Stop operating or functioning
English: fail, go bad, give way, die, give out, conk out, go, break, break down
Bahasa: hidup, mati, berjalan, jatuh, meninggal, gagal, lemah, mundur
Less certain link between this word and this sense.
membagiBahasa Indonesia
distribute, give out, allot, classify, circulate
Common
#3,436 of the corpus · 30.4 per million words · 130,014 occurrences
Verb
Arrange or order by classes or categories
English: classify, class, sort, assort, sort out, separate
Bahasa: jenis, membatasi, memisahkan, bercerai, klasifikasi, menyaring, memilah, mengklasifikasikan
Less certain link between this word and this sense.
Arrange into a group or groups
English: group
Bahasa: mengumpulkan, berkelompok, mengelompokkan, menggolongkan, menghimpunkan
Less certain link between this word and this sense.
15 more verb senses
Cause to become widely known
English: circulate, circularize, circularise, distribute, disseminate, propagate, broadcast, spread, diffuse, disperse, pass around
Bahasa: mengumumkan, menyebar, tersebar, memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, memancarkan
Less certain link between this word and this sense.
Form a group or group together
English: group, aggroup
Bahasa: mengumpulkan, berkelompok, mengelompokkan, menggolongkan, menghimpunkan
Less certain link between this word and this sense.
Distribute or disperse widely
English: spread, distribute
Bahasa: berkembang, menyebar, tersebar, memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, merata
Less certain link between this word and this sense.
Separate the limbs from the body
English: dismember
Bahasa: memotong-motong
Less certain link between this word and this sense.
Cause be distributed
English: circulate, pass around, pass on, distribute
Bahasa: beredar, menyebarkan, menyalurkan, mengedarkan, berpulang, melansir, memperedarkan, mengelilingkan
Less certain link between this word and this sense.
Give to several people
English: distribute, give out, hand out, pass out
Bahasa: menyebarkan, mendistribusikan, menyalurkan, mengedarkan, melansir, edar, mengagihkan, mengelilingkan
Less certain link between this word and this sense.
Give out
English: assign, allot, portion
Bahasa: memberikan, memberi, menyerahkan, menugaskan, membebankan, menganugerahi, memperuntukkan, menguntukkan
Less certain link between this word and this sense.
Administer or bestow, as in small portions
English: distribute, administer, mete out, deal, parcel out, lot, dispense, shell out, deal out, dish out, allot, dole out
Bahasa: memberi, menjalankan, melaksanakan, menyebarkan, mendistribusikan, menyalurkan, mengedarkan, melansir
Less certain link between this word and this sense.
Give off, send forth, or discharge, as of light, heat, or radiation, vapor, etc.
English: emit, give out, give off
Bahasa: mengeluarkan, memancarkan, mengedarkan
Less certain link between this word and this sense.
Allow to have
English: accord, allot, grant
Bahasa: memberikan, memenuhi, menyampaikan, menyerahkan, mengizinkan, menyetujui, membenarkan, mengabulkan
Less certain link between this word and this sense.
Declare unavailable, as for security reasons
English: classify
Bahasa: klasifikasi, memilah, menggolongkan, mengklasifikasi, membidangkan
Less certain link between this word and this sense.
Prove insufficient
English: fail, run out, give out
Bahasa: jatuh, mogok, terbentur, kandas, urung
Less certain link between this word and this sense.
Assign to a class or kind
English: relegate, classify
Bahasa: klasifikasi, memilah, menggolongkan, membidangkan
Less certain link between this word and this sense.
To arrange in a systematic order
English: stagger, distribute
Bahasa: mengatur, menyusun, menyebarkan, menyalurkan, mengedarkan, melansir, mengagihkan, mengelilingkan
Less certain link between this word and this sense.
Make available
English: distribute
Bahasa: menyebarkan, menyalurkan, melansir, mengelilingkan, membagi-bagikan
Less certain link between this word and this sense.