Go one's own way, move apart
English: separate, part, split
Bahasa: membatasi, memisahkan, bercerai, membelah, menyaring, bercabang, menceraikan, pisah
berpisahBahasa Indonesia
separate, divide, part, split up, break
Common
#3,660 of the corpus · 28 per million words · 119,731 occurrences
From pisah (ber-) · less common, #19,273
Verb
Get a divorce, formally terminate a marriage
English: divorce, split up
Bahasa: bercerai, cerai, menceraikan, pisah, talak, merekah, meregah
Treat differently on the basis of sex or race
English: discriminate, separate, single out
Bahasa: melainkan, memecahkan, membatasi, membedakan, memisahkan, bercerai, diskriminasi, menyaring
8 more verb senses
Become separated into pieces or fragments
English: break, separate, split up, fall apart, come apart
Bahasa: menghentikan, putus, memecahkan, membatasi, memisahkan, bercerai, mematahkan, membongkar
Less certain link between this word and this sense.
Mark as different
English: distinguish, separate, differentiate, secern, secernate, severalize, severalise, tell, tell apart
Bahasa: menunjukkan, menceritakan, membatasi, membedakan, memisahkan, bercerai, berlainan, menyaring
Less certain link between this word and this sense.
Withdraw from an organization or communion
English: secede, splinter, break away
Bahasa: keluar, kabur, memecahkan, menyerpih, melepaskan diri
Less certain link between this word and this sense.
Act as a barrier between, stand between
English: separate, divide
Bahasa: membatasi, membedakan, memisahkan, bercerai, menyaring, menceraikan, berpecah, menyibak
Less certain link between this word and this sense.
Force, take, or pull apart
English: separate, disunite, divide, part
Bahasa: memecahkan, membatasi, memisahkan, bercerai, membelah, menyaring, menceraikan, mengasingkan
Less certain link between this word and this sense.
Discontinue an association or relation, go different ways
English: separate, part, split up, split, break, break up
Bahasa: menghentikan, sedih, terlepas, hancur, putus, memecahkan, membatasi, usai
Less certain link between this word and this sense.
Come apart
English: separate, divide, part
Bahasa: terbuka, terpisah, membatasi, memisahkan, bercerai, menyaring, menceraikan, terasing
Less certain link between this word and this sense.
Make a division or separation
English: separate, divide
Bahasa: memecahkan, memisahkan, membelah, menceraikan, mengasingkan
Less certain link between this word and this sense.
Noun
The legal dissolution of a marriage
English: divorce, divorcement
Bahasa: perceraian, perpisahan, cerai, talak, cerai hidup
Adjective
Have the connection undone, having become separate
English: disjoined, separate
Bahasa: memisahkan
Less certain link between this word and this sense.
Caused to be unloved
English: alienated, estranged
Less certain link between this word and this sense.
Having characteristics not shared by others
English: apart(p)
Bahasa: tersendiri, berjauhan
Less certain link between this word and this sense.