Gain points in a game
English: score, hit, tally, rack up
Bahasa: membuat, mendapat, memperoleh, memukul, menabrak, melanda, memungut, menggenjot
Less certain link between this word and this sense.
tertabrakBahasa Indonesia
hit, strike, attain, reach, arrive at
Less common
#17,260 of the corpus · 2.7 per million words · 11,617 occurrences
Verb
Hit with a missile from a weapon
English: shoot, hit, pip
Bahasa: mengenai, terkena, menembak, memukul, kena, menimpa, menabrak, melanda
Less certain link between this word and this sense.
Hit against, come into sudden contact with
English: hit, strike, impinge on, run into, collide with
Bahasa: terkena, melanggar, memukul, menimpa, berjumpa, menabrak, melanda, menyambar
Less certain link between this word and this sense.
8 more verb senses
Cause to move by striking
English: hit
Bahasa: memukul, menabrak, melanda, menggenjot, menggebrak, menubruk, terlanda, membelasah
Less certain link between this word and this sense.
Reach a destination, either real or abstract
English: reach, make, attain, hit, arrive at, gain
Bahasa: dapat, melakukan, sampai, berhasil, mencapai, mengenai, tiba, membentuk
Less certain link between this word and this sense.
Cause to experience suddenly
English: hit, strike, come to
Bahasa: membuat, bangun, memukul, serang, menabrak, melanda, tersadar, menyambar
Less certain link between this word and this sense.
Kill intentionally and with premeditation
English: murder, slay, hit, dispatch, bump off, off, polish off, remove
Bahasa: membunuh, mengeluarkan, menghilangkan, bunuh, menembak, mematikan, memukul, menyingkirkan
Less certain link between this word and this sense.
Reach a point in time, or a certain state or level
English: reach, hit, attain
Bahasa: dapat, sampai, berhasil, mencapai, mengenai, tiba, terkena, memukul
Less certain link between this word and this sense.
Encounter by chance
English: stumble, hit
Bahasa: menghadapi, terkena, memukul, menabrak, melanda, menggenjot, menubruk, terlanda
Less certain link between this word and this sense.
Make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target
English: strike, hit
Bahasa: menyerang, memukul, serang, menabrak, melanda, mengetuk, menepuk, menyambar
Less certain link between this word and this sense.
Affect or afflict suddenly, usually adversely
English: hit, strike
Bahasa: memukul, serang, menabrak, melanda, menyambar, menggenjot, menubruk, terlanda
Less certain link between this word and this sense.