
Less certain link between this word and this sense.
Mimic or imitate in an amusing or satirical manner
English: take off
Bahasa: menyerupai
Less certain link between this word and this sense.