Distribute loosely
English: scatter, sprinkle, dot, dust, disperse
Bahasa: membersihkan, menyebarkan, bubar, membubarkan, menabur, menebar, mengedarkan, berhamburan
menghamburkanBahasa Indonesia
spread, waste, scatter, disperse, dissipate
Rare
#26,725 of the corpus · 1.3 per million words · 5,414 occurrences
From menghambur (…-kan) · rare, #48,743
Verb
Distribute over a surface in a layer
English: spread
Bahasa: merata, menyapu, menjalar, membentangkan, terhampar, rambat, membabarkan, hampar
Cause extensive destruction or ruin utterly
English: lay waste to, waste, devastate, desolate, ravage, scourge
Bahasa: menghancurkan, binasa, memusnahkan, membinasakan, musnah, mengabur, menjahanamkan
Less certain link between this word and this sense.
30 more verb senses
Cause to grow thin or weak
English: waste, emaciate, macerate
Bahasa: diet, menyusutkan, mengabur
Less certain link between this word and this sense.
Lose vigor, health, or flesh, as through grief
English: pine away, waste, languish
Bahasa: menyusutkan, mengabur
Less certain link between this word and this sense.
Cause to become widely known
English: circulate, circularize, circularise, distribute, disseminate, propagate, broadcast, spread, diffuse, disperse, pass around
Bahasa: mengumumkan, menyebar, tersebar, memindahkan, menyebarkan, membagi, menular, meluas
Less certain link between this word and this sense.
Become widely known and passed on
English: go around, spread, circulate
Bahasa: berjalan, tersebar, memindahkan, berputar, beredar, menyebarkan, memutar, menjelajahi
Less certain link between this word and this sense.
Express audibly, utter sounds (not necessarily words)
English: utter, emit, let out, let loose
Bahasa: mengatakan, mengungkapkan, mengucapkan, melepaskan, bersuara, menyuarakan, membocorkan, berucap
Less certain link between this word and this sense.
Talk in a noisy, excited, or declamatory manner
English: rant, mouth off, jabber, spout, rabbit on, rave
Bahasa: memancar, berceloteh, meracau, melacur, merapu, melesit, membesutkan, memburakan
Less certain link between this word and this sense.
Spend extravagantly
English: consume, squander, waste, ware
Bahasa: makan, menghabiskan, memakan, membuang, membelanjakan, boros, memboroskan, melalap
Less certain link between this word and this sense.
Spend frivolously and unwisely
English: fritter, frivol away, dissipate, shoot, fritter away, fool, fool away
Bahasa: menghabiskan, menembak, membohongi, meresap, memperdaya, memperdayakan, memboroskan, bermain-main
Less certain link between this word and this sense.
Get rid of (someone who may be a threat) by killing
English: neutralize, neutralise, liquidate, waste, knock off, do in
Bahasa: menghapuskan, melikuidasi, mengabur
Less certain link between this word and this sense.
Distribute or disperse widely
English: spread, distribute
Bahasa: berkembang, menyebar, tersebar, memindahkan, menyebarkan, membagi, menular, meluas
Less certain link between this word and this sense.
Get rid of
English: shed, cast, cast off, shake off, throw, throw off, throw away, drop
Bahasa: menimbulkan, membersihkan, membuang, menjatuhkan, melemparkan, rontok, melempar, mengurangkan
Less certain link between this word and this sense.
To cause to separate and go in different directions
English: disperse, dissipate, dispel, break up, scatter
Bahasa: mati, hilang, menghilangkan, menghilang, memecahkan, usai, menyebarkan, mengusir
Less certain link between this word and this sense.
Move outward
English: diffuse, spread, spread out, fan out
Bahasa: tersebar, memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, membentang, menyalurkan, terbentang
Less certain link between this word and this sense.
Throw or cast away
English: discard, fling, toss, toss out, toss away, chuck out, cast aside, dispose, throw out, cast out, throw away, cast away, put away
Bahasa: membuang, buang, menyingkirkan, melemparkan, menjauhkan, melempar, menggulingkan, mencampakkan
Less certain link between this word and this sense.
Spend thoughtlessly, throw away
English: waste, blow, squander
Bahasa: menghabiskan, membuang, boros, memboroskan, mengabur, melindangkan, menyia-nyiakan
Less certain link between this word and this sense.
Spread across or over
English: spread, overspread
Bahasa: tersebar, memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, melebar, terbentang, merebak
Less certain link between this word and this sense.
Become physically weaker
English: waste, rot
Less certain link between this word and this sense.
Utter with anger or contempt
English: spit, spit out
Bahasa: menyemprotkan, membura
Less certain link between this word and this sense.
Use inefficiently or inappropriately
English: waste
Bahasa: membuang, memboroskan, mengabur, menyia-nyiakan
Less certain link between this word and this sense.
Become distributed or widespread
English: spread, propagate
Bahasa: memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, propaganda, menularkan, merebak, berjangkit
Less certain link between this word and this sense.
Throw, send, or cast forward
English: project, send off
Bahasa: mengirimkan, meluncurkan, melemparkan, melempar, melancarkan, memancarkan, menyemburkan, menjorok
Less certain link between this word and this sense.
Move away from each other,
English: disperse, dissipate, scatter, spread out
Bahasa: memecahkan, menyebarkan, membentang, bubar, membubarkan, menabur, meresap, menebar
Less certain link between this word and this sense.
Cause to separate
English: break up, disperse, scatter
Bahasa: memecahkan, usai, menyebarkan, bubar, membubarkan, menabur, menebar, menebarkan
Less certain link between this word and this sense.
Utter with force, utter vehemently
English: hurl, throw
Bahasa: membuang, melemparkan, melempar, melontarkan, mencampakkan, mengempaskan, melanting, melantingkan
Less certain link between this word and this sense.
Strew or distribute over an area
English: spread, scatter, spread out
Bahasa: memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, membentang, bubar, membubarkan, menabur
Less certain link between this word and this sense.
Sow by scattering
English: scatter
Bahasa: menyebarkan, bubar, membubarkan, buyar, membuyarkan, berselerak, mengawur, berbebar
Less certain link between this word and this sense.
Spread out or open from a closed or folded state
English: unfold, spread, spread out, open
Bahasa: membuka, terbuka, mengembangkan, buka, memindahkan, menyebarkan, menular, menggelar
Less certain link between this word and this sense.
Run off as waste
English: waste, run off
Less certain link between this word and this sense.
Live a life of pleasure, especially with respect to alcoholic consumption
English: dissipate
Bahasa: meresap
Less certain link between this word and this sense.
Cover by spreading something over
English: spread
Bahasa: memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, berjangkit, meratakan, melansir, tersiar
Less certain link between this word and this sense.