Bring to an end or halt
English: end, terminate
Bahasa: selesai, berakhir, menyelesaikan, menghentikan, menutup, usai, menyempurnakan, tamat
Less certain link between this word and this sense.
mengakhiriBahasa Indonesia
close, conclude, end, bury, terminate
Common
#2,153 of the corpus · 54 per million words · 230,491 occurrences
From akhir (meN-…-i) · very common, #324
Verb
Make final, put the last touches on, put into final form
English: finalize, finalise, settle, nail down
Bahasa: menentukan, menjelaskan, membayar, menyelesaikan, mengatur, menenangkan, menyempurnakan, membereskan
Less certain link between this word and this sense.
Come or bring to a finish or an end, others finished in over 4 hours"
English: complete, finish
Bahasa: selesai, memutuskan, berakhir, menghabiskan, menyelesaikan, habis, mempersiapkan, menyiapkan
Less certain link between this word and this sense.
21 more verb senses
Decide by reasoning, draw or come to a conclusion
English: reason, reason out, conclude
Bahasa: memutuskan, menyelesaikan, menutup, menandatangani, menyimpulkan, menamatkan
Less certain link between this word and this sense.
Move so that an opening or passage is obstructed, make shut
English: close, shut
Bahasa: menutup, tutup, tertutup, merapat, merapatkan, memejamkan, pejam, mencantum
Less certain link between this word and this sense.
Enclose or envelop completely, as if by swallowing
English: immerse, swallow, swallow up, bury, eat up
Bahasa: makan, melupakan, menanam, mengubur, menenggelamkan, terendam, membenamkan, menenggak
Less certain link between this word and this sense.
Come together, as if in an embrace
English: close, come together
Bahasa: menutup, menghampiri, merangkul, merapati, mencantum
Less certain link between this word and this sense.
Cease to operate or cause to cease operating
English: close up, close, fold, shut down, close down
Bahasa: menutup, tutup, merapatkan, muflis, menguncup, mencantum, gulung tikar, membalun
Less certain link between this word and this sense.
Place in a grave or tomb
English: bury, entomb, inhume, inter, lay to rest
Bahasa: antara, menyelamatkan, melupakan, menanam, mengubur, menguburkan, memakamkan, mengebumikan
Less certain link between this word and this sense.
Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense, either spatial or metaphorical
English: end, stop, finish, terminate, cease
Bahasa: berhenti, selesai, berakhir, menghabiskan, menyelesaikan, menghentikan, menutup, menahan
Less certain link between this word and this sense.
Put an end to a state or an activity
English: discontinue, stop, cease, give up, quit, lay off
Bahasa: jangan, berhenti, memutuskan, menghentikan, menahan, menyerah, mogok, menamatkan
Less certain link between this word and this sense.
Bring to a close
English: conclude
Bahasa: selesai, memutuskan, berakhir, menghabiskan, menyelesaikan, menghentikan, menutup, menandatangani
Less certain link between this word and this sense.
Reach a conclusion after a discussion or deliberation
English: conclude, resolve
Bahasa: memutuskan, menyelesaikan, menandatangani, menyimpulkan, membereskan, menamatkan
Less certain link between this word and this sense.
Become closed
English: close, shut
Bahasa: menutup, tutup, tertutup, merapatkan, menguncup, mencantum
Less certain link between this word and this sense.
Fill or stop up
English: close, fill up
Bahasa: menutup, menambal, mencantum, membunting, membelenting
Less certain link between this word and this sense.
Be the end of, be the last or concluding part of
English: end, terminate
Bahasa: selesai, menghabiskan, menghentikan, tamat, menamatkan, menyudahkan
Less certain link between this word and this sense.
Believe to be the case
English: understand, infer
Bahasa: rasa, mengerti, menyimpulkan, mengartikan, maklum, menamatkan, memaklumi, mafhum
Less certain link between this word and this sense.
Twist or roll into coils or ringlets
English: curl, wave
Bahasa: bergelombang, mengalun, beralun, berkipas, mengeritingkan
Less certain link between this word and this sense.
Put an end to
English: end
Bahasa: berakhir, usai, bubar, menghabisi, menamatkan
Less certain link between this word and this sense.
Come to a close
English: conclude, close
Bahasa: berakhir, menutup, menyimpulkan, tamat, menamatkan, mencantum
Less certain link between this word and this sense.
Reach agreement on
English: conclude
Bahasa: menutup
Less certain link between this word and this sense.
Embed deeply
English: bury, sink
Bahasa: menyelamatkan, melupakan, tenggelam, menggali, terbenam, mengubur, membenamkan, menguburkan
Less certain link between this word and this sense.
Complete a business deal, negotiation, or an agreement
English: close
Bahasa: selesai, menyelesaikan, menutup, tamat, menamatkan, memagari, mencantum
Less certain link between this word and this sense.
Finish a game in baseball by protecting a lead
English: close
Bahasa: menyelesaikan, menamatkan
Less certain link between this word and this sense.