Plan and direct (a complex undertaking)
English: mastermind, engineer, direct, organize, organise, orchestrate
Bahasa: arah, mengatur, membentuk, mengadakan, mengelola, mengurus, mengarahkan, merancang
mengarahBahasa Indonesia
direct, head, point, channelise, channelize
Common
#2,412 of the corpus · 47.2 per million words · 201,541 occurrences
From arah (meN-) · very common, #723
Verb
Indicate a place, direction, person, or thing, either spatially or figuratively
English: indicate, point, designate, show
Bahasa: menunjukkan, menampilkan, memperlihatkan, menunjuk, indikasi, menandakan, menampakkan, menonjolkan
Make someone do something
English: command, require
Bahasa: membuat, makan, membutuhkan, meminta, memerlukan, perintah, menuntut, memaksa
5 more verb senses
Be in charge of
English: head, lead
Bahasa: ketua, memimpin, membimbing, menganjurkan, memandu, mengawali, pimpin, mengemudikan
Guide the actors in (plays and films)
English: direct
Bahasa: arah, mengelola, mengarahkan
Give directions to, point somebody into a certain direction
English: direct
Bahasa: menunjukkan, menunjuk, menunjuki
Direct the course, determine the direction of travelling
English: steer, maneuver, manoeuver, manoeuvre, direct, point, head, guide, channelize, channelise
Bahasa: membawa, membentuk, memimpin, mengarahkan, menunjuk, membimbing, memandu, menyetir
Less certain link between this word and this sense.
Be in charge of
English: direct
Bahasa: melaksanakan, mengarahkan, menyelenggarakan, memandu, mengemudikan, menguruskan, mengetuai
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Showing the way by conducting or leading, imposing direction on
English: directing, directional, directive, guiding
Bahasa: arahan
Less certain link between this word and this sense.