An assumption on which rests the validity or effect of something else
English: condition, precondition, stipulation
keadaanBahasa Indonesia
position, condition, situation, circumstance, place
Very common
#474 of the corpus · 256.6 per million words · 1,095,782 occurrences
From ada (ke-…-an) · essential, #19
Noun
An occurrence of something
English: case, instance, example
A characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling
English: temper, mood, humor, humour
36 more noun senses
A state at a particular time
English: condition, status
The general state of things, the combination of circumstances at a given time
English: situation, state of affairs
Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)
English: fortune, destiny, fate, luck, lot, circumstances, portion
Bahasa: nasib, keberuntungan, takdir, rezeki, peruntungan, kemujuran, habuan, kismet
Information that should be kept in mind when making a decision
English: circumstance, condition, consideration
Bahasa: kondisi, perkara, suasana, syarat, pertimbangan
(usually plural) a statement of what is required as part of an agreement
English: condition, term
A job in an organization
English: position, post, berth, office, spot, billet, place, situation
Bahasa: tempat, kerja, pekerjaan, tugas, pengiriman, pos, jabatan, benteng
Less certain link between this word and this sense.
The post or function properly or customarily occupied or served by another
English: stead, position, place, lieu
Bahasa: tugas, benteng, kedudukan, kubu
Less certain link between this word and this sense.
The spatial property of a place where or way in which something is situated
English: position, spatial relation
Less certain link between this word and this sense.
The arrangement of the body and its limbs
English: position, posture, attitude
Bahasa: gaya, sikap, kedudukan, pendirian, perawakan, lagak
Less certain link between this word and this sense.
An event that occurs at a critical time
English: juncture, occasion
Bahasa: saat, masa, kesempatan, peristiwa
Less certain link between this word and this sense.
The federal department in the United States that sets and maintains foreign policies
English: Department of State, United States Department of State, State Department, State, DoS
Bahasa: negara
Less certain link between this word and this sense.
The particular portion of space occupied by something
English: position, place
Bahasa: tempat, sebelah, kedudukan, jawatan
Less certain link between this word and this sense.
A point occupied by troops for tactical reasons
English: military position, position
Bahasa: kedudukan
Less certain link between this word and this sense.
A condition that accompanies or influences some event or activity
English: circumstance
Bahasa: perihal
Less certain link between this word and this sense.
A special situation
English: thing
Less certain link between this word and this sense.
The way something is with respect to its main attributes
English: state
Bahasa: negara, menyatakan
Less certain link between this word and this sense.
The territory occupied by a nation
English: country, state, land
Bahasa: negara, daerah, tanah, negeri, menyatakan, bangsa, kawasan, rantau
Less certain link between this word and this sense.
Physical position in relation to the surroundings
English: site, situation
Bahasa: tempat, lokasi, suasana, kedudukan, tapak
Less certain link between this word and this sense.
A person's financial situation (good or bad)
English: circumstances
Less certain link between this word and this sense.
The set of circumstances that affect someone's welfare
English: conditions
Bahasa: kondisi
Less certain link between this word and this sense.
A condition or position in which you find yourself
English: situation, position
Bahasa: posisi, situasi, suasana, kedudukan
Less certain link between this word and this sense.
The set of facts or circumstances that surround a situation or event
English: context, circumstance, setting
Less certain link between this word and this sense.
The prevailing psychological state
English: climate, mood
Less certain link between this word and this sense.
A blunder that makes you look ridiculous, used in the phrase `make a spectacle of' yourself
English: spectacle
Less certain link between this word and this sense.
The group of people comprising the government of a sovereign state
English: state
Bahasa: negara, menyatakan, negara bagian
Less certain link between this word and this sense.
Reason
English: occasion
Bahasa: alasan, kesempatan, sebab, peluang
Less certain link between this word and this sense.
A mode of being or form of existence of a person or thing
English: condition
Bahasa: kondisi, suasana, syarat, kedudukan
Less certain link between this word and this sense.
A complex or critical or unusual difficulty
English: situation
Bahasa: situasi
Less certain link between this word and this sense.
The actual state of things
English: case
Less certain link between this word and this sense.
Formal ceremony about important occasions
English: circumstance
Less certain link between this word and this sense.
A situation treated as an observable object
English: picture, scene
Bahasa: pemandangan, gambaran
Less certain link between this word and this sense.
An opportunity to do something
English: occasion
Bahasa: kesempatan, peluang, peristiwa
Less certain link between this word and this sense.
A state of depression or agitation
English: state
Bahasa: negara, menyatakan
Less certain link between this word and this sense.
The appropriate or customary location
English: position
Bahasa: kedudukan
Less certain link between this word and this sense.
(in team sports) the role assigned to an individual player
English: position
Bahasa: kedudukan
Less certain link between this word and this sense.
An item on a list or in a sequence
English: place, position
Bahasa: kedudukan
Less certain link between this word and this sense.