The act of putting something in a certain place
English: placement, location, locating, position, positioning, emplacement
Bahasa: posisi, lokasi, penempatan, peletakan
kedudukanBahasa Indonesia
position, place, post, situation, orientation
Common
#4,248 of the corpus · 22.8 per million words · 97,318 occurrences
From duduk (ke-…-an) · very common, #503
Noun
Any address at which you dwell more than temporarily
English: residence, abode
Bahasa: rumah, kediaman, tempat tinggal
A state at a particular time
English: condition, status
32 more noun senses
The relative position or standing of things or especially persons in a society
English: status, position
Relative status
English: rank
The state of the environment in which a situation exists
English: setting, background, scope
Bahasa: bidang, jangkauan, lingkup, skop, latar belakang, ruang lingkup
A point or extent in space
English: location
Less certain link between this word and this sense.
A job in an organization
English: position, post, berth, office, spot, billet, place, situation
Bahasa: tempat, kerja, pekerjaan, keadaan, tugas, pengiriman, pos, jabatan
Less certain link between this word and this sense.
The post or function properly or customarily occupied or served by another
English: stead, position, place, lieu
Bahasa: keadaan, tugas, benteng, kubu
Less certain link between this word and this sense.
A course introducing a new situation or environment
English: orientation course, orientation
Bahasa: orientasi
Less certain link between this word and this sense.
The act of orienting
English: orientation
Less certain link between this word and this sense.
Military installation at which a body of troops is stationed
English: military post, post
Bahasa: pengiriman, pos
Less certain link between this word and this sense.
The spatial property of a place where or way in which something is situated
English: position, spatial relation
Less certain link between this word and this sense.
The arrangement of the body and its limbs
English: position, posture, attitude
Bahasa: keadaan, gaya, sikap, pendirian, perawakan, lagak
Less certain link between this word and this sense.
The particular portion of space occupied by something
English: position, place
Bahasa: tempat, keadaan, sebelah, jawatan
Less certain link between this word and this sense.
A point occupied by troops for tactical reasons
English: military position, position
Bahasa: keadaan
Less certain link between this word and this sense.
A particular situation
English: place, shoes
Less certain link between this word and this sense.
The general state of things, the combination of circumstances at a given time
English: situation, state of affairs
Bahasa: kondisi, keadaan, situasi, suasana
Less certain link between this word and this sense.
Position in a social hierarchy
English: social station, social status, social rank, rank
Bahasa: peringkat, pangkat, martabat, taraf
Less certain link between this word and this sense.
Social or financial or professional status or reputation
English: standing
Less certain link between this word and this sense.
Status with respect to the relations between people or groups
English: footing, terms
Bahasa: hubungan
Less certain link between this word and this sense.
Position on a scale in relation to others in a sport
English: ranking
Less certain link between this word and this sense.
High level of respect gained by impressive development or achievement
English: stature
Less certain link between this word and this sense.
An integrated set of attitudes and beliefs
English: orientation
Bahasa: orientasi
Less certain link between this word and this sense.
Physical position in relation to the surroundings
English: site, situation
Bahasa: tempat, keadaan, lokasi, suasana, tapak
Less certain link between this word and this sense.
A condition or position in which you find yourself
English: situation, position
Bahasa: posisi, keadaan, situasi, suasana
Less certain link between this word and this sense.
Proper or designated social situation
English: place, station
Bahasa: tempat
Less certain link between this word and this sense.
Position or manner in which something is situated
English: lie
Less certain link between this word and this sense.
A mode of being or form of existence of a person or thing
English: condition
Bahasa: kondisi, keadaan, suasana, syarat
Less certain link between this word and this sense.
Any particular collection of letters or packages that is delivered
English: mail, post
Bahasa: surat, pengiriman, pos, mel
Less certain link between this word and this sense.
The appropriate or customary location
English: position
Bahasa: keadaan
Less certain link between this word and this sense.
(in team sports) the role assigned to an individual player
English: position
Bahasa: keadaan
Less certain link between this word and this sense.
The reputation and popularity a person has
English: stock
Bahasa: reputasi
Less certain link between this word and this sense.
The delivery and collection of letters and packages
English: post
Bahasa: pengiriman, pos
Less certain link between this word and this sense.
An item on a list or in a sequence
English: place, position
Bahasa: keadaan
Less certain link between this word and this sense.
Verb
Assign a rank or rating to
English: rate, rank, range, order, grade, place
Bahasa: peringkat, menempatkan, menilai, tata, penilaian, meletakkan, menaruh, memerintah
Be in some specified state or condition
English: stand
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Of or relating to or determined by position
English: positional
Less certain link between this word and this sense.