mengaturBahasa Indonesia

Create (as an entity)

English: form, organize, organise

Bahasa: membentuk, mengadakan, mengelola, menyelenggarakan, membina, menata, kelola, mengusahakan

Arrange thoughts, ideas, temporal events

English: arrange, set up, put, order

Bahasa: membentuk, menetapkan, merencanakan, meletakkan, memerintahkan, menyusun, menaruh, memerintah

Arrange attractively

English: dress, arrange, set, do, coif, coiffe, coiffure

Bahasa: melakukan, berbuat, membenarkan, terbenam, menjadwalkan, menggubah, mengeset, menepatkan

Less certain link between this word and this sense.

Put (things or places) in order

English: tidy, tidy up, clean up, neaten, straighten, straighten out, square away

Bahasa: menyusun, mengemas, menjernihkan, melencangkan

Less certain link between this word and this sense.

Fix or adjust the time, amount, degree, or rate of

English: regulate, modulate

Bahasa: menyusun, melaraskan

Less certain link between this word and this sense.

Become settled or established and stable in one's residence or life style

English: settle, root, take root, steady down, settle down

Bahasa: tinggal, duduk, menyelesaikan, diam, menenangkan, menetap, membereskan, mengendap

Less certain link between this word and this sense.

Make final, put the last touches on, put into final form

English: finalize, finalise, settle, nail down

Bahasa: menentukan, menjelaskan, membayar, menyelesaikan, mengakhiri, menenangkan, menyempurnakan, membereskan

Less certain link between this word and this sense.

Be careful or certain to do something, make certain of something

English: see, check, insure, see to it, ensure, control, ascertain, assure

Bahasa: bertemu, memastikan, menentukan, perintah, memeriksa, membuktikan, menguasai, periksa

Less certain link between this word and this sense.

Bring to an end, settle conclusively

English: decide, settle, resolve, adjudicate

Bahasa: memutuskan, menyelesaikan, menetapkan, menenangkan, membereskan, mengendap, memboyong, membumi

Less certain link between this word and this sense.

Shape or influence, give direction to

English: determine, shape, mold, influence, regulate

Bahasa: memutuskan, memastikan, menentukan, membentuk, pengaruh, menetapkan, mencetak, menetak

Less certain link between this word and this sense.

Settle conclusively, come to terms

English: settle, square off, square up, determine

Bahasa: memutuskan, memastikan, menentukan, menyelesaikan, menetapkan, menenangkan, membereskan, mengendap

Less certain link between this word and this sense.

Fix firmly

English: ensconce, settle

Bahasa: memutuskan, menentukan, menyelesaikan, menetapkan, menyembunyikan, meletakkan, membereskan, mengendap

Less certain link between this word and this sense.

Devise or invent

English: think up, think of, dream up, hatch, concoct

Bahasa: mereka, menyediakan, menganggap, mencipta, mengeram, mereka-reka

Less certain link between this word and this sense.

Invent

English: trump up, concoct

Bahasa: mereka, menyediakan, memikirkan, mencipta

Less certain link between this word and this sense.

Arrange by systematic planning and united effort

English: organize, organise, prepare, devise, get up, machinate

Bahasa: mereka, bangun, membentuk, mengadakan, teratur, mengelola, menyiapkan, merencanakan

Less certain link between this word and this sense.

Prepare or cook by mixing ingredients

English: concoct, cook up

Bahasa: mereka, menyediakan, memikirkan, mencipta, meracik

Less certain link between this word and this sense.

Change the key of, in music

English: modulate

Less certain link between this word and this sense.

Set (printed matter) into a specific format

English: format, arrange

Bahasa: menyediakan, menyusun, membenarkan, mengemas, menjadwalkan, menggubah, mengeset

Less certain link between this word and this sense.

Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage

English: manipulate, keep in line, control

Bahasa: memeriksa, menguasai, mengendalikan, memerintah, mengawal, memanipulasi, menyetir, manipulasi

Less certain link between this word and this sense.

Settle into a position, usually on a surface or ground

English: settle, settle down

Bahasa: tinggal, duduk, menyelesaikan, diam, meletakkan, membereskan, mengendap, memboyong

Less certain link between this word and this sense.

Go under, "The raft sank and its occupants drowned"

English: sink, settle, go down, go under

Bahasa: jatuh, turun, menyelesaikan, tenggelam, menenangkan, terbenam, membereskan, menenggelamkan

Less certain link between this word and this sense.

Keep or lay aside for future use

English: store, hive away, lay in, put in, salt away, stack away, stash away

Bahasa: menyimpan, mengumpulkan, simpan, menghimpunkan, menggudangkan, membumbun

Less certain link between this word and this sense.

Be in charge of, act on, or dispose of

English: manage, deal, care, handle

Bahasa: peduli, menjalankan, memegang, menangani, mengerjakan, mengelola, mengendalikan, mengurus

Less certain link between this word and this sense.

Exercise authoritative control or power over

English: control, command

Bahasa: memeriksa, memegang, kontrol, menguasai, mengontrol, memerintahkan, memerintah, mengawal

Less certain link between this word and this sense.

Lessen the intensity of, temper, hold in restraint, hold or keep within limits

English: control, hold in, hold, contain, check, curb, moderate

Bahasa: mengurangi, mengandung, perintah, memeriksa, berisi, memegang, menahan, menguasai

Less certain link between this word and this sense.

Bring into conformity with rules or principles or usage, impose regulations

English: regulate, regularize, regularise, order, govern

Bahasa: menentukan, menguasai, memerintahkan, menyusun, memerintah, mengawal, berpesan, mengemudikan

Less certain link between this word and this sense.

Be successful, achieve a goal

English: pull off, negociate, bring off, carry off, manage

Bahasa: mendapat, mengendalikan, mengurus, berjaya, mengusahakan, membenahi, menggondol, menekel

Less certain link between this word and this sense.

Achieve something by means of trickery or devious methods

English: wangle, finagle, manage

Bahasa: mengendalikan, mengurus, mengusahakan, membenahi, memperdaya, menekel, membehandel, menadbirkan

Less certain link between this word and this sense.

Come to terms with

English: cope, get by, make out, make do, contend, grapple, deal, manage

Bahasa: dapat, mengatasi, tahan, menangani, mengendalikan, sanggup, mengurus, betah

Less certain link between this word and this sense.

Come to terms

English: reconcile, patch up, make up, conciliate, settle

Bahasa: menyelesaikan, damai, menenangkan, melunasi, membereskan, bersepakat, rujuk, mengendap

Less certain link between this word and this sense.

Decide upon or fix definitely

English: specify, set, determine, define, fix, limit

Bahasa: memutuskan, menyatakan, memastikan, menentukan, menetapkan, memandang, menegaskan, memasang

Less certain link between this word and this sense.

Make arrangements for

English: arrange, fix up

Bahasa: menyediakan, menyelesaikan, mengurus, menyusun, membenarkan, atur, membereskan, mengemas

Less certain link between this word and this sense.

Arrange in logical order

English: marshal

Bahasa: menyusun

Less certain link between this word and this sense.

Plan, organize, and carry out (an event)

English: stage, arrange

Bahasa: membuat, menyediakan, mengadakan, menyiapkan, mengurus, menyusun, membenarkan, mengemas

Less certain link between this word and this sense.

Cause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea

English: organize, organise

Bahasa: membentuk, mengadakan, mengelola, mewujudkan, menata, kelola, mengusahakan, menubuhkan

Less certain link between this word and this sense.

Check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard

English: control, verify

Bahasa: memeriksa, membuktikan, menguasai, periksa, menguji, mengawal, menyetir, membenahi

Less certain link between this word and this sense.

Check the emission of (sound)

English: baffle, regulate

Bahasa: menyekat

Less certain link between this word and this sense.

Get one's revenge for a wrong or an injury

English: settle, get back

Bahasa: menyelesaikan, menenangkan, membereskan, mengendap, memboyong, membumi, bercokol, mengimpaskan

Less certain link between this word and this sense.

Handle and cause to function

English: operate, control

Bahasa: hidup, menjalankan, memeriksa, kontrol, mengendalikan, menyelenggarakan, mengoperasikan, mengawal

Less certain link between this word and this sense.

To arrange in a systematic order

English: stagger, distribute

Bahasa: menyusun, menyebarkan, membagi, menyalurkan, mengedarkan, melansir, mengagihkan, mengelilingkan

Less certain link between this word and this sense.

Sink down or precipitate

English: subside, settle

Bahasa: turun, menyelesaikan, berkurang, tenggelam, menenangkan, surut, membereskan, mengendap

Less certain link between this word and this sense.

Adjust the pitch, tone, or volume of

English: modulate

Less certain link between this word and this sense.

Make fit or prepared

English: qualify, dispose

Bahasa: memilih, menyaring

Less certain link between this word and this sense.

Come as if by falling

English: fall, descend, settle

Bahasa: jatuh, turun, menyelesaikan, membereskan, roboh, menuruni, berjatuhan, mengendap

Less certain link between this word and this sense.

Take up residence and become established

English: settle, locate

Bahasa: tinggal, menyelesaikan, menenangkan, menetap, berpindah, membereskan, mengendap, memboyong

Less certain link between this word and this sense.

Have a firm understanding or knowledge of, be on top of

English: master, control

Bahasa: memeriksa, menguasai, mengawal, membenahi, mengotaki, memeriksai, berkabilan, menghitamputihkan

Less certain link between this word and this sense.

Vary the frequency, amplitude, phase, or other characteristic of (electromagnetic waves)

English: modulate

Less certain link between this word and this sense.

Bring order to or into

English: order

Bahasa: menyusun

Less certain link between this word and this sense.

Place in a certain order

English: order

Bahasa: menyelesaikan, menyusun, susunan

Less certain link between this word and this sense.

Verify by using a duplicate register for comparison

English: control

Bahasa: memeriksa, mengawal, membenahi, memeriksai, berkabilan, menghitamputihkan

Less certain link between this word and this sense.

Adapt for performance in a different way

English: arrange, set

Bahasa: menyediakan, menyesuaikan, menyusun, membenarkan, terbenam, mengemas, menjadwalkan, menggubah

Less certain link between this word and this sense.

Carry on or function

English: do, manage

Bahasa: melakukan, buat, berbuat, mengendalikan, mengurus, mengusahakan, membenahi, menekel

Less certain link between this word and this sense.

Become resolved, fixed, established, or quiet

English: settle

Bahasa: menyelesaikan, menenangkan, membereskan, mengendap, memboyong, membumi, bercokol, mengimpaskan

Less certain link between this word and this sense.

Establish or develop as a residence

English: settle

Bahasa: tinggal, duduk, menyelesaikan, diam, menempatkan, menetap, menduduki, membereskan

Less certain link between this word and this sense.