Make a proposal, declare a plan for something
English: propose, suggest, advise
Bahasa: menawarkan, mengajukan, mengusulkan, mengemukakan, menganjurkan, mengedepankan, menasihati, mencadangkan
menyarankanBahasa Indonesia
advise, propose, suggest, admonish, advocate
Common
#2,019 of the corpus · 57.8 per million words · 246,814 occurrences
From saran (meN-…-kan) · common, #1,716
Verb
Call to mind
English: suggest, evoke, paint a picture
Bahasa: menimbulkan, menggambarkan, membayangkan, membangkitkan, mengusulkan, menganjurkan, mengingati, mencadangkan
Give instructions to or direct somebody to do something with authority
English: order, tell, enjoin, say
Bahasa: mengatakan, kata, berkata, menunjukkan, menyatakan, pesan, mengucapkan, menceritakan
Less certain link between this word and this sense.
4 more verb senses
Admonish or counsel in terms of someone's behavior
English: warn, discourage, admonish, monish
Bahasa: mengingatkan, memperingatkan, memperingati, menegur, menjerakan, mencabarkan hati, wanti-wanti
Less certain link between this word and this sense.
Give advice to
English: rede, advise, counsel
Bahasa: menganjurkan, menasihati, menasihatkan, mewejang, membenari, memetuahkan
Less certain link between this word and this sense.
Push for something
English: recommend, urge, advocate
Bahasa: mendorong, memaksa, mendesak, menganjurkan, mencadangkan, menasihatkan, menggesa, merekomendasi
Less certain link between this word and this sense.
Present for consideration, examination, criticism, etc.
English: project, propose
Bahasa: mengajukan, merancang, mengusulkan, menganjurkan, mencadangkan, meminang, menjorok, mengetengahkan
Less certain link between this word and this sense.