Judge or regard, look upon, judge
English: think, believe, consider, conceive
Bahasa: merasa, berpikir, ingat, memikirkan, menganggap, kepercayaan, memandang, pandang
menjangkakanBahasa Indonesia
anticipate, consider, foresee, expect, imagine
Rare
#35,981 of the corpus · 0.7 per million words · 3,156 occurrences
From jangka (meN-…-kan) · very common, #833
Verb
Regard something as probable or likely
English: expect, anticipate
Bahasa: berharap, memikirkan, harap, mengharapkan, mengira, menduga, sangka, meramalkan
Think about carefully, weigh
English: consider, debate, moot, turn over, deliberate
Bahasa: memikirkan, menganggap, mempertimbangkan, memandang, membangkitkan, berdebat, menimbang, membalik
9 more verb senses
Form a mental image of something that is not present or that is not the case
English: imagine, conceive of, ideate, envisage
Bahasa: memikirkan, menganggap, mempertimbangkan, menggambarkan, memandang, membayangkan, menyangka, mengandaikan
Consider obligatory, request and expect
English: ask, require, expect
Bahasa: makan, membutuhkan, meminta, minta, memerlukan, menuntut, mengajak, mengharapkan
Expect, believe, or suppose
English: think, opine, suppose, imagine, reckon, guess
Bahasa: rasa, ingat, agak, memikirkan, kira, mengira, membayangkan, memperkirakan
Less certain link between this word and this sense.
Keep in mind or convey as a conviction or view
English: deem, hold, view as, take for
Bahasa: mengingat, memikirkan, menganggap, memegang, mengira, memuat, muat, mencengkeram
Less certain link between this word and this sense.
Realize beforehand
English: anticipate, previse, foreknow, foresee
Bahasa: nampak, meramalkan
Less certain link between this word and this sense.
Make a prediction about, tell in advance
English: predict, foretell, prognosticate, call, forebode, anticipate, promise
Bahasa: menyebut, memanggil, mengira, menduga, menyerukan, berseru, meramalkan, menamakan
Less certain link between this word and this sense.
Picture to oneself, imagine possible
English: envision, foresee
Bahasa: menggambarkan, memperkirakan, meramalkan
Less certain link between this word and this sense.
Give careful consideration to
English: study, consider
Bahasa: melihat, belajar, memikirkan, mempelajari, menganggap, mempertimbangkan, memandang, mengira
Less certain link between this word and this sense.
Act in advance of, deal with ahead of time
English: anticipate, foresee, forestall, counter
Bahasa: mencegah, memikirkan, menduga, meramalkan, meramal, menjangka
Less certain link between this word and this sense.