Expect, believe, or suppose
English: think, opine, suppose, imagine, reckon, guess
Bahasa: rasa, ingat, agak, memikirkan, kira, mengira, membayangkan, memperkirakan
Less certain link between this word and this sense.
membayang-bayangkanBahasa Indonesia
dangle, imagine, picture, brood, bulk large
Verb
Imagine, conceive of, see in one's mind
English: visualize, visualise, envision, project, fancy, see, figure, picture, image
Bahasa: melihat, bertemu, memikirkan, menggambarkan, membayangkan, nampak, berjumpa, memvisualisasikan
Less certain link between this word and this sense.
Form a mental image of something that is not present or that is not the case
English: imagine, conceive of, ideate, envisage
Bahasa: memikirkan, menganggap, mempertimbangkan, menggambarkan, memandang, membayangkan, menyangka, mengandaikan
Less certain link between this word and this sense.
6 more verb senses
Have a daydream, indulge in a fantasy
English: dream, daydream, woolgather, stargaze
Bahasa: bermimpi, melamun, berkhayal, mengimpikan, mengangan, berangan-angan, berasian, terimpi-impi
Less certain link between this word and this sense.
Show in, or as in, a picture
English: picture, depict, render, show
Bahasa: menunjukkan, menampilkan, menceritakan, menggambarkan, pertunjukan, bercerita, memperlihatkan, menampakkan
Less certain link between this word and this sense.
Manifest or bring back
English: reflect
Bahasa: menunjukkan, menggambarkan, membayangkan, berbalik, mencerminkan, tercermin, merenung, merefleksikan
Less certain link between this word and this sense.
Hang freely
English: dangle, swing, drop
Bahasa: tergantung, menjatuhkan, berayun, terkulai, menjuntai, membuai, bergayut, bergelantung
Less certain link between this word and this sense.
Hang over, as of something threatening, dark, or menacing
English: brood, hover, loom, bulk large
Bahasa: muncul, mengerang, menjelma, merengek, merintih, mengeram, berserabut
Less certain link between this word and this sense.
Cause to dangle or hang freely
English: dangle
Bahasa: menggoyangkan, menjuntai, bergelantung, berjuntai, menggelantung, menjuntaikan, berayun-ayun, berbuai-buai
Less certain link between this word and this sense.