Take into custody
English: collar, nail, apprehend, arrest, pick up, nab, cop
Bahasa: tahan, menangkap, menahan, tangkap, berkas, menjaring, ares, membekuk
memerangkapBahasa Indonesia
catch, trap, capture, snare, apprehend
Rare
#39,695 of the corpus · 0.6 per million words · 2,627 occurrences
From rangkap (meN-peN-) · less common, #19,123
Verb
Take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of
English: catch, grab, take hold of
Bahasa: menangkap, memegang, capai, merampas, cepat-cepat, menyambar, menyabet, meringkus
Attract, cause to be enamored
English: capture, enamour, trance, catch, becharm, enamor, captivate, beguile, charm, fascinate, bewitch, entrance, enchant
Bahasa: mengagumkan, menawan, menggoda, memikat, terpesona, tergoda, memukau, menggiurkan
7 more verb senses
Capture as if by hunting, snaring, or trapping
English: capture, catch
To hold fast or prevent from moving
English: trap, pin, immobilize, immobilise
Bahasa: menahan, memasak, memasang, mencantumkan, melumpuhkan, menjebak, menjerat, menjaring
Less certain link between this word and this sense.
Catch in or as if in a trap
English: trap, entrap, snare, ensnare, trammel
Bahasa: terjebak, perangkap, terperangkap, menjebak, menghalang, terhalang, terjerat, menggalang
Less certain link between this word and this sense.
Place in a confining or embarrassing position
English: trap, pin down
Bahasa: terperangkap, menjebak, menjerat, menjaring, merangkap
Less certain link between this word and this sense.
Entice and trap
English: hook, snare
Bahasa: perangkap, menjerat, menggaet, mengait, menyangkutkan, menggait
Less certain link between this word and this sense.
Hold or catch as if in a trap
English: trap
Bahasa: terjebak, terperangkap, menjebak, terjerat, menjerat
Less certain link between this word and this sense.
Contract
English: catch
Bahasa: berjangkit
Less certain link between this word and this sense.