berlaluBahasa Indonesia

pass, run, advance, go, go by

Common #2,130 of the corpus · 54.7 per million words · 233,505 occurrences

From lalu (ber-) · essential, #92

Verb

Come to pass

English: happen, hap, go on, pass off, occur, pass, fall out, come about, take place

Bahasa: jadi, terjadi, muncul, tanggal, terdapat, berlaku, berlangsung, timbul

Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

English: die, decease, perish, go, exit, pass away, expire, pass, kick the bucket, cash in one's chips, buy the farm, conk, give-up the ghost, drop dead, pop off, choke, croak, snuff it

Bahasa: pergi, hidup, mati, berjalan, meninggal, melampaui, gugur, maut

Move forward, also in the metaphorical sense

English: advance, progress, pass on, move on, march on, go on

Bahasa: membangun, bergerak, berkembang, lanjut, maju, beredar, memajukan, mara

18 more verb senses

Travel past

English: pass, overtake, overhaul

Bahasa: lalu, memotong, melampaui, menyusul, menyalip, merombak, mengoper, memintas

Go across or through

English: pass, go through, go across

Bahasa: lalu, mengalami, mengalir, melampaui, menyalip, mengoper, mengoperkan, mengangsurkan

Pass by

English: elapse, lapse, pass, slip by, glide by, slip away, go by, slide by, go along

Bahasa: lalu, naik, ikut, terlepas, melampaui, usai, beredar, menelusuri

Disappear gradually

English: evanesce, fade, blow over, pass off, fleet, pass

Bahasa: lalu, menghabiskan, melampaui, beredar, lenyap, mereda, menyalip, luntur

Less certain link between this word and this sense.

Move forward

English: advance, set ahead

Bahasa: memajukan, pendahuluan, meminjamkan, mara, menyorongkan

Less certain link between this word and this sense.

Move past

English: travel by, pass by, surpass, go past, go by, pass

Bahasa: lalu, naik, menghabiskan, mengatasi, berangkat, melebihi, beralih, melampaui

Less certain link between this word and this sense.

Cause to pass

English: pass, make pass

Bahasa: lalu, menghabiskan, lulus, melampaui, beredar, menyalip, mengoper, meluluskan

Less certain link between this word and this sense.

Move very fast

English: travel rapidly, speed, hurry, zip

Bahasa: cepat, berlari, bergegas, menggesa, memecut, bercepat-cepat, berlekas-lekasan, mendugas

Less certain link between this word and this sense.

Move or progress freely as if in a stream

English: flow, flux

Bahasa: mengalir, berhamburan, berlinang, bercucuran, membesut, menggerabak

Less certain link between this word and this sense.

Pass time in a specific way

English: spend, pass

Bahasa: lalu, menghabiskan, mengeluarkan, habis, melampaui, beredar, melewatkan, meluangkan

Less certain link between this word and this sense.

Flow in small streams

English: gutter

Bahasa: mengalir

Less certain link between this word and this sense.

Stretch out over a distance, space, time, or scope, run or extend between two points or beyond a certain point

English: run, go, pass, lead, extend

Bahasa: ke, lalu, hidup, membawa, berjalan, menuju, menghabiskan, memimpin

Less certain link between this word and this sense.

Pass over, across, or through

English: guide, run, draw, pass

Bahasa: lalu, hidup, menarik, menghabiskan, membentuk, memimpin, mengalir, memasang

Less certain link between this word and this sense.

Go unchallenged, be approved

English: pass, clear

Bahasa: lalu, menghabiskan, lulus, melampaui, beredar, berjaya, menyalip, mengoper

Less certain link between this word and this sense.

Accept or judge as acceptable

English: pass

Bahasa: lalu, menghabiskan, lulus, melampaui, beredar, menyalip, mengoper, mengoperkan

Less certain link between this word and this sense.

Transfer to another, of rights or property

English: pass

Bahasa: lalu, berubah, menghabiskan, beralih, beredar, bertukar

Less certain link between this word and this sense.

Throw (a ball) to another player

English: pass

Bahasa: lalu, menghabiskan, beredar, menghantar

Less certain link between this word and this sense.

Cover by running, run a certain distance

English: run

Bahasa: jalan, lari, berlari

Less certain link between this word and this sense.

Word family of lalu

Bahasa words with similar meanings

ke menjadi lagi jadi membuat melakukan tempat lalu terjadi pergi hidup mendapatkan memberikan mulai bekerja cepat melalui mengambil termasuk jalan kerja memberi tinggal terakhir

All 430

mati menurut akhirnya mengalami menarik sesuai membawa berhasil akhir mencapai berjalan menyebabkan berbicara muncul mendapat tanggal kini berubah terdapat seharusnya pulang jatuh membangun meninggal menuju naik ikut kematian bergerak membuka berkembang hilang berlaku lanjut berikan cocok berlangsung berakhir menghabiskan bertahan terbaru turun menyelesaikan berbahaya tergantung pantai gagal mengatasi berhubungan memperoleh mengatur sebentar menjalankan membentuk mengeluarkan menjalani balik lemah maju melewati berfungsi pindah melibatkan lari menyampaikan menahan membersihkan memimpin habis berangkat mengajukan mengisi mundur mengerjakan menghubungi berlari aliran lepas mengendalikan terlepas beroperasi berkurang mengajak memotong mengalir lulus menemui menyerahkan melebihi memasang bepergian arus menyesuaikan timbul beralih mandiri membalas pergerakan melampaui pas menyingkirkan usai kesimpulan kekal memindahkan gugur beredar tenggelam penutup menyebarkan mendatangkan menstruasi membagi mendapati berdarah mengizinkan melewatkan melintasi menyusul menenangkan menanggung sukar bergegas gerak maut bermula demonstrasi memperpanjang berpindah berjaya berbunyi cair bertukar membenarkan sekilas penutupan berawal silam lenyap menjangkau memberitahukan menyelenggarakan mula wafat menggerakkan kembang melemparkan terbenam semestinya meluangkan memperbarui lambung meluas mengoperasikan meluncur giliran melayang membawakan pesisir melukis menyelam haid membimbing beranjak memajukan berdiam surut menelusuri mengikut wujud memandu mengolah menjengkelkan mengawali bergeser bercampur membongkar menuntun tamat mogok menyeberangi lampau merampok menyalurkan terlintas menyeret almarhum berbaris selat mencampur pendahuluan bertolak memulakan kemunduran mengamuk meminjamkan merosot mendiang kelulusan penghujung arwah bergulir beroleh mengantongi mereda pemberhentian membelanjakan membereskan berlomba mengosongkan terbentang mengulurkan roboh menghantar lama-lama membalik mengemudikan genting menenggelamkan hanyut tersedak kepunyaan kemerosotan berjatuhan terurai berendam mewariskan mara memanjangkan mendemonstrasikan menamatkan mencampurkan terbentur mencekik bermukim merebak menyalip berlepas bersemayam berpacu merendam membenamkan mengurai karam memulangkan berkibar merombak mengendap kesudahan mengedarkan berumah berpulang luntur melansir bergeming menguak berhamburan joging mengoper memboyong hala curahan mampus berpadu meluluskan berdemonstrasi pengakhiran kandas penghabisan membumi berak berlinang merentangkan bercokol bercucuran menggulir mempertunjukkan urung kucuran hantaran mangkat berarak alir menggesa pengaliran buyar mengaliri membuyarkan memintas membahana menghambur muktamad padan mempertandingkan membesut mengiring larikan berganjak membarui melangkaui berpadanan membabarkan bersambungan ambrol kemangkatan tersalur mengurang memecut terkebelakang menggubal membuangkan bergayut peluruh bablas menyorongkan mengganyang mengilang meluru menganjur menyembulkan menyangkutkan corot mendap mengoperkan mengunjukkan meluntur mengangsurkan modar tedak menjuruskan meruah menimbul pelontaran bergayutan memancur kesusu menggayuti memampangkan terjurai mementang mematutkan seriat berjurai membiayakan membetahkan membobolkan mengagih akhirulkalam memperedarkan mengimpaskan mengisarkan menganjungkan menggandul mengelilingkan angkat kaki berboyong bercepat-cepat berlekas-lekasan bersua alurnya bertolak punggung buang air besar buang air kecil datang bulan hilang hayat hilang nyawa ikut serta kaki gunung kojol melacut membagi-bagikan membalik-balik membedel membelandangkan membidangkan memburu-buru menarik napas penghabisan mencari-cari mendugas menemui ajal mengakok mengarihkan mengarun menggarit menggelingsir menggelulur menggerabak menggesa-gesakan mengopyok mengumuhkan meninggal dunia menutup mata menyalir merodong pulang ke rahmatullah putus nyawa sampai ajal sampai janjinya sampai umur sehari-hari sempurna usia tahan uji tamat riwayatnya terburu-buru tergesa-gesa terkelepai tersungkap

English words with similar meanings

Show 236 words

final top terminal get break die hang fail hap belong advance asleep at peace at rest authorise authorize base on balls become belt along bleed blend blend in blow over break down bucket along buy the farm bye bygone bypast cannonball along carry cash in one's chips catamenia choke circulate clear close cobbler's last come about communicate concluding conclusion conk conk out course crack croak current death decay decease deceased decline demonstrate depart departed devolve distribute done for draw drop dead egest elapse eliminate end endure evanesce exceed excrete exit expire extend fade fall fall out feed final stage finale finally finis finish fit fleet fling flip flow flow away flow off flow rate flowing flux fly foregone function genus passer get going give give-up the ghost give out give way glide by go go across go along go away go bad go by go down go on go past go through go under gone guide gutter hand happen hasten head hie hold out hold up hotfoot hurry in conclusion incur jog kaput kick the bucket laissez passer lapse last last-place lastly lead legislate liberty chit live live on live out locomote lowest make it make pass march march on menses menstruate menstruation menstruum mountain pass move move on net notch occur offer operate overhaul overstep overtake pass pass along pass around pass away pass by pass off pass on passer passing passing game passing play passport pelt along period perish plump pop off pour out proceed process progress put across put in put through qualifying race rate of flow reach return ride rifle run run down run low run short rush rush along set ahead settle shoemaker's last sink slide by slip away slip by snuff it sound speed spend spill out spill over sprint start step on it stopping point strait straits stream submerge submerse submit subside surpass survive take place toss transcend travel travel by travel rapidly turn over utmost walk whirl work zip