Reach or come to rest
English: land, set down
Bahasa: jatuh, landas, mendaratkan, membumi, melandas, terdangka-dangka
mendaratBahasa Indonesia
reach, land, attain, hit, make
Common
#3,273 of the corpus · 32.3 per million words · 137,835 occurrences
From darat (meN-) · common, #2,585
Verb
Be in or establish communication with
English: reach, get through, get hold of, contact
Bahasa: sampai, berhasil, mencapai, tiba, berhubungan, menghubungi, berurusan, menjangkau
Less certain link between this word and this sense.
To exert much effort or energy
English: strive, reach, strain
Bahasa: sampai, berhasil, mencapai, berusaha, tiba, menjangkau, memperjuangkan, menegangkan
Less certain link between this word and this sense.
10 more verb senses
Move forward or upward in order to touch, also in a metaphorical sense
English: reach, reach out
Bahasa: sampai, berhasil, mencapai, tiba, menjangkau, mencecah
Less certain link between this word and this sense.
To come to rest, settle
English: alight, light, perch
Bahasa: berhenti, bertengger, mencetuskan, hinggap, bertenggek, memarakkan, menyigi, mencahayai
Less certain link between this word and this sense.
Land on a beach
English: beach
Less certain link between this word and this sense.
Arrive on shore
English: land, set ashore, shore
Bahasa: datang, muncul, turun, pantai, mendaratkan, membumi, melandas, terdangka-dangka
Less certain link between this word and this sense.
Leave a vehicle, aircraft, etc.
English: get off
Bahasa: turun
Less certain link between this word and this sense.
Reach a destination, either real or abstract
English: reach, make, attain, hit, arrive at, gain
Bahasa: dapat, melakukan, sampai, berhasil, mencapai, mengenai, tiba, membentuk
Less certain link between this word and this sense.
Reach a goal, e.g., "make the first team"
English: reach, make, get to, progress to
Bahasa: menjadi, melakukan, sampai, berhasil, mencapai, tiba, membentuk, menjadikan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to come to the ground
English: land, put down, bring down
Bahasa: mendaratkan, membaringkan
Less certain link between this word and this sense.
Reach a point in time, or a certain state or level
English: reach, hit, attain
Bahasa: dapat, sampai, berhasil, mencapai, mengenai, tiba, terkena, memukul
Less certain link between this word and this sense.
Deliver (a blow)
English: land
Bahasa: mendaratkan, membumi, melandas, terdangka-dangka
Less certain link between this word and this sense.