Be or go into hiding, keep out of sight, as for protection and safety
English: hide, hide out
Bahasa: melindungi, menutup, tersembunyi, bersembunyi, mengamankan, sembunyi, mengubur, membungkus
membunyikanBahasa Indonesia
turn on, sound, honk, ring, blare
Less common
#15,000 of the corpus · 3.4 per million words · 14,663 occurrences
From bunyi (meN-…-kan) · common, #3,628
Verb
Utter with vibrating vocal chords
English: voice, sound, vocalize, vocalise
Bahasa: suara, berbahaya, bunyi, menuturkan, membahana
Less certain link between this word and this sense.
Speak, pronounce, or utter in a certain way
English: pronounce, articulate, enounce, sound out, enunciate, say
Bahasa: mengatakan, kata, berkata, berbicara, memutuskan, menyebut, mengungkapkan, mengumumkan
Less certain link between this word and this sense.
19 more verb senses
Get high, stoned, or drugged
English: trip, trip out, turn on, get off
Bahasa: menyalakan, berpesiar, menyandung, terjerembat
Less certain link between this word and this sense.
Cause to operate by flipping a switch
English: switch on, turn on
Bahasa: memasang, menyalakan, menyetel
Less certain link between this word and this sense.
Stimulate sexually
English: arouse, sex, excite, turn on, wind up
Bahasa: menimbulkan, membakar, merangsang, membangkitkan, menyalakan, bernasib, menggugah, menggairahkan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to be agitated, excited, or roused
English: agitate, rouse, turn on, charge, commove, excite, charge up
Bahasa: mengganggu, merangsang, membangkitkan, menyalakan, menggairahkan, menghasut, meresahkan, menggelisahkan
Less certain link between this word and this sense.
Appear in a certain way
English: sound
Less certain link between this word and this sense.
Sound loudly and sonorously
English: ring, peal
Bahasa: berbunyi, berdering, dering, lenting, mengebel, bergerincing, mendering, keloneng
Less certain link between this word and this sense.
Ring recurrently
English: peal
Less certain link between this word and this sense.
Ring slowly
English: toll
Bahasa: berbunyi
Less certain link between this word and this sense.
Emit a sound
English: chime
Bahasa: berbunyi
Less certain link between this word and this sense.
Make a strident sound
English: blast, blare
Bahasa: meraung, membisingkan
Less certain link between this word and this sense.
Make a loud noise
English: honk, blare, beep, claxon, toot
Bahasa: membisingkan, meraung-raungkan
Less certain link between this word and this sense.
Ring or echo with sound
English: resound, echo, ring, reverberate
Bahasa: berbunyi, bergema, berdengung, menggema, berkumandang, menggemakan, mengumandangkan, bergaung
Less certain link between this word and this sense.
Be contingent on
English: depend on, devolve on, depend upon, ride, turn on, hinge on, hinge upon
Bahasa: tergantung, bergantung, mengandalkan, menyalakan
Less certain link between this word and this sense.
Cry like a goose
English: honk, cronk
Less certain link between this word and this sense.
Use the horn of a car
English: honk, claxon
Less certain link between this word and this sense.
Make (bells) ring, often for the purposes of musical edification
English: ring, knell
Bahasa: berbunyi, berdering, mengebel
Less certain link between this word and this sense.
Produce suddenly or automatically
English: turn on
Bahasa: menyalakan
Less certain link between this word and this sense.
Announce by means of a sound
English: sound
Less certain link between this word and this sense.
Cause to sound
English: sound
Less certain link between this word and this sense.