Make less visible or unclear
English: obscure, befog, becloud, obnubilate, haze over, fog, cloud, mist
Bahasa: meliputi, menghalangi, kabut, mengaburkan, berkabut, kabus, menudungi, mengeruhkan
kaburBahasa Indonesia
obscure, ambiguous, blur, break away, fog
Common
#2,157 of the corpus · 53.9 per million words · 230,085 occurrences
Verb
Make dim or indistinct
English: blur, blear
Bahasa: mengelabui, mengelamkan
Less certain link between this word and this sense.
Go away or leave
English: absent, remove
Bahasa: meninggalkan, mengeluarkan, menghilangkan, menyingkirkan, berpindah, melepas, mencopot, memapas
Less certain link between this word and this sense.
5 more verb senses
Run away, usually includes taking something or somebody along
English: abscond, bolt, absquatulate, decamp, run off, go off, make off
Bahasa: meninggalkan, lari, terlepas, melejit, meletup, bermalas-malas, melarikan diri
Less certain link between this word and this sense.
Flee, take to one's heels, cut and run
English: scat, run, scarper, turn tail, lam, run away, hightail it, bunk, head for the hills, take to the woods, escape, fly the coop, break away
Bahasa: pergi, hidup, lari, berlari, mengalir, memasang, lolos, beredar
Less certain link between this word and this sense.
Run away quickly
English: flee, fly, take flight
Bahasa: lari, beredar, mengungsi, hengkang, berkibar, minggat, melarikan diri, menarik langkah
Less certain link between this word and this sense.
Withdraw from an organization or communion
English: secede, splinter, break away
Bahasa: keluar, memecahkan, berpisah, menyerpih, melepaskan diri
Less certain link between this word and this sense.
Escape from the control of
English: run away
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Open to two or more interpretations, or of uncertain nature or significance, or (often) intended to mislead
English: equivocal, ambiguous
Bahasa: samar, samar-samar, taksa
Having lost freshness or brilliance of color
English: bleached, faded, washed-out, washy
Less certain link between this word and this sense.
Not clearly understood or expressed
English: obscure, vague
Less certain link between this word and this sense.
9 more adjective senses
(of liquids) clouded as with sediment
English: cloudy, muddy, mirky, murky, turbid
Bahasa: keruh, berkeladak
Less certain link between this word and this sense.
Confused and vague, used especially of thinking
English: addled, befuddled, muddled, muzzy, woolly, wooly, woolly-headed, wooly-minded
Less certain link between this word and this sense.
Not clearly defined or easy to perceive or understand
English: indistinct
Bahasa: samar, samar-samar, saru
Less certain link between this word and this sense.
Indistinct or hazy in outline
English: bleary, blurred, blurry, foggy, fuzzy, hazy, muzzy
Bahasa: longgar, kelam, samar-samar, redam
Less certain link between this word and this sense.
Having more than one possible meaning
English: ambiguous
Less certain link between this word and this sense.
Not clearly understood or expressed
English: opaque, unintelligible
Bahasa: samar-samar
Less certain link between this word and this sense.
Lacking definition or definite content
English: nebulous, unfixed
Bahasa: samar, samar-samar
Less certain link between this word and this sense.
Lacking clarity or distinctness
English: dim, faint, shadowy, vague, wispy
Bahasa: perlahan, kelam, samar-samar, pudar, sumbing, sayup
Less certain link between this word and this sense.
Not drawing attention
English: obscure, unnoticeable
Bahasa: samar, samar-samar
Less certain link between this word and this sense.
Noun
An escape from jail
English: break, breakout, jailbreak, gaolbreak, prisonbreak, prison-breaking
Bahasa: pelepasan
Less certain link between this word and this sense.
A hazy or indistinct representation
English: blur, fuzz
Bahasa: kelam, samar-samar, redam, kekaburan
Less certain link between this word and this sense.
A large mass of fog on the sea (as seen from a distance)
English: fogbank
Less certain link between this word and this sense.
1 more noun senses
Confusion characterized by lack of clarity
English: daze, fog, haze
Bahasa: keraguan, kebingungan, kekeliruan, kekaburan
Less certain link between this word and this sense.
Adverb
In a vague way
English: vaguely, mistily
Bahasa: samar-samar, setengah-setengah
Less certain link between this word and this sense.